Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どろ‐どろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どろ‐どろ EM JAPONÊS

どろどろ
dorodoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どろ‐どろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どろ‐どろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どろ‐どろ no dicionário japonês

Toroido [deputado] 1 Uma palavra que representa trovões, canhões e outros sons que tocam muito longe. Sr. 2 Muitas pessoas se movem ruidosamente ao mesmo tempo. Yadoya. Slasher. [Nome] Uma das musicas do zodíaco Kabuki. Aqueles que atingem um grande tambor com uma costela comprida. Aparência de fantasmas e youkai, etc. Também usado para cenas como quando uma pessoa perde a cordilheira ou quando faz um sonho. Dependendo de como você ataca, existem morfemas, melhores e grandes. Donkey Tororo [deputado] (através) 1 Os sólidos derretem e se tornam fluidos mucosos. 2 Os desejos e as emoções estão emaranhados uns com os outros e cai no fundo. [Pegue] 1 Muddy etc e suja suavemente. 2 Mesmo que 1. [Accent] é um lama, é um lama. どろ‐どろ [副]1 遠くの方で鳴りわたる雷や大砲などの音を表す語。2 大勢の人が一度に騒がしく移動するさま。どやどや。ぞろぞろ。[名]歌舞伎下座音楽の一。大太鼓を長ばちで打つもの。幽霊・妖怪などの出現、また、人物が正気を失うとき、夢からさめるときなどの場面に用いる。打ちかたによって、どろどろ・薄どろ・大どろの別がある。どろん。
どろ‐どろ [副](スル)1 固形物が溶けて、粘液状の流動物になっているさま。2 欲望や感情などがもつれ合って、奥底にわだかまっているさま。[形動]1 泥などにまみれてひどく汚れているさま。2 1に同じ。[アクセント]はドロドロ、はドロドロ。

Clique para ver a definição original de «どろ‐どろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どろ‐どろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どろ‐どろ

どろ‐くさい
どろ‐ぐつ
どろ‐けい
どろ‐しゅう
どろ‐じあい
どろ‐ぞめ
どろ‐
どろ‐だらけ
どろ‐つきげ
どろ‐つち
どろ‐なわ
どろ‐にんぎょう
どろ‐ぬま
どろ‐の‐き
どろ‐の‐モスク
どろ‐はっちょう
どろ‐ぶかい
どろ‐ぶね
どろ‐ぼう
どろ‐まみれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どろ‐どろ

あ‐い
あい‐みどろ
あお‐みどろ
あせ‐みどろ
あみ‐みどろ
どろ
おどろ‐おどろ
さや‐みどろ
どろ
しどろ‐もどろ
たどろ‐たどろ
ち‐みどろ
どろ
とどろ‐とどろ
どろ
ひゅう‐どろどろ
どろ
どろ
ほどろ‐ほどろ
どろ

Sinônimos e antônimos de どろ‐どろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どろ‐どろ»

Tradutor on-line com a tradução de どろ‐どろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どろ‐どろ

Conheça a tradução de どろ‐どろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どろ‐どろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どろ‐どろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

磨碎的多罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rallado en Doro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grated in Doro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Doro में कसा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطين في دورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тертый в Doro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ralado em Doro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doro মধ্যে grated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Râpé dans Doro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parut di Doro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In Doro geriebener
180 milhões de falantes

japonês

どろ‐どろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙탕 진흙탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grated ing Doro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghiền trong Doro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோரோ உள்ள Grated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doro मध्ये किसलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doro rendelenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grattugiato in Doro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarty w Doro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тертий в Doro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ras în Doro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τριμμένο στο Ντόρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Modder in Doro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riven i Doro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Revet i Doro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どろ‐どろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どろ‐どろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どろ‐どろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どろ‐どろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どろ‐どろ»

Descubra o uso de どろ‐どろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どろ‐どろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どぶどろ
本所六間堀で夜鷹蕎麦屋の老爺が斬り殺された。銀座町役人の岩瀬家に長く仕えてきた平吉は、この殺人の背後に岩瀬家がかかわっているのではないかという疑念を抱き、事件を ...
半村良, 2015
2
とどろヶ淵のメッケ
水が消えた! 河童のメッケの冒険が始まる
富安陽子, 2010
3
おもしろレオロジー: どろどろ、ぐにゃぐにゃ物質の科学
みなさんは固体と液体の区別ができますか?たとえばハミガキ。固体だとしたら、なぜチューブから出せるのか、液体だとしたら、なぜ流れ落ちないのか。そんな物質の性質を考 ...
増渕雄一, 2010
4
ひゅーどろどろかべにゅうどう
おばけって、いろんなところにいるんだって!
角野栄子, 2010
5
どろ亀さん、最後のはなし: 夢はぐくむ富良野の森づくり
最も有名な森の人、どろ亀さんこと故高橋延清の最後の本。東京JR山手線の三倍の、この広大な樹海を生み出した林分施業法という森づくりの技はいかにして生み出されたか。東 ...
高橋延清, 2003
6
ひゅーどろとへんてこしんにゅうせい
ひゅーどろは、げんきなおばけのこ。ひゅーどろは、にんげんをおどかすのだいすき。きょう、ひゅーどろのかよううらめしやえんにしんにゅうせいがはいったよ。でも、ちょっ ...
山脇恭, 1998
7
どろんこどろちゃん
どろんこのなかから、めだまがきょろきょろ。うまれてきたのは、どろんこどろちゃん。どろちゃんは、だれにでもつくることができるんです。
いとうひろし, 2003
8
どろあそび
子どもたちは、どろとあそびながら、どろの性質や成り立ちにも強い関心を示します。そこには、科学する心の芽ばえがあります。この本は、そうした子どもたちの科学する心を ...
斎藤靖二, 2006
9
こそどろこそべえ
ごようだ,ごようだ!こっちだ,こっちだ!
かさいまり, 2005
10
ひゅーどろのおてつだい
ひゅーどろは、げんきなおばけのこ。ひゅーどろは、にんげんをおどかすのだいすき。きょうは、にんげんおどかしがいしゃのおてつだい。ちゃんとおしごとできるかな ...
山脇恭, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どろ‐どろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どろ‐どろ no contexto das seguintes notícias.
1
片平里菜 CDTVで新曲をサプライズ解禁!「どろどろした世界もポップに」
歌詞ではとぼとぼ街を歩いてる女の子の姿や、女性特有のどろどろした世界もポップに描かれています。ぜひ聴いてください。」とコメント。 6月29日(月)からは早速全国のラジオ局で片平のコメントと共にOAが一斉にスタートする。また、シングルリリースを記念した ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
2
岡山)ぬるぬる、どろどろ楽しい 田んぼで大運動会
運動会で子どもたちは田んぼを走り回ったり、友人同士でを掛け合ったりしながら、の感触を楽しんでいた。服だけでなく顔や髪も泥まみれになる子も多く見られた。柴田和文君(9)は「普段あんまりに入ることがないので楽しかった」。遊びを見守っていた ... «朝日新聞, mai 15»
3
じっくり炊き出した、「どろどろ」濃厚鶏白湯スープ 明星から新カップ麺発売
鶏の旨みを炊き出した濃厚スープにガーリックやジンジャーなどを加えて仕上げた、どろどろのスープが特長。チキンオイルにガーリックチリオイルなどをブレンドした特製調味油を合わせることで、「鬼どろそば」の名前の通り「個性的な味わいの濃厚鶏辛白湯 ... «J-CASTニュース, mar 15»
4
どろどろの人間模様が見えた 「日本維新の会」の分裂 前向きな政界再編 …
どろどろの人間模様が見えた「日本維新の会」の分裂. 前向きな政界再編は進むのか? 2014.6.2(月) profile 筆坂 秀世 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ それにしても石原、橋下の2人の共同代表の記者会見に… 1 2 3 4 next. お知らせ. «JBpress, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どろ‐どろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toro-toro-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em