Significado de "つけ‐やきば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つけ‐やきば EM JAPONÊS

つけ	‐	やき	ば
tuke		yaki	ba

O QUE SIGNIFICA つけ‐やきば EM JAPONÊS

definição de つけ‐やきば no dicionário japonês

Tsukiyaki 【anexo (grelhado) lâmina de moagem】 É uma coisa com uma lâmina de blazer anexada a uma espada que não pode ser cortada. Parece que parece quebrado, mas na realidade é frágil e não pode cortar. 2 Aprender a aprender conhecimento e habilidades em um momento a tempo de superar a situação. Shikkazimi.

つけ‐やきば【付（け）焼（き）刃】 １ 切れない刀にはがねの焼き刃をつけ足したもの。見た目は切れそうに見えるが、実際はもろくて切れない。２ その場をしのぐために、知識や技術などを一時の間に合わせに習い覚えること。にわかじこみ。

TRADUÇÃO DE つけ‐やきば

Conheça a tradução de つけ‐やきば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つけ‐やきば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐やきば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 把Yakiba
• Tradutor português - espanhol: Ponga Yakiba
• Tradutor português - inglês: Put Yakiba
• Tradutor português - hindi: Yakiba रखो
• Tradutor português - arabe: وضع Yakiba
• Tradutor português - russo: Положите Yakiba
• Tradutor português - português: Coloque Yakiba
• Tradutor português - bengali: রাখুন Yakiba
• Tradutor português - francês: Mettez Yakiba
• Tradutor português - malaio: Letakkan Yakiba
• Tradutor português - alemão: setzen Yakiba
• japonês: つけ‐やきば
• Tradutor português - coreano: 붙여焼き場
• Tradutor português - javanês: sijine Yakiba
• Tradutor português - vietnamita: đặt Yakiba
• Tradutor português - tâmil: Yakiba போடு
• Tradutor português - marata: Yakiba ठेवा
• Tradutor português - turco: Yakiba koy
• Tradutor português - italiano: mettere Yakiba
• Tradutor português - polonês: Umieść Yakiba
• Tradutor português - ucraniano: покладіть Yakiba
• Tradutor português - romeno: pune Yakiba
• Tradutor português - grego: Βάλτε Yakiba
• Tradutor português - africâner: sit Yakiba
• Tradutor português - sueco: Put Yakiba
• Tradutor português - norueguês: Sett Yakiba

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐やきば»

Descubra o uso de つけ‐やきば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐やきば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

地名人名付用字用語辞典 - 499 ページ

付けやきつける「究ぃ、: ^ける 1 ^に-焼き付やきどうふ(宪, ;ニ旦腐 1 腐を人やきとり〔^き. 01 ^〕焼鳥尾で飲むやきなおし〔究き言一し 1 ^ 5 作の焼き直やきなまし〔焼~鈍し〕^ 0 しがやきに人焼, ^肉〕|誠篛やきば〔究き# 1 焼場に速ぶやきばた【焼や畑〕|細| |地やき ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

チームつばさ - 89 ページ

吉野万理子 89 「純高校」年春」 そのときアナウンスが流れた。「白梅高校の糸田選手、梅園高校の杉本選手、第二コートに入ってください」「行ってきます」ちょうやきば「ええっ、超・つけ焼刃」「オレの集中力をなめるなよ」ないですか。「裏面打法」もわかんないって ...

吉野万理子, 2013

现代日汉大词典 - 1143 ページ

厶〜をと 1 '摘下殺胡子: 'びと【付け人】秦随从,《醜服侍的人いつきびと,つきそ X き古〉^ ^ ^ ( :二つけがろう)。肇〈古〉给侠客助威 ... ナやきば【付け焼(き)刃】拿(只在刀刃上)加钢;只是刃上加斷刀,厶〜はなまり易い/加彻的刀刃易钝;く转〉包金易露。 9 &ぉ阵磨枪, ...

姜晚成, 1987

鯖の味噌ヨーグルト漬け焼き

All About 編集部. 所要時間二 60 分以上味噌ヨーグルト床でつけあわせも一緒に作れて便利!魚毒の味噌漬け焼きの材料( 2 人分)る切にさき伏)す暗...ゃ切切へ(輪喰剛園田一里宜 2 材適適ト継ウ 2 ーー)フ床じじじ。フトさささスル大大小ーグトリ-ル非一”木こ ...

All About 編集部, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1443 ページ

やぎいかげるやさ(铯)を掛ける参やきかのやけの(焼野)やきぐさいやけくさい(貌臭)參やきこ【焼子】拿やきごえ【焼肥】本やき ... やきつけ(舞)鲁やきつけ【桷付】#やきつける【焼付】#やきつぶれやけつぶれ一艳漬)やきつりやけつり(焼攀)參やきづリやけつリ( ! ... やきて【焼手】#やぎとう【家伊禱】#やきどリやきあみ(奨)やきなしやくなし(役無) —やきぬか【统糖】本やきのやけの(焼野)やきのこめやきごめ(铯米) 10 やきばざさ【焼刃笹】#やきは ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川新版用字用語辞典 - 419 ページ

やきいれ【焼き入れ】 0 刀の I 。やきいん【焼き印】 01 を押す。やきうち【 ... やきざかな【焼き魚〔焼き,肴】やきそば【焼きそば 1 焼き蒿麦】やきたて【焼きたて〔焼き立て】 01 のパン- "やきつけ【焼き付け】 0 写真の—。 81 法令 ... やきば【焼き刃】 0 付け—。やきば【 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日本類語大辞典 - 214 ページ

やぎ(焼』(名) (刀などをやき水に冷して堅くやぎ(野羊』(名) (偶蹄類中反努類に属する獣頭上に二個の角ありて後方へ曲り形羊に似毛は需用 ... 焼方」(名) (刀剣のやきばの入れか G すぐやき[直焼』(きめをますぐに現はしたるもの) o 艦文 C みだれやき[観焼」(やきばのきめのみだれうねりたるもの)。 ... そめつけ(染付)。やぎつけ(焼附』(名) (富真術にて種板を紙にあて日光に曝すこと)、やぎしめ(焼常』(名) (馬の尾髪をきりてやきぐもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

三省堂現代国語辞典 - 1232 ページ

肉のまわりに 1 * 1 つける」やきいん【焼き印】〈名〉 1 火で焼いて、木製品などに押 1 す金厲製"了の印。 ... やきば【焼き場】〈名〉 1 物を焼く場所。 2 火葬卩する所。火葬場ぱ。やきばた【焼き畑】〈名〉草や木を焼きはらって、そこにできた灰"ぃを吧料^ -として作物"を ...

市川孝, 1992

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

これは尾張名古屋の瀬戸地方で焼かれている陶磁器のことで、染めつけの美しさと肉薄のわりに堅牢な点に特徴がある。瀬戸物は九州の唐津、伊万里産の陶磁器とならんで人気があり、特に茶器などは高値で取り引きされていた。(ならば本郷焼にも、会津添器 ...

中村彰彦, 2013

朝日百科日本の国宝 - 第 10 巻 - 320 ページ

折紙付は保証付さといラ惠味で、今もよく^」、夂メぇ 1 ぇまく^ネ赁 3 化ええ^カま 9 &にまつわる鍵葉とうけん意外に身近な刀剣の世界きぶつとうそうかなぐ使われる。折紙は害画、器物、刀や刀装金具など ... ラ時に使ラものである。やきばつけ繞刃 90 ^ 68&669 ...

朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999