Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どろ‐た" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どろ‐た EM JAPONÊS

どろ
dorota
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どろ‐た EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どろ‐た» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どろ‐た no dicionário japonês

Maldito 【gramado lamacento】】 paddy field. どろ‐た【泥田】 泥深い水田。

Clique para ver a definição original de «どろ‐た» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どろ‐た


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どろ‐た

どろ‐おおつ
どろ‐がに
どろ‐がめ
どろ‐きょう
どろ‐くさい
どろ‐ぐつ
どろ‐けい
どろ‐しゅう
どろ‐じあい
どろ‐ぞめ
どろ‐だらけ
どろ‐つきげ
どろ‐つち
どろ‐どろ
どろ‐なわ
どろ‐にんぎょう
どろ‐ぬま
どろ‐の‐き
どろ‐の‐モスク
どろ‐はっちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どろ‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た
かど‐た

Sinônimos e antônimos de どろ‐た no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どろ‐た»

Tradutor on-line com a tradução de どろ‐た em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どろ‐た

Conheça a tradução de どろ‐た a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どろ‐た a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どろ‐た» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是在碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fue rallado en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It was grated in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह में कसा हुआ था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تم المبشور في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Было тертый в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Foi em ralado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে grated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il a été râpé dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parut di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es wurde in geriebener
180 milhões de falantes

japonês

どろ‐た
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙탕 했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grated ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nó được nghiền trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல் grated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये किसलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içinde rendelenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E ´stato grattugiato in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Został starty w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Було тертий в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A fost ras în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήταν τριμμένο σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Is gerasperde in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det var riven i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den ble revet i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どろ‐た

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どろ‐た»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どろ‐た» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どろ‐た

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どろ‐た»

Descubra o uso de どろ‐た na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どろ‐た e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伊勢神宮と神社 - 17 ページ
こ」\ノみうひかなひと/ 神宮御神事 1 一 11111 ら御宮の方へ使に立つ 0 午後の二時と「ムふ- , ^諸役人は御宮の廣前に整列し 1 修戯 ... 他の者-襟々の風^しながら、皆々泥そうちはんちうがへうどろ^なかころこからだはんぶんどろうづものさま/ " ^ふうみな.
鈴木暢幸, 1919
2
どぶどろ
本所六間堀で夜鷹蕎麦屋の老爺が斬り殺された。銀座町役人の岩瀬家に長く仕えてきた平吉は、この殺人の背後に岩瀬家がかかわっているのではないかという疑念を抱き、事件を ...
半村良, 2015
3
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
no.115 山やま爺じじい泥どろ坊ぼう no.114 どろたぼうて「泥田坊」は、手いれをされてい入ない田んぼにあようかい。らわれる妖怪かためのみのすがで、「田片目かえを返せ」おおごえと大声でさけぶのだ。一ひとつ目めで一いっ本ぽん足あし地ち域 ...
山口敏太郎, 2015
4
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 6年 - 第 6 巻 - 60 ページ
2 地層のでき方を調べよう○ |水のはたらきててき』○地層の特ちょうをかく| -三んヒ* 2– H 三邑ァ偲日 _ = _ イ恋○琴二* / *掛書| 123 〜 127 ペ二ジ) ○琴| 13 ... ぶぐ曰上ドーナー- S -沿ー/" - - |少とどろを混ぜ水を“蛮* ○ 2 つぶの大きいものが先にしずむ。
文理編集部, 2015
5
海鷲の帝国空軍: ラバウル航空機動決戦! - 83 ページ
たしかに泥だらけの半長靴のまま、操縦席に乗り込むのは、あまりいい気分ではない。靴の裏に泥がついていると、フットバーを踏む感触にも、違和感が出る。「ありがとう。恩に着るよ」葛城は、泥を拭っポロ布を整備員に返し。ポロ布を受け取っ整備員は、 ...
菅谷充, 2010
6
世界の妖怪大百科 - 101 ページ
あつひふゆもので、がかれた泥田坊『今昔百鬼拾遺」んじゃくひゃっき後な夜な泥の中から化けが現れるようになっ。この帯にうもれていて、衛とつしかなかっという。け物は、身の毛もよだっようなおそろしい声で AP」『』動く死体の吸血妖怪じる. し}こむばの ...
学研教育出版, 2014
7
大日本図書國語辞典 - 574 ページ
せっかくの努力(どりょく)も—に終わる」どろうみ【どろ海】どろ水をたたえ海。「台風で市街は一面の I と化した」どろえのぐ【どろ絵の具】ごふんをまぜ、粉状の絵の具。水にといて使う。〔 X 泥絵の具〕トロ—ルあみ【ト口ール 0 網】遠洋漁業に用いる底引き網。
岩淵悦太郎, 1963
8
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 6年 - 第 6 巻 - 64 ページ
(2)図|のように水を流したとき、どろと砂はどのように積もりますか。図 2 の○〜○から選びましょう。( ) (3) ( 2 )のあと、しばらくしてからもう|度、どろと砂を混ぜ土を水で少しずつ流しにむとどのように積もりますか。図 2 の○〜(カ)から選びましょう。( )記述 4 ...
文理編集部, 2015
9
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 93 ページ
夏木(重尚)は、その「もろもろ」を荷として付け馬を引き、馬宿の小僧が追分を行くとする。「むまやどのわっば」は、明らかに厩戸皇子(聖徳太子)をもじっものであろう。季吟の句は、これを親のない迷子と見て、その歩くさまを「たどろたどろ I と表現。正立は、『 ...
佐藤勝明, 2006
10
水の言葉辞典 - 356 ページ
泥繩ーどろなわ)泥棒を捕らえて緙をなう意から、ことが起略して「泥田に棒」ともいう。ないことをする。無闇矢鳕(やたら)にものごとをすること。泥田を棒で打つ(どろたをぼうでうつ)分別もなく、何の益もくが、一般に「泥試合」とは書かない。と。また、その立ち回り。
松井健一, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どろ‐た [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toro-ta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em