Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どさ EM JAPONÊS

dosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どさ no dicionário japonês

Região onde está. Campo. É dito no teatro / entretenimento etc. どさ 地方。田舎。演劇・演芸などでいう。

Clique para ver a definição original de «どさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どさ

こう‐じん
こう‐としお
こう‐りんちょう
こと‐なく
ことも‐なく
こも‐かしこも
ころ
ころか
ごう‐れっしん
どさ‐くさ
どさ‐どさ
どさ‐まわり
どさくさ‐まぎれ
どさっ‐と
どさ
どさん‐きんぞく
どさん‐こ
どさん‐せん
どさん‐るい
どさんぞく‐げんそ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どさ

あさ‐あ
あさ‐ぶ
あさい‐ながま
あさく
あさの‐ながま
あしかが‐よしひ
あしかが‐よしま
あじろ‐が
あず
あずま‐ざ
あずま‐ねざ
あそび‐ぐ
あつ‐
あつ‐ぶ
あつかい‐ぐ
あふさ‐きる
あぶら‐ず
あぶら‐の‐つか
あま‐が

Sinônimos e antônimos de どさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どさ»

Tradutor on-line com a tradução de どさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どさ

Conheça a tradução de どさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

等等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etcétera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Etc.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и т.д.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etc.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

etc.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan lain-lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usw.
180 milhões de falantes

japonês

どさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등 말이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Etc.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலியன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccetera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

itd.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і т.д.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etc.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κ.λπ.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etc.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etc.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どさ»

Descubra o uso de どさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みんなの日本語初級: - 51 ページ
渡る)とさ、車に注意してください。げん?んおくか?とめおく 0 現金を〈送リます... ; )どさ書留で送ってください。でんわばんごうでんわさ 2 〉電話番号が〈わかリません... ; )どさ、 104 に電話して閒さます。 3 〉コビーのサイズを〈変えたいです...〉どさ、ここを押して ...
スリーエーネットワーク, 1999
2
はじめよう日本語初級: 1 - 47 ページ
1 TIJ東京日本語研修所. ょく食べますか。王さんは何が好きですか。何の話ですか。ょくしますか。金さんは選手ではだれが好きですか。友だちにききましょう。さんあまり/ぜんぜんききます。ひらいす平丼ゆたかが好きです。よく/どさどさ/たまによく/どさ^ !
TIJ東京日本語研修所, 2006
3
みんなの日本語: 初級1本冊
子どものどさ、勉強が好さで、馬の乗リ方も上手で、友達がたくさんいました。一度に 10 人の人の'話を闓くこどがでさました。 20 歳になったどさ、国の政治の仕事を始めました。そしててらつくにほんじんちゆうごくおくお寺を造ったリ、日本人を中国に送ったリしま ...
スリーエーネットワーク, 1998
4
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 191 ページ
令ク,つも白い手袋をして'しろ車の窓からごみを捨てないでください。くるままどわたしは、四捨五入するど、もう 50 歳です。 X ^、「運転手」の 3 手つんてんしゆ父はタグシーの運転手をしています。運転するどさは、ちちうんてんます。父は去年の夏に胃の手術を ...
西口光一, 2005
5
日本民謠全集 - 14 ページ
前田林外 十二の川原へ船が肴く、船に櫓^ ?なく嵇もなくチョイト千つ十一どんだの蛙めが、枕^ 5 おどぎりする 0 十二どさ I 、をほやれんげの鐘が^ ^ '今鳴る鐘は初夜の鐘、十一どさー、/ ^待たんせ鉗 II 、葛から裾まで梅の花リ十どさー、ど中に 12 に立つ、 3 !
前田林外, 1907
6
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
この場合の話題は、ぶんまつどもなあいてどういもどわだいていさょうばあいわだい相手のこどや天^、出来事など自分以外のこどです。目上の人ど話すどさには、その本人あいててんさでさごどじぶんいがいめうえひどはなほんにんに関する個人的な話題は失礼 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
7
キケンな恋の物語
南房秀久. とうとう薬草園は肥料の山にうまってやくそうえんひりょう*くろの肥料を持ってきました。「う〜ん、そのとおりだね!」セドリックはさらに金貨をわたします。どさどさどさどさどさどさどさどさどアーエスはいつの間にか、もうひとふひりょうも 3「- - - - -もっと- ...
南房秀久, 2013
8
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 158 ページ
ロメム意味、文法説明、用例い)命令したリされたリしたこどを伝えるどさの表現八ど(言う/言われる) #八は動詞の「命令形」。 I グループ:飲みま:ま(、、段) —飲め(え段)、 II グループ:食べ: ^十ろ、 III グループ:します—し斧、来ます—桌い例:タべ夜 2 時まで起さて ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
9
こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 25 ページ
丁:ルイスくんは 6 ォのどさ、はじめてじてん車にのリました。口慣らし言いましょう 1 ... セーターをさます。丁:ルイスくんはさ! ;いどさ、セーターをさます。口慣らし言いましょう 1 れい 2 (ねむい、楽しい、さびしい、おなかがいたい、友だちがほしい、友だちどあそびたい ...
ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002
10
わかって使える日本語: 中級レベル - 65 ページ
あたらはいわう新しいクラスに(入リます—入った)どさ、日本語で自己紹介をします。じこしょうかい! )新幹線に(乗リます— )どき、ホームでお弁当どお茶を買いました。しんかんせんのべんどうちや 2 ) (寝坊します— )どさだけ、タクシーを使います。ねばうつか ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どさ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どさ no contexto das seguintes notícias.
1
今注目!「横浜家系」カップ麺3種類を徹底比較してみた
とんこつ臭はあまりなくて、胸やけするようなくどさがない。おとなしい ... 家系を意識しつつ、カップ麺としての完成度を追究した商品といえるだろう。 ... 濃厚とまろやかさが両立してていて、ラーメンのスープは残すタイプの人も、最後まで飲みたくなるのではないか。 «Jタウンネット, set 15»
2
どんなときも使える。エロかわオーガンジー
見えるか見えないかのキワどさが、フェミニンで色っぽい。ファッション的にインパクトもばっちり。しかも体をふんわりと包むから、やせ見せだって叶えてくれる......。 そんないいところ満載の、オーガンジー素材。選びかたによっては各シーンに映える、秀逸アイテム ... «T-SITEニュース, ago 15»
3
「楽々WorkflowII クラウドサービス」の画面デザインを刷新~初めての …
住友電工情報システム株式会社は、クラウド型ワークフローサービス「楽々WorkflowII クラウドサービス(らくらくわーくふろーつーくらうどさーびす)」に、初めての利用者でもすぐに使える画面デザインを追加し、本日よりサービスの提供を開始します。 «ASCII.jp, ago 15»
4
マイクロバーストという最強魔法が発動されました
狭い範囲で起きる急速な下降気流で、大量の降水を伴う」ということらしいんですけどちょっとそれじゃ凄さ伝わんないんですよ。 ... てるのが「湿ったマイクロバースト」という現象なんですが、なんというか雲が浮いてるのに飽きて「もうやーめた」ってどさーっと落ちた ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
5
ヨン様を取材した記者「汗びっしょりなのに全然臭くなかった」
私たち記者の後ろに脚立に乗ったカメラマンたちがいるんですが、そこにファンが殺到して、上からカメラ機材がどさどさ降ってきました。別のところでは、背中を踏みつぶされて倒れているファンもいて、“大丈夫ですか?”と助け起こしました。ヨン様が現れた瞬間の“ ... «NEWSポストセブン, ago 15»
6
<評>海老蔵・与三郎に惚れ惚れ 歌舞伎座七月公演
中村獅童の蝙蝠安(こうもりやす)は小悪党を巧みに造形するが、もう少し人に疎まれるあくどさが欲しい。 ... お峰の坂東玉三郎が、一人の女の哀れさと可愛(かわい)さ、夫婦の間の機微を余すところなく描き出し、昼の部のお富とともに当たり芸を堪能させる。 «東京新聞, jul 15»
7
Acid Black Cherryのyasuのちょっとキワドイ名言集!
... とUが重なってるあたりが何かに見えて仕方ない、文字の並び順のせいで「Dcup」にしか見えない…。ABCはギリギリのキワどさで遊んでくるところも魅力ですよね。 今回はそんなABCのキワどさの権化である、yasuのキワドイ発言・名言を特集してみました! «okmusic UP's, jul 15»
8
シロギス10尾!高亀さん、1グラム差∨
そんな中、『長崎屋』1号船の高亀雅之さん(43、坂戸市)が1025グラムを叩き出し初優勝を飾った。2位の花田康斉さん(31、大和市)との差は、わずか1グラムという際どさ。接戦をモノにした高亀さんと、ボーナス船制度で本紙APCの藤井魚聖さんを破った『 ... «サンケイスポーツ, jun 15»
9
ツアー離脱のウッズ スポンサーイベントで“どさ回り”の日々
トップ > スポーツ. ツアー離脱のウッズ スポンサーイベントで“どさ回り”の日々. 2015年4月28日. わずか20分で会場から消えたウッズ(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 26日、新宿駅東口のイベントスペースにタイガー・ウッズ(39)が出現。報道陣と道行く人々で辺り ... «日刊ゲンダイ, abr 15»
10
イチが忍者再現!タッチ2度かいくぐる
鬼の形相で左手を伸ばした。アウトを宣告した球審に食ってかかった。通常の2倍以上の5分44秒に及んだビデオ判定が際どさを物語る。「諦めたら絶対にうまくいかない。気持ちが切れたら終わりだよね」。魂の走塁。手にした珠玉の1点を、イチローが振り返った ... «デイリースポーツ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tosa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em