Significado de "つけ‐だい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つけ‐だい EM JAPONÊS

つけ	‐	だい
tuke		dai

O QUE SIGNIFICA つけ‐だい EM JAPONÊS

definição de つけ‐だい no dicionário japonês

Uma mesa na frente de um cliente colocando o sushi na mão no bar de sushi.

つけ‐だい【付（け）台】 １ すし屋で、握ったすしを置く、客の前にある台。

TRADUÇÃO DE つけ‐だい

Conheça a tradução de つけ‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つけ‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐だい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 戴章
• Tradutor português - espanhol: Capítulo Wearing
• Tradutor português - inglês: Wearing Chapter
• Tradutor português - hindi: पहने हुए अध्याय
• Tradutor português - arabe: ارتداء الفصل
• Tradutor português - russo: Ношение Глава
• Tradutor português - português: vestindo Capítulo
• Tradutor português - bengali: পরা অধ্যায়
• Tradutor português - francês: Chapitre porter
• Tradutor português - malaio: memakai Chapter
• Tradutor português - alemão: tragen Kapitel
• japonês: つけ‐だい
• Tradutor português - coreano: 달아 다이
• Tradutor português - javanês: ngagem Chapter
• Tradutor português - vietnamita: đeo Chương
• Tradutor português - tâmil: அணிந்து அத்தியாயம்
• Tradutor português - marata: परिधान धडा
• Tradutor português - turco: Aşınma Bölüm
• Tradutor português - italiano: indossando Capitolo
• Tradutor português - polonês: noszenie Rozdział
• Tradutor português - ucraniano: носіння Глава
• Tradutor português - romeno: purtarea Capitolul
• Tradutor português - grego: φορώντας Κεφάλαιο
• Tradutor português - africâner: dra Hoofstuk
• Tradutor português - sueco: Att bära kapitel
• Tradutor português - norueguês: iført kapittel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐だい»

Descubra o uso de つけ‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

仇討小〓集: 全 - 66 ページ

1 みづくら^ 4 , 3 か; . ;おらよつだいゑもんしよ 1 一^ 5 ちモんき. - . 'まむかた. "う. ;一しみづこ. 'ろえき. "つけだい^ 6 ん罾このふかでよわしみづえ^し-】ふふこふノヽ 6 ;んくなふぢと 5 ちとこモほんい ^11 IV しへどづめじ^んこの さて機左衞門は夫ぶ直に登城し御前 ...

三田村鳶魚, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ

漫宇索弓一 2 画 3 人部〔 3 画)【代出】しろだし【代出法】しろだしほう【代句】だいく【代弁】だいべん【代弁公使】だいべんこ? ^【代弁者】 ... だいしゃ【代返】だいへん"【代価】だいか【代価付】だいかづけ【代価弁済】だいかべんさい【代参】かわリまいり.だいさん,だい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1169 ページ

沢(つくろいざわ) [固] 50 河川湖沼名編い物(つくろいもの) [名] 1996 裁縫 1947 修珲繊う,つくろう(つくろう) [他動]纏える(つくろえる) [他動]津黑山(つぐろせん) [固] 49 陸ト-地形名ツケ[名] 1174 支出 1113 文 8 類澳け(つけ) [名(転生) ] 1998 炊事付け,点け(つけ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

〓元〓究 - 331 ページ

喜撰」と共に:大保一一年三月 1 一十五日^は. 51 : : : ^ざとだいえんじ^洁.兀は二代延毒太夫,ヮキ政太夫,志^太夫、、扳付は四代西川扇藏、二代藤^勘十郞,中村勝五郞^らしょ,六歌仙を軟かい所作事にしたのは,寬政元年大阪中の芝居顔見世で-嵐眠獅" |が一世 ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

30代にしたいこと、30代だからできること

... なことを察知して、相手の得意なことに話題を振ることができるのが、気の利く女性である。別代にもなったら、仕事ができるだけじゃ意味がない。相手を気持ちょくさせることができる人になりだい。わたしもとかく、自分の話をしがちなので、気をつけだいと思う。

松原惇子, 2009

元祿文學辭典 - 398 ページ

萬文反古五「付髮こしらへて芝居奴の口まね」つけがみだい附紙,お。金ほを人に遣はす時に用ひるもの" "黄金一枚、お 1 枚などと逬いた包紙を、 3 に張付けたもの。つけだい 0 薩#肤中「五色のちりめん,もみ.まわた、付新^ ,折紙 8 、| 1 一荷に拗はせ」 0 けごゑ ...

Tsurukichi Satō, 1976

隱語大辞典 - 688 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引仏教語辞典 - 146 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

其磧・自笑傑作集 - 43 ページ

帳付の代 1 つはらか、このしゆ? 15 は? . 'て^.し. ;セのはし 6 ? 1 だお,し 1 でも^.もら 811 つけだい間の道具代金銀合て五拾三兩贰歩贰未と。大黑棚の悅びの鈴を鳴らす所へ。料理人下男濡れたる道具をさし推ひにし I ? "ぐにい I んぶし 3 だいこ. .だ 4^よろこな ...

水谷不倒, 1929

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 230 ページ

予よ定ていに組くみ込こむホテル代だいが組くみ込こまれている組くみ込こむこの往おう復ふく航こう空くう券けんの料りょう金きんに ... 刀かたなを突つき付つける現げん実じつを突つき付つけられる突つき付つける合ごう格かくできるとは思おもっていなかったが、 ...

遠藤ゆう子, 2013