Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐くずす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐くずす EM JAPONÊS

とりくずす
torikuzusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐くずす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐くずす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐くずす no dicionário japonês

Pegue uma escolha [Retire] Divida [Futsala (4)] 1 Voe. Desistir. 2 Retire os grumos, pouco a pouco. とり‐くずす【取(り)崩す】 [動サ五(四)]1 とりこわす。くずす。2 まとまっているものを少しずつ取り出してなくす。

Clique para ver a definição original de «とり‐くずす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐くずす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐くずす

とり‐かわす
とり‐が‐なく
とり‐がい
とり‐がしら
とり‐がら
とり‐
とり‐きこゆ
とり‐きめ
とり‐きめる
とり‐きる
とり‐く
とり‐くびる
とり‐く
とり‐く
とり‐ぐす
とり‐ぐち
とり‐ぐもり
とり‐けし
とり‐けす
とり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐くずす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
うち‐はずす
きき‐はずす
きり‐はずす
くずす
さし‐はずす
ずす
とっ‐ぱずす
とり‐はずす
ずす
ひっ‐ぱずす
ふみ‐はずす
み‐はずす

Sinônimos e antônimos de とり‐くずす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐くずす»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐くずす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐くずす

Conheça a tradução de とり‐くずす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐くずす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐くずす» em japonês.

Tradutor português - chinês

以突破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar un descanso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خذ استراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fazer pausa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বসে নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prenez pause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pause machen
180 milhões de falantes

japonês

とり‐くずす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취 무너 뜨리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk collapsing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருக்குலைந்து எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्लेख घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöken alın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere pausa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieć przerwę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити перерву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia pauză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρτε διάλειμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem break
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐くずす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐くずす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐くずす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐くずす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐くずす»

Descubra o uso de とり‐くずす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐くずす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
30代のうちに1000万円貯める100のコツ - 14 ページ
最初は意気込んで、計画以上に貯まるかもしれないが、ムリが出て途中でペースが落ちたり、旅行にお金がかかったり、電化製品の思わぬ故障があったりで、貯まったものをとり崩すこともある。紆余曲折、アップダウンを繰り返して、 100 万円のゴールに ...
村田耕一, 2010
2
幸せになる医術 女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活
VVV 夏服も冬服も、基本は変わらない秋になると、冷えとりをしている人から「急に体調が悪くなった」という問い合わせをいただくことが ... それを意れば、体は冷えを溜めていきますので、秋になって一気に毒を出さなければならなくなり、体調を崩すのです。
進藤義晴, 2012
3
東京堂用字用語辞典 - 270 ページ
とりおさえる取り押さえる(取り押える,取押える)とりおとす取り落とす(取り落す,取落す)とりおろし取り卸し國取卸し。 ... とりきめる取り決める(取決める)〔極つとりくずす取り崩す(取崩す)とりくち取り口(取口) (すもう)とりくみ取組けもう)囫千秋楽の取組。〇組み合わせ ...
野村雅昭, 1981
4
だし神話を崩す、お釜で旬野菜の煮物
このいう魚たを々ブ丶しなよなし、ソ楽ちもだれし鮮理ダで持が丶入,」新調、器気やもを塩かでて飯なじしし、とけじ炊や肉だだ身煮付信下茹で不要のこ焼とり削に大口、一でち低んわ縄余比大さじ 3 とー/ 3 (50cc)大さじ 2 とー/ 2 (25g)大さじ 3 ー 00g (薄切り)ー ...
All About 編集部, 2013
5
逆引き熟語林 - 303 ページ
くずす.くずれくずれる,なだれ(雪崩) .ほうひくえ,くずし,くずれ,くずれる,なだれ(雪崩) ,ほう切り崩すきりくずす打ち崩すうちくずす売り崩すうりくずす突き崩すつきくずす取り崩すとりくずす^ち崩すもちくずす害き崩すかき〈ずす済し崩すなしくずす搔き崩すかきくすす天鼠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
「古の武術」に学ぶ: 身体は工夫次第で生まれ変わる
しかしその間に「取り」は次の局面に移っていますから、「受け」が「取り一の動きの情報を探っていろうちに「取り」は詰め将棋のよう ... などで、「取り」が組みに行こうとする時、取り」の手を「受け」が跳ね上げて払うところを、「取り」はその瞬間の接触で相手を崩す ...
甲野善紀, 2005
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1292 ページ
[名(転生) ] 2053 挙行 2051 実施執り行う,執り行なう,執行う,執行なう(とりおこなう) [他動]取り押さえ,取り押え,取り抑え,取り抑さえ, .... 取崩す(とりくずす) [他動]取リ崩せる,取崩せる(とりくずせる) [他動]鳥資岩(とりくそいわ) [固] 49 陸ヒ地形名鳥資島(とりくそじま) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
幸せになる医術 これが本当の「冷えとり」の手引書
足の指の間に入った繊維が、体の毒を吸い取って外へ出してくれます。毒が出ている証拠に、冷えとりを始めて ... 冷えによって消化器が調子を崩すと、食欲が狂ってたくさん食べたくなります。調子が悪い時ほど、ド力食いしてしまうのはこのせいです。食べること ...
進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2011
9
すぐ勝てる!矢倉崩し: - 157 ページ
中川大輔. 第 6 図以下の指し手(口 3 五金属 3 三と(口同桂 5 六飛(口 4 五金 1 六飛(第 7 図) (口 3 五金まで、永世十段会心の手順である。私の方は 5 三の銀を、せめて 3 二の金を取りたいところなのだが、いずれもうまくいかない。○ 3 二と(口 4 六金属 2 二 ...
中川大輔, 2013
10
後手番で勝つ!中座の横歩取り: - 27 ページ
... 成属同銀(口 8 八角成属同銀(口 3 六歩属 4 五桂(口 4 四飛(参考図)で後手良し。(口 2 八歩〜(口 2 九歩成で、先手陣を崩すのがポイント。 27 筒 1 章 G7 ( 7 二銀/第 1 節亀 6 人玉・ 3 人銀型.
中座真, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐くずす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-kususu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em