Significado de "つぼ‐おり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぼ‐おり EM JAPONÊS

つぼ	‐	おり
tubo		ori

O QUE SIGNIFICA つぼ‐おり EM JAPONÊS

definição de つぼ‐おり no dicionário japonês

Tsubo [Folding Fold] 1 manga curta · 袿 \u0026 thinsp; (Futon) \u0026 thinsp; etc Hem \u0026 \u0026 thinsp; (__S) \u0026 thinsp; Levante, amarre em torno da cintura e amarre com thinsp (tie) \u0026 thinsp; Para diminuí-lo.

つぼ‐おり【壺折】 １ 小袖・袿 (うちき) などの裾 (すそ) をたくし上げ、腰のあたりを紐 (ひも) で結び留めてから折り下げること。

TRADUÇÃO DE つぼ‐おり

Conheça a tradução de つぼ‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぼ‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぼ‐おり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 罐笼
• Tradutor português - espanhol: Pot jaula
• Tradutor português - inglês: Pot cage
• Tradutor português - hindi: पॉट पिंजरे
• Tradutor português - arabe: وعاء القفص
• Tradutor português - russo: Пот клетка
• Tradutor português - português: pot gaiola
• Tradutor português - bengali: পট খাঁচা
• Tradutor português - francês: pot cage
• Tradutor português - malaio: Pot sangkar
• Tradutor português - alemão: Pot Käfig
• japonês: つぼ‐おり
• Tradutor português - coreano: 단지 있으며
• Tradutor português - javanês: kandhang pot
• Tradutor português - vietnamita: Pot lồng
• Tradutor português - tâmil: பாட் கூண்டு
• Tradutor português - marata: भांडे पिंजरा
• Tradutor português - turco: Kap kafes
• Tradutor português - italiano: pot gabbia
• Tradutor português - polonês: klatka Pot
• Tradutor português - ucraniano: пот клітина
• Tradutor português - romeno: Pot cușcă
• Tradutor português - grego: ποτ κλουβί
• Tradutor português - africâner: pot hok
• Tradutor português - sueco: Pot bur
• Tradutor português - norueguês: Pot bur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぼ‐おり»

Descubra o uso de つぼ‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぼ‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 323 ページ

三省堂編修所, 1997

江戸語辞典 - 25 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本女性服飾史 - 64 ページ

... 逆に前の方にして袖付の肩山を背の方にしたつぼおりの装束の形態はさきに述べた 8 の姿でも、^ののでなく細くして着けるの意味と一般に考えられている。ぼおる」の意味は、つぼめる即ち^の下部を広げて着ける衣をつぼおりして旅をすることがよく行われた。

井筒雅風, 1986

逆引き熟語林 - 109 ページ

ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり浜降りはまおり織 I り)おりひおる. ... 折なごりのおり骨折りほねおり異折ことおり笹折りささおり壺折つぼおり葛折りつづらおり節折よおり端折りはしお 0 ,つま鍵折りさばおりお; 1 居りおり太 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

つも 2 【壶入】つばいり【壶入自慢】つぱいり, 1 ^んム壶下敎】つばげさん【害】つばくちふ壺中】こちゅう【壶井】つ ... さかれいげんさ【壺床子】つばしょうじ【壶形】つばがた【壺形花冠】つばがたかかん【壺折】つぼおリ^っぱおる-つぼノ 1 【壹折衣装】つぼおりいしょう【壶 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

はじめての無料ブログデビューのツボとコツ - 3 ページ

本害では、 29 種類もの無料ブログサービスを掲載しております。私がはじめてブログを開設したのは、 2 年前の 2004 年になります。ポータルサイトやインタ一ネットサービスプロバイダが次々にブログサービスを始めた頃です。さまざまなブログサービスの中から ...

荒木早苗, 2006

続々ExcelVBAのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞのﾂﾎﾞとｺﾂがｾﾞｯﾀｲにわかる本 - 第 3 巻

8 で差し込む中級 ++++++++++++++++++++++++++++++|『ニコニ 9 「I.初級 2014 年 5 月 12 日* : * + + + + + + + は士 + + 県ィ* *A お申し込み内容込マコースぶ{中級 _ D みャ日時| | |お世話に ++++++++++++++++++++++++++++++ メなっておりま- ...

立山秀利, 2014

足ツボ健康法健康で長生きできれば思うツボ

健康に良いと思って、カルシウム、ビタミン、たんぱく質、乳製品...摂りすぎていませんか ...

和泉修, 2007

Nihon kokugo daijiten - 60 ページ

閑吟集「つぼひなうせいしやう、っぼひなふ 1 っぼや,ねもせひで,ねむかるらふ」,俳諧. .... 府下「さて水帳を調べて、田地と引合はするを坪押といふ」つぼ-おリ:をり【赍折】 1 名】 1 小袖,打掛などの着物の-向樓を折りつぼめ,前の带にはさみ合わせて,歩きいいように ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

はじめての儲かるホームページ作りのツボ - 189 ページ

リ, 0 'ル( ^に. *くぬ 4 ト' (化'ザお;リジレカ + ォソ^ '丁れや" ' : 0 ^ ^ ,卜' ^ぺふ 0 ^ 7 4 (ほ晰ビ 1 ^ : 06 、' 'ひわお' ' :、や,ザ.命にリひつ*く" [にし 0 : 00 ^ ^ 11 ! ^ " : 400 パく 800 丫ヒがに'レパ: — # 9 おびリ"すリ 0 リ|に 1 ; 4 : 1 ^おり 0 リ" VI ;ゆ: "护おり 09 リ' 'リ I ...

ケイズプロダクション, 2004