Significado de "どろ‐しゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どろ‐しゅう EM JAPONÊS

どろ	‐	しゅう
doro		syuu

O QUE SIGNIFICA どろ‐しゅう EM JAPONÊS

definição de どろ‐しゅう no dicionário japonês

Ladrão 【ladrão】 ladrão. Além disso, os ladrões.

どろ‐しゅう【泥衆】 泥棒。また、泥棒たち。

TRADUÇÃO DE どろ‐しゅう

Conheça a tradução de どろ‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どろ‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どろ‐しゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 本周泥
• Tradutor português - espanhol: semana barro
• Tradutor português - inglês: Mud week
• Tradutor português - hindi: कीचड़ सप्ताह
• Tradutor português - arabe: الأسبوع الطين
• Tradutor português - russo: Грязь неделю
• Tradutor português - português: Mud semana
• Tradutor português - bengali: কাদা সপ্তাহে
• Tradutor português - francês: semaine de boue
• Tradutor português - malaio: minggu lumpur
• Tradutor português - alemão: Mud Woche
• japonês: どろ‐しゅう
• Tradutor português - coreano: 드로 슈
• Tradutor português - javanês: Mud minggu
• Tradutor português - vietnamita: tuần bùn
• Tradutor português - tâmil: மண் வாரம்
• Tradutor português - marata: गाळ आठवड्यात
• Tradutor português - turco: Çamur hafta
• Tradutor português - italiano: fango settimana
• Tradutor português - polonês: błoto tygodniu
• Tradutor português - ucraniano: бруд тиждень
• Tradutor português - romeno: săptămână noroi
• Tradutor português - grego: Λάσπη εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: modder week
• Tradutor português - sueco: lera vecka
• Tradutor português - norueguês: Mud uke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どろ‐しゅう»

Descubra o uso de どろ‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どろ‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日汉机电工业辞典 - 563 ページ

6 動式紂 0 電圧制御装置】自动电弧― '电」压控制装 6 「干燥机,自动烘箱じどうしきオーブン【启劻式カ 7611 】自动じどろし ... 整】动态聚焦调整じどろしゅうそくちようせい【自動集束調じど 5 しゅうそ—くちょうせつ【自動集束調節】动态聚焦调整じどうしゆうは ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 744 ページ

二〕「泥;の中 I の蓮^」〔諺苑〕どろを塗ぬる「面へ泥を塗る」の形で用い、顔を汚すの意。恥をかかせる。 ... うぬは小指を切つて俺が面へとろをぬるか」〔男伊達初買曾我さどろあし【泥足】名 0 泥の付いたままの足。 ... 上〕「かげろふや泥脚かはくくわい掘」〔井華集〕 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 858 ページ

油地 81 〕 1 どもの。どろ,じあひ-ざィ【泥仕合ひ〗名畎舞伎で、舞台に泥田を作り、その中で立ち:こと。「大^ ^ 3 道の—は五 81 目の打ち出しに載せたり」〔滑, ^票毛〕どろ-しゅう【泥衆】名どろ^ (たち)。「人の買った I ?横取ヒて飲. ?いふは、ああ、 I といふものだ」〔 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 111 ページ

れがあった場合貯水槽に残る海水はなくなるはずだ送水管のそんしょうしょとくていしゅうふくにっすうみとおた損傷か所の特定や ... ごかいすいぬと、どろゝさぎょうやくしゅうかん{吊用発電機で別のポンフを動かして海水を抜き取り泥をかきだす作業を約ー週間っづ ...

学研教育出版, 2013

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 61 ページ

しかし、本人はまったくそのことを忘れてはちのへまちさがかあにいた。八戸の町を探しまわって、ケーキを買ってきてくれたのは兄のメイナードょ)っいだった。ロウソクもちやんと用意されていた。どろはたらもくもく又ノはちのへし)つみぞしゅうたくちこっなみどろ一か ...

学研教育出版, 2013

蔑視語: ことばと差別 - 108 ページ

こそどろ。鼠賊〕つつごかし(筒転)〔銭筒の中から銭を盗むこと。転じて物をごまかし盗むこと〕てあてもの(手当者)〔江戸時代、死罪、遠島などの重罪囚人の称〕とおりもの(通物)〔「通り魔」に同じ〕どひ(土匪)〔土着の匪賊〕どろしゅう(泥衆)〔泥棒ども〕とんび(鳶)〔 ...

今野敏彦, 1988

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 27 ページ

しゃなりしやなり女性がしなやかな身のこなしで気取って歩くさましゅうたんば芝居で嘆き悲しむ所作をする場面。転じて、嘆き ... 栗(九罜)より(四里)うまい十三星のしゃれからじゅくし木になったままで、よく熟した柿しどろちどろとりとめなく、あいまいなさま。「しどろ」 ...

ことばの森編集室, 2010

国書読み方辞典 - 733 ページ

664 — 2 注進勘定前唐院昆在害目铩ちゅうしんかんじょうぜんどういんげんざいしょもくろく 5, 662 - 2 泥泥上紳でいじょう ... 788 — 2 泥箒どろばはき 6 ^196-3 泥蘭度草木略おらんだそうもくりゃく 1^ 690-4 泥脚台文集でほうだいぶんしゅう 5 - 804-3 沾沾山撮 ...

植月博, 1996

明けない夜はない - 86 ページ

しゅうりかっき葛西は修理依頼された楽器を一つひとつ無償で修理していった修理した楽器てわた)つとひといちょうかお必要な消耗品も送られてきた。これで楽器の ... どろがっきたいりょうもトランペットやホルンなど、泥だらけになった楽器が大量に持ちこまれた。

学研教育出版, 2013

ベネッセ古語辞典 - 909 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997