Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トロ EM JAPONÊS

とろ
トロ
toro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トロ

Toro

トロ

definição de トロ no dicionário japonês

Toro "Trocco" significa. トロ 「トロッコ」の略。
Clique para ver a definição original de «トロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トロ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トロ

レンド‐リサーチ
トローキ‐の‐たき
トローチ
トロードス‐さんみゃく
トローリング
トロール
トロール‐あみ
トロール‐ぎょぎょう
トロ‐ばこ
トロ
トロア‐バレー
トロ
トロイ‐せんそう
トロイ‐の‐もくば
トロイ‐オンス
トロイ‐ポンド
トロイせんそうはおこらない
トロイア
トロイア‐せんそう
トロイカ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トロ

むさべつ‐テ
もり‐アフ
アイディーイー‐ジェトロ
アウトロ
アク
アジ‐プ
アズー
アッズッ
アナク
アフ
アベイ
アボガド
アポストロ
アポ
アル‐サ
アルゲー
アルト‐ドウ
アルト‐ドー
アルベロベッ
アール‐ゼ

Sinônimos e antônimos de トロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トロ»

Tradutor on-line com a tradução de トロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トロ

Conheça a tradução de トロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

托罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Торо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Toro,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toro
180 milhões de falantes

japonês

トロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Торо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トロ»

Descubra o uso de トロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トロける!カマンベールチーズパン - 1 ページ
All About 編集部. 目次トロける!カマンベールチーズバン麺 L234 フランスパン生地の中にカマンベールチーズが!更に.
All About 編集部, 2013
2
マンガ コハダは大トロより、なぜ儲かるのか?
むずかしい会計知識を巧みなビジネスストーリーに織り交ぜてわかりやすく解説することで定評のある餃子屋シリーズ第3弾『コハダは大トロより、なぜ儲かるのか?』のマンガ ...
林總, ‎水元あきつぐ, 2014
3
昭和が終わる頃、僕たちはライターになった:
【内容紹介】 北尾トロ=“伊藤ちゃん”と下関マグロ=“まっさん”の20代。 金なし。定職なし。でも時間だけは腐るほどあった、1983〜88年のあの頃。 ...
北尾トロ, ‎下関マグロ, 2011
4
サバがトロより高くなる日: 危機に立つ世界の漁業資源
日本は世界一の魚消費国。しかし生産量(漁獲+養殖)ではすでに世界第6位まで落ちている。乱獲が進み、養殖も環境破壊など問題山積。私たちはいつまで魚を食べ続けることがで ...
井田徹治, 2005
5
トロとマグロの平成ニッポン裏街道
現代ニッポンは人外魔境だった!?乱交パーティー、オウム、浮気調査、ダッチワイフ。抱腹絶倒の潜入ルポルタージュ。
北尾トロ, ‎下関マグロ, 1998
6
サトラップの息子
小説家らしいたくらみに満ちた自伝的物語
アンリトロワイヤ, 2004
7
リアリズムの法解釈理論: ミシェル・トロペール論文撰
フランス憲法学・法哲学の巨匠トロペール、初の邦訳論集。さまざまな論争を誘発する著者の独創性が、新たな視点で既存の理論を撃つ!
ミシェルトロペール, 2013
8
ぶらぶらヂンヂン古書の旅
日本全国津々浦々、どこかでぼくを待っているまだ見ぬ古本に出会うため、今日もぶらぶら旅をする。アテもなく歩き回れば、掘り出し物も予期せぬ出会いもたまにある。ほしい ...
北尾トロ, 2009
9
プーシキン伝
19世紀前半のロシア、皇帝ニコライ1世の絶対的な権力支配のもと、高らかに“愛”と“自由”を謳いあげ、いまなお民衆から最も強く愛されている“ロシアの宝”。わずか37年と ...
アンリトロワイヤ, 2003
10
トロとイヴ
ペットを愛するすべての方に贈る、実話を元にした感動の物語。大切なことを、大切な人に伝えたい。
エアーダイブ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トロ no contexto das seguintes notícias.
1
ギレルモ・デル・トロ監督作『クリムゾン・ピーク』、US版の“激レア …
ギレルモ・デル・トロ監督の最新作にして、監督史上、最も美しいダークなミステリー『クリムゾン・ピーク』。このほど、11月6日(金)より販売される前売り特典のUS限定“超激レア”なポスター画像が解禁。主演のミア・ワシコウスカ、トム・ヒドルストン、ジェシカ・チャ ... «cinemacafe.net, out 15»
2
ギレルモ・デル・トロ監督最新作『クリムゾン・ピーク』公開日が2016年1月 …
本作は、『パンズ・ラビリンス』『パシフィック・リム』を手掛けたギレルモ・デル・トロ監督の約3年ぶりとなる最新作。細部まで作り込まれた屋敷を舞台に、“怖さ”と“美しさ”が創り出す、監督ならではの世界観が広がっています。監督自身、今年開催されたコミコンで、「 ... «ファミ通.com, out 15»
3
【速報】トロ・イ・モワ(Toro Y Moi)来日公演決定
アフリカ系の父とアジア系の母を持つチャズ・バンディックによるソロ・プロジェクト、トロ・イ・モワ。2010年にデビュー。後にチルウェイヴと 呼ばれるサウンドの原型を提示し、2011年にリリースされた宅録インディー・ソウルの傑作『Underneath The Pine』が国内外 ... «Qetic, out 15»
4
ホンダ 「トロ・ロッソへのパワーユニット供給は非常に難しい」
ホンダのF1プロジェクト総責任者を務める新井康久は、2016年にトロ・ロッソにパワーユニットを供給するのは“非常に難しい”だろうと ... ルノーとのパートナーシップとを1年早く終了し、F1撤退を警告しているレッドブルとジュニアチームのトロ・ロッソには、2016年の ... «F1-Gate.com, out 15»
5
ギレルモ・デル・トロが「パシフィック・リム2」製作中止を否定
ちなみに、ギレルモ・デル・トロ監督は大作映画の実現の苦労には慣れており「もしぼくが億万長者だったら、『ヘルボーイ3』と『パシフィック・リム2』と『狂気の山脈にて』を間違いなく作る。そうしたら、あっというまに百万長者になってしまうだろうけどね(笑)」と話して ... «エイガドットコム, set 15»
6
『パシフィック・リム2』続報。デル・トロ監督「延期はするが中止じゃない」
クランクイン直前に延期された映画『パシフィック・リム2』の続報です。ギレルモ・デル・トロ監督が『パシフィック・リム2』の制作はまだ進行中だと公にコメントしました。とはいえ、11月の撮影開始が延期となることも認めており、現在は脚本と予算の承認を得るため ... «Engadget 日本語版, set 15»
7
世界中が釣られた!ギレルモ・デル・トロ監督、「パシフィック・リム2は延期 …
先日、期待の続編『パシフィック・リム2』の製作が無期限延期という衝撃すぎる報道に世界が震撼、ネット上には悲しみの声が巻き起こるという事態が発生したが、その翌日、ギレルモ・デル・トロ監督自ら「企画は消えてない」との希望の光あふれるコメントが寄せ ... «AOL News, set 15»
8
トロ・ロッソ:F1シンガポールGP 初日のコメント
トロ・ロッソは、F1シンガポールGP初日のフリー走行で、マックス・フェルスタッペンが10番手、カルロス・サインツが15番手だった。 マックス・フェルスタッペン (10番手) 「ここを走ったのは初めてだし、午前中のFP1ではトラックについて学ばなけばならなかった ... «F1-Gate.com, set 15»
9
レッドブルはメルセデス、トロ・ロッソはホンダのエンジンを検討?
同誌は、レッドブルが2016年にむけてメルセデスとのカスタマー契約を目指している一方で、ジュニアチームのトロ・ロッソはホンダのパワーユニットの供給を視野に入れていると報じている。 レッドブルとメルセデスの提携には疑問の声も挙がっている。 «F1-Gate.com, jul 15»
10
「スター・ウォーズ エピソード8」の悪役候補にベニチオ・デル・トロ
野心的な作品を好む演技派俳優としての印象が強いデル・トロだが、「狼男」のリメイク「ウルフマン」で主役を張ったり、マーベル作品「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」にコレクター役でカメオ出演しているため、条件さえ整えば実現の可能性はありそうだ。 «エイガドットコム, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toro-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em