Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とと‐さま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とと‐さま EM JAPONÊS

ととさま
totosama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とと‐さま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とと‐さま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とと‐さま no dicionário japonês

Pai [Pai] Uma palavra que respeita meu pai. Marido. Mother \u0026 thinsp; (Kakama) \u0026 thinsp;. とと‐さま【父様】 父を敬っていう語。おとうさま。母様 (かかさま) 。

Clique para ver a definição original de «とと‐さま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とと‐さま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とと‐さま

つめん‐きょう
て‐も
て‐シャン
てい‐せいど
ても‐かくても
ても‐とても
でも‐ない
とと
とと‐かか
とと‐
ととき‐にんじん
ととく‐ふ
ととのう
ととのえる
ととのおる
ととやのちゃわん
ととり‐べ
ど‐が‐さき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とと‐さま

おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま
おそし‐さま
おそまつ‐さま
おたあ‐さま

Sinônimos e antônimos de とと‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とと‐さま»

Tradutor on-line com a tradução de とと‐さま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とと‐さま

Conheça a tradução de とと‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とと‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とと‐さま» em japonês.

Tradutor português - chinês

斗斗大人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doo Doo- sama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doo Doo -sama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डू डू -sama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دو دو - مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ду -Ду -сама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doo Doo -sama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোঁ কোঁ-Sama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doo Doo -sama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doo doo-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doo Doo -sama
180 milhões de falantes

japonês

とと‐さま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와와 님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doo Doo- sama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூ டூ-Sama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दू दू-sama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doo Doo-sama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Doo Doo - sama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doo Doo -sama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ду - Ду - сама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doo Doo - sama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντου Ντου - Sama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doo Doo - sama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doo Doo - sama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doo Doo - sama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とと‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とと‐さま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とと‐さま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とと‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とと‐さま»

Descubra o uso de とと‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とと‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おシャカさまと弟子たち 6: Udēʼna Ō monogatari - 第 6 巻 - 158 ページ
Udēʼna Ō monogatari ひろさちや. 「仏教コミックス」の構成ジャンル别分類 0 全 5 八卷 + 別巻〔まんが仏救語辞典〕|參は既刊本です|なは一九九七年三月までに刊行予定の巻です|タイトルは変更になる可能性もありますインドの聖地一祇園精舍物語ほと: ?
ひろさちや, 1996
2
おシャカさまと弟子たち 1: モクレンとシャリホツ - 第 1 巻 - 157 ページ
モクレンとシャリホツ ひろさちや. 0 四国八十八箇所 0 お不動さん観音さま観音さまの霊場一た 2 しゃくてん 1 ちからのかみ帝釈天,力の神卄かんきてん,あいよくのかみ歓喜天.愛欲の神;しちふ. , /じん I のがた 0 七福神物語ァシユラ.怒れる魔神 7I し 4 じん鬼子母 ...
ひろさちや, 1990
3
おシャカさまと弟子たち 4: - 第 4 巻 - 158 ページ
ひろさちや. 「仏教コミックス」の構成ジャンル別分鑭 0 全 10 八譽十別卷〔まんが仏教語辞典〕參は既刊本です亡は一九九五年三月までに刊行予定の巻ですタイトルは変更になる可能性もありますインドの聖地祇園精舍物語ほと! ? ^ま笑宇 8 まんだらのはなし ...
ひろさちや, 1994
4
おシャカさまと弟子たち 5: 十大弟子 - 第 5 巻 - 158 ページ
十大弟子 ひろさちや. 「仏教コミックス」の構^秦は既刊本です II 」 1 あ一亡は一九九六年三月までに刊行予定の巻ですジャンル別分額 0 全 10 八饗十別卷〔まんが仏教語辞典〕一タイトルは変更になる可能性もあります 9 ブッダへの修行 3 《忍 1&〉. 2 攀:肇?
ひろさちや, 1995
5
月へ、ゆきたい - 43 ページ
しかし媼が外に出ると、娘は翁に駆け寄って、「ととさま、一緒に遊ぼうよ」と言った。「うん、ああ... ...ととさまもそうしたいんじやがなあ。痛くて起きられないんじや。弱ったのう」翁は言った。「ととさま、いっになったら起きられるの?」「うん、早く起きたいのう。いつかの ...
加東千代, 2006
6
おシャカさまと弟子たち 3: - 第 3 巻 - 158 ページ
未来のほとけもんじ 4 ぼさつ I ちえめはとけ文殊菩薩,智恵のほとけ 0 お地蔵さん鲁 19 9 観音さま參 20 #観音さまの霊場四国八十 ... 力ま力 5 力 I 力 1 力と力力力日力 4 ささ\さ 1 さ 5 さ 1 ま X さささのおシャさ誘#ま 5 ま母ま^ままままとと V と^と 5 とののと弟 ...
ひろさちや, 1993
7
おシャカさまと弟子たち 2: アナンダとラゴラ - 第 2 巻 - 17 ページ
アナンダとラゴラ ひろさちや. なるやらお喜びに 0 こどんなに父王もちちおううむ帰郷... ... # 0 ょうなられての尊ぃ聖者ととはいえなされた無断で出家.
ひろさちや, 1990
8
四国遍路托鉢野宿旅―お大師さまと二人連れ: - 220 ページ
近藤優 220 阿波の一番化詣り四国遍路を結願し祈り歩いて鈴鳴しああ娘遍路慕情五番阿波と紀州あまた歩きたい」東の高野山方向を仰ぎ見て合掌しました。四国が小さくなるまで別れを惜しみました。「あ出航する時、横になっていたが、緊張して咄嗟に正座し、 ...
近藤優, 2004
9
カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 359 ページ
... 一とと一上 P 棚)と出仕すとときも、捕軸にと要と物をとれと離軸を中間一ー P 跚一に持ととと、町と潤の一嵐、調持とととと、一括に ... と一位と足寄、一、一、真で剛一理設を申し理と、班付監離、臨、一ー、 P 掘一を加種(ー P 酎一として任じられとととさまざとと ...
西東社編集部, 2013
10
源氏物語:
さるべきこと、ことわりとは思ひながら、さればよとのみ、やすからず思されけれど、なほつれなく同じさまにて過ぐしたまふ。春宮の ... いにしへも、遊びの方に御心とどめさせたまへりしかば、舞人、楽人などを、心ことに定め、すぐれたる限りをととのへさせたまふ。
紫式部, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とと‐さま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とと‐さま no contexto das seguintes notícias.
1
【動画】阿波十郎兵衛屋敷、今も変わらぬ母子の別れ
ととさまの名は十郎兵衛と申します』という台詞で有名な人形浄瑠璃の「傾城阿波の鳴門(けいせいあわのなると)」を上演し続けて ... 終戦直後の1946年に結集して伝統ある『阿波の人形浄瑠璃』を復活させようと、専用劇場を設えた博物館「阿波十郎兵衛屋敷」を ... «nippon.com, fev 15»
2
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 阿波十郎兵衛(上)
人形浄瑠璃に興味のない方でも、「ととさまの名は十郎兵衛 かかさまはお弓と申しますーウ」との愛くるしい巡礼おつるの仕草(しぐさ)と台詞(せりふ)は、ご存じであろう。明和5(1768)年竹本座初演の大ヒットした「傾城阿波の鳴門」(近松半二ら4人合作)の名 ... «大阪日日新聞, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とと‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toto-sama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em