Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ととやのちゃわん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ととやのちゃわん EM JAPONÊS

ととちゃわん
totoyanotyawan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ととやのちゃわん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ととやのちゃわん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ととやのちゃわん no dicionário japonês

Toyonaka-chan [tigela de Fishmong] Kaibuki Kyogen "tigela e thinsp de peixe de três caudas (Sadaya nagashi e Toya no Chakan) e thinsp; ととやのちゃわん【魚屋の茶碗】 歌舞伎狂言「三題噺魚屋茶碗 (さんだいばなしととやのちゃわん) 」の通称。

Clique para ver a definição original de «ととやのちゃわん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ととやのちゃわん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ととやのちゃわん

でも‐ない
とと
とと‐かか
とと‐さま
とと‐や
ととき‐にんじん
ととく‐ふ
ととのう
ととのえる
ととのおる
ととり‐べ
ど‐が‐さき
ど‐まつ
ど‐めく
どうふけん‐ぎかい
どうふけん‐くみあい
どうふけん‐こうあんいいんかい
どうふけん‐しぜんかんきょうほぜんちいき
どうふけん‐じょうれい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ととやのちゃわん

あおもり‐わん
あご‐わん
あさぎ‐わん
あっけし‐わん
あつみ‐わん
あまもり‐ぢゃわん
いど‐ぢゃわん
おも‐ぢゃわん
こいちゃ‐ぢゃわん
こうらい‐ぢゃわん
ごけ‐ぢゃわん
ごほん‐ぢゃわん
ごろはち‐ぢゃわん
ちゃのみ‐ぢゃわん
つつ‐ぢゃわん
てんもく‐ぢゃわん
めおと‐ぢゃわん
ゆのみ‐ぢゃわん
らく‐ぢゃわん
われ‐ぢゃわん

Sinônimos e antônimos de ととやのちゃわん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ととやのちゃわん»

Tradutor on-line com a tradução de ととやのちゃわん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ととやのちゃわん

Conheça a tradução de ととやのちゃわん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ととやのちゃわん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ととやのちゃわん» em japonês.

Tradutor português - chinês

Totoyano碗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tazón Totoyano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Totoyano bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Totoyano कटोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Totoyano عاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Totoyano чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Totoyano tigela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Totoyano বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Totoyano bol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangkuk Totoyano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Totoyano Schüssel
180 milhões de falantes

japonês

ととやのちゃわん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ととやの그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toyonaka chan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Totoyano bát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Totoyano கிண்ணத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Totoyano वाडगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Totoyano kase
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciotola Totoyano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Totoyano miska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Totoyano чаша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castron Totoyano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Totoyano μπολ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Totoyano bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Totoyano skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Totoyano bolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ととやのちゃわん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ととやのちゃわん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ととやのちゃわん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ととやのちゃわん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ととやのちゃわん»

Descubra o uso de ととやのちゃわん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ととやのちゃわん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
茶碗の基礎知識 - 91 ページ
本手ととや茶腕はととや茶腕よりも高台が太く強く、ロクロも力強く引かれています。見込みは大きくひろやかなものと、小深いものがあります。また、口のまわりに伊羅保と同じくきりまわしのへラ目のあるものが多いとされます。写真は本手ととやの代表的なもので ...
杉浦澄子, 1988
2
Ceramic art of the world - 323 ページ
ことにこの茶碗はその典型であり、丘次郎の「俊克」によく似た作行きで、口抹を内に抱え、肪を一方にゆがめ、高台脾には平珪を三方に施している。しかし、口部や肢の丸み、見込みにくっきりと付けられた茶溜り、棺の広い高台などには宗入独杵の手ぐせが示 ...
Zauhō Kankōkai, 1987
3
新訂陶磁用語辞典
りきゅうととや(利休ととや)大名物。朝鮮茶碗ととやの本歌である。千利休所持。ととは魚の俗語、ととやは魚屋のこと。また斗斗屋とも害く。『従好録』に「世にととやという陶器あり或時魚屋の店に茶碗伏せあるを利休見出し秘蔵して遣う云々」とあり、また『宗友 ...
雄山閣, 1974
4
中車芸話:
... 村座出勤と決まって丶私が中二階 たかしまや来て話をしろということ. おとわさんだいばなしととやのちゃわんと覚えていますが、先代菊五良さんの一座で春木座へ出勤していた時、狂言は『三題噺魚屋茶碗』が出て丶菊五郎の吹おとわ郎吉、松助の久太という ...
七代目 市川中車, 2014
5
東都茶会記 - 第 5 巻 - 49 ページ
たに玉子手茶碗の 5004439 玉子手茶碗初雪 2557 丹波茶碗鬼ケ城 15304399 ち長次郎作赤楽茶碗北野 4634 , 635 ... 楽茶碗不二庵 2241 長次郎作茶碗隠岐の島 4145 とととや小服茶碗 4152 ととや茶碗浦島 4132 , 133 ととや茶碗奥山 2124 ととや茶碗 ...
高橋義雄, ‎熊倉功夫, ‎原田茂弘, 1989
6
徳田秋声全集 - 65 ページ
最近では「助六」の「〜わんベら門平」「大文字」の伝九郎いふ男はそんな人間であったらしい。 ... の歌六など襲あのときの明治座とか「と、やの茶碗一とかで、微かな印象舞鶴屋といふ声のか、る舞台を見たことがありますず、明石の 或人物ぐらゐが思出せます。
徳田秋聲, 2001
7
やきものの鑑賞基礎知識 - 118 ページ
矢部良明, 1993
8
骨董 - 第 2 巻
茶わんのなかにあらわれた顔は、髪かたちから見ると、どうやら若い侍のようである。 ... その証拠には、両眼やくちびるがうごいている。 ... 関内が中川の屋敷の詰所に詰めていると、ふいにそこへ、見も知らぬひとりの客が、音も立てずにすっとへやのなかへは ...
ラフカディオ・ハーン/平井呈一訳, 1978
9
茶碗の味: 千葉歴史散歩と句集「伎芸天」 - 121 ページ
千葉歴史散歩と句集「伎芸天」 小澤正也. しやぼん玉須臾の末の舟のの世をしぐやの の奥の、:ヒ迅疲れや 第二部俳句編句集「伎芸天」
小澤正也, 2007
10
草の鼓動 - 86 ページ
時も手放せないということだけじやの」変わってきた世の中じやが、今もって変わらないのは、儂も宗二も、『ハタノソリタル』熊川を片それからもう二十年も経ったのじや。思えば、儂も ... 茶を飲みたいか」すると宗二は振り向きもせず、高麗茶碗を指差すのじや。
亀井晃, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ととやのちゃわん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/totoyanochawan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em