Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つけ‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つけ‐じょう EM JAPONÊS

つけ
tukezixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つけ‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つけ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つけ‐じょう no dicionário japonês

Formulário de anexos 【formulário de anexo】 1 formulário anexado. 2 Ao enviar uma carta a uma pessoa nobre, é liberada para apresentação direta e é dirigida a uma pessoa que a atende. つけ‐じょう【付(け)状】 1 添え状。2 貴人に書状を送る際、直接に差し出すのをはばかって、そのそばに仕える人をあて名としたもの。

Clique para ver a definição original de «つけ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つけ‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つけ‐じょう

つけ‐
つけ‐こみ
つけ‐こむ
つけ‐ごえ
つけ‐さげ
つけ‐ざかな
つけ‐ざし
つけ‐
つけ‐しゅうげん
つけ‐しょいん
つけ‐じ
つけ‐じ
つけ‐じ
つけ‐ずまい
つけ‐そえる
つけ‐たし
つけ‐たす
つけ‐たて
つけ‐たり
つけ‐だい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つけ‐じょう

いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うこん‐の‐じょう

Sinônimos e antônimos de つけ‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つけ‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de つけ‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つけ‐じょう

Conheça a tradução de つけ‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つけ‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

把喜欢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dicho así
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की तरह रखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положите как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coloque como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mettez comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan seperti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

setzen Sie , wie
180 milhões de falantes

japonês

つけ‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙여 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जसे ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gibi koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieścić jak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладіть як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε σαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Put som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つけ‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つけ‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つけ‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つけ‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐じょう»

Descubra o uso de つけ‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 256 ページ
落酩楽落落症 X 筋勅勑直直勅直^せ拭職織触食川呉金馮馮鄞玉玉玉玉極極公共翼く城嘛粉照幕一症無锭定惝ヒ 1886 食 5 净 5 ... 5 】あつげしょうこくづけじょう【刻付け状】うちつけじょう【打付け綻】はつげしょう【初^】ほとけしよ 5 【仏性】ねげしょう【寝化お】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引仏教語辞典 - 211 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 115 ページ
つけそえる付添人】つさそいにん付添星】つさそいぼし付添婦】つきそいふ付祭】つけまつり付栗】ふひょう 2 ?】つけぶね付設】ふせつ付 2 つけぐるわ付黒子】つけぼくろ付喪神】つ V もがみ付場】っさぱ付風】ふぞく付属学校】ふぞくがっこう付属明細害】ふぞくめい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
国書読み方辞典 - 607 ページ
ひゃくじょうつけじょうもくい 50 - 1 足軽迫合考. ... 之事しんしろくしんたいのこと 4 * 704 — 3 身分艘方籣条之事みぶんしつけかたかじょうのこと 7 , 572-1 身心本元妙しんじんほんげんしょう 4 , 706-2 身心発微図锐しんしんはつびずせつ身心養性記しんしん ...
植月博, 1996
5
逆引き熟語林 - 574 ページ
じょう甲仗こうじょう兵仗ひょうじょう帯仗たいじょう億仗けんじょう儀仗ぎじょう器仗きじょう 9 仗りょうじよう 2&じょう中丞ちゅうじょう ... ポしんじょう支え状ささえじょう支状しじょう付けつけじょう令伏れいじょう召集令状しょうし 0 うれいじょう呼び出し状よびだし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 601 ページ
/em> 45 じょういん秉客じょうかく秉艦じようかん秉機じょうき荣客じょうき申く秉客 48 ... ;じょうきやくめいぼ 00 じようぐ乗降じょうこう乗号じょうご. ... のっかる 0 つ切るのつきる乗つけるつける I ^つ越しのつこし乗つ込み... ;の|こみ秉つ取りのつとり I 乗っ取る.
三省堂編修所, 1997
7
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 21 ページ
束ーー身のつけじょう~ `切ることヵゞ望まし~ `〝った。白く仕上げたい煮ものなどに。ゆ、照り焼きのたれ、つくだ煮に。しょうゆの出番!味料を順に加えるチャーハンなど炒めも砂慧、酒、みりんなどのの仕上げに風味をの甘味を加えてから、つけるときは、材料に ...
久保香菜子, 2011
8
小学教科書ワーク 教育出版版 小学理科 4年 - 第 4 巻 - 91 ページ
次の文のうち、正しいものに○をつけましょう。○( )びんの中の水が外側にしみ出してきたから。○( )空気中の水じょう気が、冷えて水になったから。○( )びんの中の水じょう気が、びんの外側に出てきたから。( 4 ) ( 3 )のようにものがぬれるげんしょうを、何といい ...
文理編集部, 2015
9
精解国語辞典 - 407 ページ
じょうしょく〔冗食〕むだぐい。しょうじる〔招じる〕まねく。し I うじる【請じる】まねく。よびいれる。^ 15 客を諳じて接待する。じょうじる〔乗じる〕 1 かける。 2 つけじょう I じょうこむ。 11 ^手のすきに乗じる。しょうしん〔傷心〕心をいためること。心をきずつけられること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
解放理論と親鸞の思想疎外の苦悩から無碍の一道へ: - 331 ページ
うごうしょうかろつこんしょうじょうつけいちじょうにそうろう。即身成仏は真言秘教の本意、三密行業の証果なり。六根清浄はまた法華一乗のしあんらくかんとくなんぎょうじょうこんかんねんじょうじゅらいしょう所説、四安楽の行の感徳なり。これみな難行上根の ...
Tatsukuni Komori, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つけ‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuke-shiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em