Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とらふ‐だけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とらふ‐だけ EM JAPONÊS

とらふだけ
torahudake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とらふ‐だけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とらふ‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とらふ‐だけ no dicionário japonês

Torafu apenas 【Tiger bamboo】 Fungus parasita em Yashadake e um padrão marrom-preto na superfície. Use-o para trabalhos finos e outros. Prefeitura de Okayama, cidade de Maniwa, cidade de Tsuyama são monumentos naturais. とらふ‐だけ【虎斑竹】 ヤシャダケに菌類が寄生し、表面に黒褐色の模様ができたもの。細工物などに利用する。岡山県真庭市、津山市のものは天然記念物。

Clique para ver a definição original de «とらふ‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とらふ‐だけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とらふ‐だけ

とらかす
とら
とらざわ‐けんぎょう
とら
とらせる
とらでん
とらのお‐しだ
とらのもん‐じけん
とらふ‐いし
とらふ‐ずく
とらまえる
とらまる
とらめ‐いし
とらや‐げんだゆう
とられん‐ぼ
とらわる
とらわれ
とらわれ‐の‐み
とらわれ‐びと
とらわれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とらふ‐だけ

おあかん‐だけ
おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ
おもと‐だけ
おりづめ‐だけ
かいもん‐だけ
かざり‐だけ
かむい‐だけ
からくに‐だけ
からまつ‐だけ
きせん‐だけ
きた‐だけ
くにみ‐だけ
くび‐だけ
くろべごろう‐だけ
こき‐だけ
ことし‐だけ
こぶし‐だけ
これ‐だけ

Sinônimos e antônimos de とらふ‐だけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とらふ‐だけ»

Tradutor on-line com a tradução de とらふ‐だけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とらふ‐だけ

Conheça a tradução de とらふ‐だけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とらふ‐だけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とらふ‐だけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

只有槽式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A través única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trough only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल गर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحوض الصغير فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тро только
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

através única
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোরফুফু শুধুমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A travers seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palung sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Trog
180 milhões de falantes

japonês

とらふ‐だけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여물 만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trough mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ trough
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்டுமே தொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त कुंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadece yalak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attraverso solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koryta tylko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тро тільки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prin numai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέσα από μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net trog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråg endast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennom bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とらふ‐だけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とらふ‐だけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とらふ‐だけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とらふ‐だけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とらふ‐だけ»

Descubra o uso de とらふ‐だけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とらふ‐だけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今要覽〓
... 靱坤航甜甜難昧就銚鵠辞説文云舛は文也竹詰群銀云斑竹忠々有"之其碩晟蕃凡生,斑非者昔然斑花或大或小攻句或梱或不。 ... とらふ竹は越技の方言なりとみえた)とら竹辞打非小野荷山日とら竹は蓋牌の方言杜サと此郎とらふだけの中祥なりまだら竹加 ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 489 ページ
字校、岡山師範, ; ! :何年^範,同農#専門学校が台併して発足。^ ^ォカャマダイガク食ァ〉 2 おかやま-とらふだけをかやま:【岡山虎斑竹ズ名】ャシャダケの桿(かん)にカビが寄生し、 6 ^ 5 ?色の虎斑(とらふ)ができたもの。岡山^で^培されているもので、飾窓や^軸と ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
食の教科書 「ウイスキーの基礎知識」: - 109 ページ
使い込むほどに独特の風合い伝統のた虎外れている。入魂の水割り 揃え ... あん試ウ、一がろのれラさちう社わドつもよ某使マラ加工まですべてが手作業で行わ– 3201) (とらふだけ)」の選別から伐採、せ/ (株)山岸竹店 0889 ー竹持持所さセット。原料となる「虎 ...
エイ出版社, 2010
4
近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 123 ページ
1149 トラノォ(とらのお)ー 48 , 94, 419, 444, 694, 715, 946 トラノォホ(とらのおほ)ー 38 トラノォモミ(とらのおもみ) ...10, 29, 878, 889 虎ノ尾モミ(とらのおもみ)ー 890 トラフス、キ(とらふすすき)ー 48 , 1149 トラフダケ(とらふだけ) ... 10 トラフユリ(とらふゆり)ー ...
近世歴史資料研究会, 2006
5
戦国時代の考古学 - 601 ページ
東海地震については,駿河湾地域(駿河トラフ)だけを東海地震,それ以西を「東南海地震」という呼び方がよく使われているが,本稿では(駿河トラフも含めて)南海トラフの東半分を一括して東海地震と呼ぶ。歴史的に見ていった場合,南海,東海と 2 分したほう力; ...
Masatoshi Ono, ‎萩原三雄, 2003
6
日本類語大辞典 - 453 ページ
うるだけ。 G 易に用ふるけづりたる 1C 筆竹 G 川漫に生ずるー C かはたけ(川竹)。 O 加茂の警宮にて祭りに用ふる 10 いみだけ(号竹)。 O きりて間 ... O 煙管のらうに用ふるー C 煙管竹。 .... 会「虎斑竹」(表皮にとらふのあるもの)。 o 藩現竹とらふちく(虎斑竹)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
虎斑」は「虎毛」ともいい、虎の背中のように、黄色の地に太く黒い線が数本入っている毛色や模様をいう。ここでは、虻の尻の模様に使われている。朝顔の花をさほど美しいものと思わず、ただ葉を痒み止めに使用するためにだけ栽培していた「私」は、朝早く起き ...
鵜川昇, 2005
8
青年:
まがいはふゆその奥の、博風だけゴチック塞賞に造った、ペンキ塗のがらくた普請が会堂で、フランス語を習いに行く、少数の青年の ... その側には食い掛けた腸詰や乾略を載せたフィガロほごとらふ皿が、不精にも勝手へ下げずに、国から来た Figaro の反古を ...
森鴎外, 2015
9
新漢和辭典
一・人知レ之亦茸舟、人不レ知亦箕セ。」○扮甘かまぴ寸しく煩はし。 I 柱魅加ま ... 帆碇わろだけの杓小だ寸にぃふ。 I 稗裡ふくろのなか。柄殆碑。」「税レ純府レ枯、也 (口の郁)列手 II 。打 一囚一 6 。ゥ 0 キロれれ: " ,箇申とらふ。且小拘らへわく。牢屋につ立ぐ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
10
日本の地震地図: 南海トラフ・首都直下地震対応版
どこで起こるのか。いつ起こるのか。何が起こるのか。活断層・地震データ・地震予測など地域別最新情報決定版。全国と南海トラフ・首都直下地震。付・世界の大地震。
岡田義光, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とらふ‐だけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とらふ‐だけ no contexto das seguintes notícias.
1
高知の老舗竹屋、竹で作る電気自動車プロジェクトを開始
高知県の虎斑竹(とらふだけ)専門店 竹虎は、竹で作る電気自動車プロジェクトを開始。クラウドファンディング ... 虎斑竹とは、高知県須崎市安和にある、わずか1.5kmの間口の谷間でしか育成しない不思議な虎模様の浮き出る竹。竹虎は、竹かごや竹ざる、竹皮 ... «レスポンス, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とらふ‐だけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/torafu-take>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em