Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "としま‐ざかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE としま‐ざかり EM JAPONÊS

としまざかり
tosimazakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA としま‐ざかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «としま‐ざかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de としま‐ざかり no dicionário japonês

Toshima Sakari [Idoso] Ao redor do ano, quando ela era muito madura como mulher. Além disso, uma mulher por volta desse ano. としま‐ざかり【年増盛り】 女として最も成熟した年ごろ。また、その年ごろの女性。

Clique para ver a definição original de «としま‐ざかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM としま‐ざかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO としま‐ざかり

としどん
としののこり
としは‐づき
としひさ‐に
としひと‐しんのう
としぶんしゅう
としべつ‐がわ
としま
としま‐が‐おか
としま‐
としまえん
とし
としゅ‐くうけん
としゅ‐せき
としゅ‐たいそう
としょ‐かん
としょ‐けん
としょ‐しつ
としょ‐もくろく
としょ‐りょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO としま‐ざかり

あい‐がかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり
いみ‐がかり
‐ざかり
わか‐ざかり

Sinônimos e antônimos de としま‐ざかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «としま‐ざかり»

Tradutor on-line com a tradução de としま‐ざかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE としま‐ざかり

Conheça a tradução de としま‐ざかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de としま‐ざかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «としま‐ざかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

丰岛盛开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toshima plena floración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toshima Full Bloom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोक्यो पूर्ण ब्लूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من Toshima كاملة بلوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Toshima Полный Блум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toshima Full Bloom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Toshima ফুল ব্লুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toshima Full Bloom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toshima Full Bloom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toshima voller Blüte
180 milhões de falantes

japonês

としま‐ざかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토시 그대에게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toshima Full Bloom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toshima Full Bloom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Toshima முழு ப்ளூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toshima पूर्ण Bloom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toshima Tam Bloom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toshima Full Bloom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toshima rozkwicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Toshima Повний Блум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toshima Full Bloom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toshima πλήρη άνθιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toshima Full Bloom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toshima Full Bloom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toshima Full Bloom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de としま‐ざかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «としま‐ざかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «としま‐ざかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre としま‐ざかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «としま‐ざかり»

Descubra o uso de としま‐ざかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com としま‐ざかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国立劇場所蔵図書目錄 - 157 ページ
どこがよいかと 15 8 歳に一度(としにいちど) 159 年の瀬や(としのせや) 159,168,219 年增(としま)く芝め 14 〉 167 としまざかりは 4 としまざかりの 183 どっこいせうぶし(どっこいしょうぶし) 187 とッちりとん,とつちりとん(とつちりとん) 179,186 土手にとびかふ(ど ...
国立劇場. 資料課, 1978
2
気がつけば女ざかりはストレスざかり - 15 ページ
これではどんな丈夫な身体にもストレスがたまり、何らかの障害をきたしたとしても不思議はありません-それゆえに「現代人卩ストレス」「ストレスリ現代人」となるのです。たとえば、自然と一体になって川の流れに身をまかせて泳いでいるとしましよう。ゆったり ...
加藤美芳, 2002
3
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 666 ページ
年配。「こなたの年程! " ^五十五六にも見へて」〔花競芝翫話.梅〕としま【年增】名「としまし」の転。娘盛りを過ぎた女性。二十歳以上をいうとの説もあるが、吉原(お)では、十七、八歳で新造(れ)、二十二、三歳が盛り、二十七歳で年明(お)とする標準からすれば、ほ ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
4
分別ざかりの無分別 - 221 ページ
後藤明生 221 弁裹の泣きどころ ふらっとホ I ムへ降りて行ったのだろう。車は走り出してしまった。ベルの音は聞こえなかった。たぶん鳴り終った直後に、わたしはしろを振り返ると、自動ドアがするするっとしまるところだった。あれっ、と思ったとき列ふらっと席を ...
後藤明生, 1974
5
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 646 ページ
柳多留-四九「面(おも)かげは年增盛りでよんだ歌」,大川端^小山内蒸 V 1 一四「お菊は丸 86 に結つた年增(トシマ)盛りだつた」とし. ^さリ【年增】 I 名 3 0 年長であること,年上。年增し。,史記抄丄ハ.項羽本紀「身より年まさりてさふ」,浮世草子.紅白源氏物語-二「光 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
6
豊島区史: 資料編 - 第 3 巻 - 519 ページ
しかるに去年甲辰の秋、又かのわたりにて菊の作り物をせしに、其評判おひたゝしくて、群集せし事なり。巣鴨おかこ町辺より真性寺辺迄の植木屋、又駒込富士前辺より染井辺まての植木屋とも、三四十軒ばかりなるへし。此作り菊こと/ (^しき評判にて、真盛りの ...
豊島区史編纂委員会, ‎豊島区 (Tokyo, Japan), 1975
7
底辺女子高生
「本当の私」なんて探してもいません。みっともなくもがいてる日々こそが、振り返れば青春なんです―。「底辺」な生活から脱出するため家出した高校二年の春。盛り下がりま ...
豊島ミホ, 2006
8
「四季の行事」のおもてなし: 和の心を暮らしに活かす「室礼(しつらい)」入門
それを見てハッとしました。なるほど、ご本尊さまの真ん前に置くのは ... これらを鏡型の板に盛ることで、この「盛りもの」は、「人の鏡(手本)になりますように」との願いがさらに込められたことになります。他にも旬の農作物を盛れば、季節感を表すことになり、 ...
山本三千子, 2002
9
豊島風土記 - 99 ページ
後藤富郎, 豊島区立豊島図書館 99 なる」と書いてある。しかし、あまりにこりすぎてその盛りは短かかったようである。んだのであろう。「武江年表」には、「巣鴨染井の植木屋、菊の造り物を始む。以後年々盛んに集った人たちは去年とくらべたり、左右とくらべて、 ...
後藤富郎, ‎豊島区立豊島図書館, 1971
10
ドット絵プロフェッショナルテクニック: ドット打ちからアニメーションまで
他の標識との比較から、基本サイズを 64X24 としました。エッジが盛り上がってるタイプにしますので、文字のサイズは大きくても 9 X12 に ... 四隅が丸く、エッジが盛り上がつている長方形です。四隅の丸みは「リターン禁止」の矢印でも使った曲線表現、エッジの ...
高野隼人, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. としま‐ざかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toshima-sakari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em