Significado de "とりこみ‐ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とりこみ‐ごと EM JAPONÊS

とりこみ	‐	ごと
torikomi		goto

O QUE SIGNIFICA とりこみ‐ごと EM JAPONÊS

definição de とりこみ‐ごと no dicionário japonês

Cuidando de tudo na casa 【Advertendo) coisas para fazer dentro da casa com ocasiões cerimoniais.

とりこみ‐ごと【取（り）込み事】 冠婚葬祭などで家の中がごたごたすること。

TRADUÇÃO DE とりこみ‐ごと

Conheça a tradução de とりこみ‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とりこみ‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とりこみ‐ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每吸收
• Tradutor português - espanhol: Cada captación
• Tradutor português - inglês: Each uptake
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक तेज
• Tradutor português - arabe: كل امتصاص
• Tradutor português - russo: Каждый поглощение
• Tradutor português - português: cada captação
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি উত্তোলনের
• Tradutor português - francês: chaque absorption
• Tradutor português - malaio: setiap pengambilan
• Tradutor português - alemão: Jede Aufnahme
• japonês: とりこみ‐ごと
• Tradutor português - coreano: 캡처 마다
• Tradutor português - javanês: saben migunani
• Tradutor português - vietnamita: mỗi hấp thu
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு உயர்வு
• Tradutor português - marata: प्रत्येक ग्रहण करणे
• Tradutor português - turco: Her geri dönüşüm
• Tradutor português - italiano: ogni assorbimento
• Tradutor português - polonês: Każdy pobór
• Tradutor português - ucraniano: кожен поглинання
• Tradutor português - romeno: fiecare absorbție
• Tradutor português - grego: Κάθε πρόσληψη
• Tradutor português - africâner: elke opname
• Tradutor português - sueco: varje upptag
• Tradutor português - norueguês: hvert opptak

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とりこみ‐ごと»

Descubra o uso de とりこみ‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とりこみ‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

田辺聖子長篇全集 - 第 5 巻 - 298 ページ

んぼ钱敷におかれ、女たちがワイワイやっているのを見て男も、取り込みごとのときは、ひとり別室ではなれて、つ親爺たちがそうであった如く、三太郎たちの世代の中年おやじなくとも三太郎の年頃では、そういうのは少ない。マと道具方や裏方をつとめるのがいる ...

田辺聖子, 1982

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

米朝型は東京のオーソドックスな型と同じく、定吉が作次郎に声をかけるのは、六段目の千崎弥五郎の、「見れば家内に取り込みごとのある様子」という台詞であるが、門人の吉朝が先代雷門助六が演じていた、三段目の、「ヤアヤア、若旦那」を入れる派手な型を ...

小佐田定雄, 2011

15時間でわかるGit集中講座 - 93 ページ

リベースをしておけば、分岐元のブランチでは、ファストフォーワードマージでコミットを取り込めばよいので、競合の解決を行わなくてよくなるメリットがあります。 ... リベースをしないと、リモートブランチの変更を取り込むごと基礎編 に、マージコミットができて ...

岡本隆史, ‎織田翔, ‎大山智之, 2014

深重の海・闇の蛟竜 - 240 ページ

申し聞かせるだと、祖父の外に誰がそのような横柄な口がきけるのか。おい、と叔父に促され、佐一郎は顔をこわばらせたまま、一揖した。「皆様方には、一別以来お久しゅうございます。本日は、私方の取り込みごとについて、寄り合い頂いたとのこと、かたじけなく ...

津本陽, 1999

旺文社詳解国語辞典 - 115 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

井植歲男の事業と人生

そういうことならむろん遠慮しなければならない、また日をあらためてうかがおうということにして、玄関でお悔みの挨拶をして辞去しようとすると、井植さんは、いや、取り込みごとが起こったのは私事、君との約束は仕事、予定通りにやろうじゃないか、と言われる。

Kenji Fukuda, 1969

井伏鱒二全集 - 第 16 巻 - 522 ページ

人に手伝ってもらって衣裳リオ狂言が行はれてゐるが、ここは取り込みごとの最中である。この仮小屋のなかは、あたかも婚礼が行はれてゐる家の台所のやうなものである。舞台では厳粛なミステ治郎作は狂言の支度小屋へ引返した。「では、ロレンソ殿。

井伏鱒二, 1998

エクセルで極める仕事に役立つウェブデータの自動取り込みと活用

刻々と更新されるウェブデータは、エクセルなら自動で取り込み可能。変動する為替レートや価格情報も自動で更新!タイマーで毎日取り込んで、履歴をグラフにもできる!

立山秀利, 2014

しっかり学ぶイタリア語: 文法と練習問題

本書は、文法の基礎から丁寧に解説し、途中でつまづくことなく、入門の入門から、もう一歩先まで進める内容になっている。CDには基本フレーズとともに、基本的な動詞の活用 ...

一ノ瀬俊和, 2001

今すぐ使えるかんたん EVERNOTE - 90 ページ

情報を取り辺む【巴フォルダー内のデータをフォルダーご取り込む複数のファイルをまとめて取り込みたいときは、「インポートフォルダー」機能を使いましょう。指定したフォルダーに入っているファイルをまとめて EVernote に取り込むことができるので、ファイルごと ...

リンクアップ, 2014