Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どや‐がお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どや‐がお EM JAPONÊS

どや
doyagao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どや‐がお EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どや‐がお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どや‐がお no dicionário japonês

Da · · · 【face]】 'Dare' é o 'dialeto Kansai' que significa "Como é?" O rosto orgulhoso de se orgulhar de seu próprio mérito "Como é?" どや‐がお【どや顔】 《「どや」は「どうだ」の意の関西方言》得意顔のこと。自らの功を誇り「どうだ」と自慢している顔。

Clique para ver a definição original de «どや‐がお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どや‐がお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どや‐がお

ぼん
まぐれる
まり
も‐の‐またへい
もまた
もり
もる
もん‐けん
どや‐が
どや‐くや
どや‐どや
どや
どやくや‐まぎれ
どやし‐つける
どや
よ‐めき
よ‐めく
よう‐がくれ
よう‐さぶろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どや‐がお

おさめ‐がお
おため‐がお
おどろき‐がお
おのれ‐がお
おもい‐がお
おりしり‐がお
かこち‐がお
かしこ‐がお
かたもち‐がお
きおい‐がお
きき‐がお
ききしり‐がお
きげん‐がお
くったく‐がお
‐がお
こころえ‐がお
ことあり‐がお
ことしり‐がお
ことなし‐がお
こども‐がお

Sinônimos e antônimos de どや‐がお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どや‐がお»

Tradutor on-line com a tradução de どや‐がお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どや‐がお

Conheça a tradução de どや‐がお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どや‐がお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どや‐がお» em japonês.

Tradutor português - chinês

DOSS是你的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doss es su
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doss is your
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारपाई अपनी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوس الخاص بك هو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Досс это ваш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doss é a sua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doya থেকে আমাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doss est votre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bagaimanapun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doss ist Ihr
180 milhões de falantes

japonês

どや‐がお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도야 가 직접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doya kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doss là của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Doya எங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doya आमच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doya eden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Doss è tua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doss jest Twój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Досс це ваш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doss este dvs.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Doss είναι σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doss is jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doss är din
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doss er din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どや‐がお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どや‐がお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どや‐がお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どや‐がお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どや‐がお»

Descubra o uso de どや‐がお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どや‐がお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ordenamiento sobre comestibles y artefactos publicado ...
しノ力/ , /にん' V ゾなカバメ^ ^ V みグダ^ ^ピル"ク"に小ビ"ズお^ん 1 ビク' ^ズレ, ' ,クず,グリャわみ II ぞ 9 ターゾに I でむン! / ^ ,、、' ^ 1 ^。"力ク' ! :ゲ, "ぺ【れゅか力; ^ ^ ?ご, ^ ^ , "タトゾ, ,グ" 'ん 7 ノ《ナ/れ,ダひん 7 "一れ一《^ /〃ハ/ス^ ^ /ん,レゾビ/ / ^ゾ X やみ" ...
Escalona (Toledo), 1700
2
野能花 - 87 ページ
すにす: ^へ出て、^と其に^車へ乘った、邪推を云へぱ、若し初めからおへ澄子を^却して、いでたけしどもぼしやのじ 4 すゐいも ... 玆に澄子の居るのを 3 返りもせごめん 5 1の,んたはしらうかでは 1 ご 13 ^ここ^ , ' &こゐふりかへ—其中に廊下へ、どや- ^マ」\』御 ...
黒岩涙香, 1916
3
徳田秋声全集 - 228 ページ
ると、石を鋪きっめた両側に竹や杉の植込があったりして、左側の楼の垣根の隙間から、美しい庭と硝子戸のはまつた座敷が見えた。で、一同は道夫を中心にして、お艷の母に迎へられて、どや/ \と玄関へ上って行ったが道太を迎へるにふさはしい花を生けたり、 ...
徳田秋聲, 2004
4
人情本傑作集: 全 - 46 ページ
所へかたづけるゥもりにて 4 づはあらかお片付しが此頃; 15 ^は女おかい又はげい者もか,一ふやらして 825 もいろぐ「^も^ ^ょ^ ? . ^ ( ^ ^ -ハニ、 ... 自を"どこへとは曲がないト女のふりしながらかけこむ市^よくどや/ . ^と入来るョ ... 彼の吉原の憩者のお柳〕結城つむぎに黑霱子 8 帶〕大和お九むさといふ代呂物〕种をだかへ人待顔におや.ちに钛 V よレ ...
山崎麓, 1928
5
種彦傑作集: 全 - 77 ページ
富度屋の娘を見よ。锹妓倡婦の姿ぞと。不良人にいはる 1 が口につことわらひあきびと 144 くらふどや;め I ひめあそび十^おさが 4 ;き; : 3.6 くちくは侍へど。菖蒲と祝言とりむすび候事は。聊由綠ありて承引がたしと。思ひの外なる應なれば。雪吹少時うち案 906 1 ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
6
人形佐七捕物帳(巻二十一)
それからどうしたんだ」「へえ、それは、富貴屋のお帳場のもんの話だすが、違州がお帳場へきて、なにか話をしてたんやそうな。ところが、そこへ ... どや、兄い、これで虫がおさまったやろ」それをきいて、佐七と辰は、おもわずあっと顔を見合わせた。むりもない。
横溝正史, 2013
7
Index Homericus - 58 ページ
吻^ "や乂八,い"リ、,ノ-、、 02 ミぶ'ぶ, ^ ^ 9 ^ ' - # ,、,やつ 8 ひ I "な乂,4 ,、に, 991 I ^や乂ヽ, 162 I んが。 ... 乂, ^2^12^-01^ 722 , 909 " " - 0 ,乂ィャぶ 4 009 个 10 わ'リ 90 ( ^ "ぉ乂 10 X 、で, 19 ^ 9 ^ X1 ^ 99 乂,乂,ぉぉばぉ乂お八 I 99 どや 5 ズ 1 ^ 1 もや 5 ...
Wolfgang Seber, 1780
8
海を自由に旅したい: Tandoku shī kayakkingu kanū nihon hanshū ...
3 日前から湖や島めぐりを楽しみ、連休最終日の今日、お台場に向かう。昨夜は ... 夜遅くまで夏祭りの笛や太鼓の音が聞こえ、横浜では花火大会が行なわれ、まるで前夜祭のようだった。 ... 突然「もっと岸を通れ」と青色のタグボートのお兄さんからどやされた。
東條和夫, 2005
9
ドン・キホーテ - 82 ページ
じほす原 2 ;ともなり、またお露さん等が折化自て勇氣の不足な爲めに、或る者は金のない爲めに、また或る者は辯護の不足、或ひは裁? :官&の 1 お^ ... んはかたやどやでチよこあらきよない、王樣の御, ^分の場所へ私 3 を伴れておけちうてー,こざ. 0 ましよ。
抱月島村, 1605
10
うちはネコやかいらしいで - 14 ページ
でも、ネコは気イ病みの薬やいうし、禁を犯してまでの値打ちも、十分あるいうことやろ-ところで、ダンチいうとこ、ネコなんかの動物を飼うのは、本来、アカンのとちやう? ... 上等か下等か決めるのん、いかがなもんでっしやろ?との高さ、どや?飛ばれへんやろが?
宮林睦明, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どや‐がお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toya-kao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em