Significado de "どろ‐ぐつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どろ‐ぐつ EM JAPONÊS

どろ	‐ぐ	つ
doro		tu

O QUE SIGNIFICA どろ‐ぐつ EM JAPONÊS

definição de どろ‐ぐつ no dicionário japonês

Lama dispara 【sapatos de lama】 sapatos sujos com lama.

どろ‐ぐつ【泥靴】 泥でよごれた靴。

TRADUÇÃO DE どろ‐ぐつ

Conheça a tradução de どろ‐ぐつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どろ‐ぐつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どろ‐ぐつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 泥Gutsu
• Tradutor português - espanhol: Mud Gutsu
• Tradutor português - inglês: Mud Gutsu
• Tradutor português - hindi: कीचड़ Gutsu
• Tradutor português - arabe: الطين Gutsu
• Tradutor português - russo: Грязь Гуцу
• Tradutor português - português: Mud Gutsu
• Tradutor português - bengali: কাদা Gutsu
• Tradutor português - francês: Mud Gutsu
• Tradutor português - malaio: Mud Gutsu
• Tradutor português - alemão: Mud Gutsu
• japonês: どろ‐ぐつ
• Tradutor português - coreano: 도로ぐつ
• Tradutor português - javanês: Mud Gutsu
• Tradutor português - vietnamita: bùn Gutsu
• Tradutor português - tâmil: மண் Gutsu
• Tradutor português - marata: गाळ Gutsu
• Tradutor português - turco: Çamur Gutsu
• Tradutor português - italiano: fango Gutsu
• Tradutor português - polonês: błoto Gutsu
• Tradutor português - ucraniano: бруд Гуцу
• Tradutor português - romeno: noroi Guțu
• Tradutor português - grego: Λάσπη Gutsu
• Tradutor português - africâner: modder Gutsu
• Tradutor português - sueco: lera Gutsu
• Tradutor português - norueguês: Mud Gutsu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どろ‐ぐつ»

Descubra o uso de どろ‐ぐつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どろ‐ぐつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 96 ページ

背甲はほぼ円形で、甲幅約六センチお,全身に歌毛が密生し,泥を付着させている。,ド口ガニ食ァ〉回どろがみ-さま【名 1 雷。 .... 泥だらけ。神奈川県高座部凌瀬^山梨県南巨摩郡奈良田^ (どろぐつも》畔岡県小笠郡ぬ《どろくたま》秋田県仙北郡角館^ (どろくたん ...

日本大辞典刊行会, 1975

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1523 ページ

の—の御住 II&『本揮曾我 8 一一」どろくさ-い一泥奥い】(形)一 2 , | 1 一「土くさい」に同じ。どろぐつ【泥靴 1 泥のついた 6 ? "泥だらけのドロクもの一 11 * ^ * * 11 (「どうらくもの」の転)遒楽をする人:放蕩? 4 'トウ》考〔油地とろ.けも【(蕩ける,一#ける,ー讓ける】(動) 0 ...

山田俊雄, 1995

図說静岡県方言辞典 - 100 ページ

どろ(泥) 18 ^ 1 ^ 1 ^ 11 デロべトベロデロ伊東 1 土肥 1 土肥 4 韮山函南御殿場三島芝川富士小笠デロ(土)裾野ベト伊東 1 ... べろ泥。尾張(尾張方言) ,新潟県西頸城郡'長野'静岡'三重県南牟婁郡。どろぐつま泥まみれ。「裾までドログツマになってしまった I ...

静岡県方言研究会, 1935

三国志　新・水滸伝　超完全版:

おうなそでどろぐつふまたひとりの老艦は、自分の着物の神で、玄徳の泥水自を拭いた。む無智といわれる彼等こそ、人の真価を正しく見ていた。日ごろの徳政を通して、彼等は、つと「よい御領主」と、玄徳の人物を、尻に知っていたのであった。二りようしその夜は ...

吉川英治, 2014

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

吉川英治. やまがこつがら おどろ標向いて、主の劉安に、. でんぶやじん田夫野人と呼ばれる彼等のうちには、富貴の中にも見られない真情がある。人々は、食物を持って来て玄徳に献げた。おうなそでどろぐつふまたひとりの老艦は、自分の着物の神で、玄徳の ...

吉川英治, 2013

秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 239 ページ

上ハイし^つはつさいふょゥいたんぐつ海出発の際不用意にも短靴のままであつたことが今ごろになつて気づいた。靴といっても、もう泥のかたまりのょおもきどろぐつぬうなものである。思い切って泥靴を脱はだしあるぎ跣足で歩いた。うましんぶんきしや馬と新聞 ...

田村吉雄, 1953

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 691 ページ

けい化濫^阿偏半盤短安遊^ ^仙深山消水敷^皮上い泥白^鼻鞠 II も赛理ケ, ^ . .... えんくつかわぐつうわぐついわぐつどろぐつしろぐつくろぐつはなきれぐつまりぐつへりくつのりぐつりくつやつめのわらぐつわらぐつしゅらくつひらぐつちゃくつ:かもぐつゴムぐつうまぐつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 7 巻 - 143 ページ

が、いづれにした所が、名髙い杜牧の詩にあるやうな「靑山隱隱水超超」のおもむきみことれんぐわはしみづぎはおしなとしまどろぐつせん趣なぞは見られさうもない。^に练^橋があったり、水際に下りた支那の年增が、泥靴の^たく 11 .一んくわいキチつよいち^ん ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

小教ワーク光村図書版かん字 1ねん - 1 ページ

はどろふあわあくなおこお國すおほかるろたたかけいちんさんむ囿さおんけ\ぞにりいをろばてるなす^なきはるび 0 なよあてえおが ... おはなしをたのしちラゆろだちかずとかんじかんじてかこ 5 92〜105 20〜28 みんなてよもラたのしぐつかおろみいつけたかんじの ...

文理編集部, 2011

群書類従 17(連歌部・物語部): - 29 ページ

た^ -ひとり草枕して二百ヒ十四 I ^どろみた 6 つる夢に。少將の給ふやう。心ぽめ君の御あとにふしたる侍從に閗ゆるやう。はかへ 6 にけ, 50 住よしには。そのあかつきひ給ひにければ。閗ぇわづらひて御とものものきて。わらぐつは^ -きして。力つた山行かくれの ...

塙保己一, 1960