Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つけ‐めん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つけ‐めん EM JAPONÊS

つけめん
tukemen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つけ‐めん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つけ‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つけ‐めん no dicionário japonês

Tsukemen 【em anexo (macarrão)】 macarrão e thinsp (macarrão) e thinsp; um tipo de prato. Cobriu a soba chinesa cozida e serviu em 笊 \u0026 thinsp; (thal) \u0026 thinsp; e coma-a em caldo de sopa. つけ‐めん【付(け)麺】 麺 (めん) 料理の一種。ゆでた中華そばを冷やして笊 (ざる) に盛り、つけ汁につけて食べるもの。

Clique para ver a definição original de «つけ‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つけ‐めん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つけ‐めん

つけ‐ひげ
つけ‐ひも
つけ‐
つけ‐びと
つけ‐びょうし
つけ‐びよく
つけ‐びん
つけ‐ふだ
つけ‐ぶみ
つけ‐ぼくろ
つけ‐まげ
つけ‐まつげ
つけ‐まつり
つけ‐まわす
つけ‐まわる
つけ‐め
つけ‐もの
つけ‐やき
つけ‐やきば
つけ‐ペン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つけ‐めん

かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん
きょうげん‐めん
きょく‐めん

Sinônimos e antônimos de つけ‐めん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つけ‐めん»

Tradutor on-line com a tradução de つけ‐めん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つけ‐めん

Conheça a tradução de つけ‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つけ‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐めん» em japonês.

Tradutor português - chinês

征收
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imposición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imposition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

введение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imposição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুডলস রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imposition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Letakkan mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auferlegung
180 milhões de falantes

japonês

つけ‐めん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클릭 국수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine mie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூடுல்ஸ் போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूडल्स ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişte koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imposizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nakładanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impunere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplegging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

införande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ileggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つけ‐めん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つけ‐めん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つけ‐めん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つけ‐めん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐めん»

Descubra o uso de つけ‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
家庭系ラーメン 豚肉つけめん - 3 ページ
所要時間二ー 0 分ダシを少しずつ多種類つかってお店の味に近づける人気のお店のラーメン「つけめん」を食べました。ロ尊にたがわず、濃厚で複雑な味が絡み合ったつけダレが特徴の、大変おいしいラーメンでした。ということで、家にあるニ味料を駆使して、 ...
All About 編集部, 2013
2
ラーメン・つけめんタレの技術教本: 人気ラーメン店の「タレ」の配合、材料、味づくりの考え方保存版
旭屋出版編集部, 2011
3
ラーメンつけめん評判店の調理技術:
旭屋出版編集部, 2013
4
噂のつけめん: 噂のラーメン特別編首都圏版
麺喰倶楽部, 2009
5
つけ麺・まぜ麺マップ: 東京・埼玉・神奈川・千葉 - 84 ページ
つけめん 102 千駄木の人気店「つけめん哲」( ?ヌら)の新ブランド。昼と夜で味を変えており、夜は鶏白湯に魚介を合わせた当店オリジナル。ぼってりした濃厚な鶏魚介スープは、魚粉を使わないのでどこまでもなめらかな口あたり。大量の素材からくる旨味が ...
跡部泰正, 2009
6
ラーメン王国神奈川 2011 - 41 ページ
つけめん玉 044-366-3155 住所/川崎市川崎区追分町6-12 交通/JR東海道本線川崎駅より臨海バス。大師行き・三井埠頭行きで、大島三丁目下車、徒歩2分営業/平日11:00~15:00 17:00~21:00 土、日、祝11:00~21:00 定休/不定休席数/カウンター10席駐 ...
ラーメン王国編集室, 2013
7
ラーメンがなくなる日 - 144 ページ
ひとつの麺を、複数のつけダレで楽しむことができる。現にスープを複数用意する店もある。また複数の麺でひとつのつけダレということも可能である。蕎麦の二色もり蕎麦のようなもの。☆店によっては麺の量が選べたり、つけめん専用のトッピングがあったり、ひ ...
岩岡洋志, 2010
8
ラーメン王国千葉 2011 - 17 ページ
ダシタレ味麺量他 700 円 047-331-3330 住所/松戸市小根本51-2 レジデンスユーカリ1F 交通/JR常磐線、新京成線松戸駅東口より徒歩7分営業/11:00~22:00 定休/火曜席数/カウンター8席、テーブル2卓8席駐車場/近くにコインパーキングあり辛味噌つけめん ...
ラーメン王国編集室, 2013
9
ひとりごはん: 簡単なのにすっごくおいしい - 128 ページ
簡単なのにすっごくおいしい 柳澤英子. バンバンジーのソースをつけダレに少しまぜて 豚肉のクリーム煮レタスじゃごサラダご飯-. バンバンジーつけめん市販のラーメンをつけめん仕立てに。食べるとコクがさらに増しますよ。材料( 1 人分)バンバンジー鶏むね肉.
柳澤英子, 2002
10
ラーメンマップ神奈川: - 第 1 巻 - 57 ページ
おま崎市けめんあびけちすみよしつけめんあびすけ[元住吉店]セクシーなっけめんだ。モチッ、ムチッとしたグラマラスなテクスチヤの麵が、濃厚な豚骨魚介スープのドレスと,カツ才油と V 、うジュエリーを身に纏い、まるで舌に抱きっくように絡みっく様は官能的で ...
冨田直規, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つけ‐めん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つけ‐めん no contexto das seguintes notícias.
1
日本一のつけ麺チェーン「つけめんTETSU」が“初めての”海外進出!
つけめんTETSU 香港 Causeway Bay店』は、1年以上にわたり海外の市場をリサーチし、まがいものではなく“本物のつけ麺を提供したい”という思いを大事にし、出店に関しての検討を重ねてまいりました。香港においても、日本と全く味を変えずに“日本のTETSU ... «PR TIMES, set 15»
2
ラーメン業界ナンバー1 人気つけ麺店グループ グループのプライドをかけ …
つけめんTETSUを始め、東京、神奈川、埼玉、茨城で全27店舗を展開する人気ラーメンチェーン、㈱YUNARI (代表取締役:小宮一哲 本社:品川区東五反田5丁目10番18号 クリエイト・レストランツ・グループ本社ビル) は2015年7月1日から8月31日の2か月 ... «PR TIMES, jun 15»
3
東京都・日本橋の割烹店で1食3000円の高級つけめん登場 ‐ 具材に本 …
写真拡大. 東京・日本橋の高級割烹(かっぽう)店「室町 三谷屋」はこのほど、和風ラーメン「割烹つけめん」(税別3,000円)を発売した。 同商品は、本マグロのアラと香味野菜を8時間煮込んで作った濃厚スープで食べる和風つけめん。本マグロのほほ肉を使用した ... «livedoor, abr 15»
4
本マグロをつかった1食3240円の高級つけめんを日本橋の割烹が販売
今回の『割烹つけめん』も、「割烹は敷居が高くて行きづらい」と感じている若者達にも本格的な日本料理を味わってほしいという想いで開発されました。 3240円ときくと高額と感じますが、なかなか入りずらい高級割烹で食べられるというプレミアム感も合わせて ... «週アスPLUS, abr 15»
5
つけめん大王・山岸さん 夢の中でもラーメン作っていた?
心不全のため1日死去した人気ラーメン店「大勝軒」の創業者、山岸一雄さん(享年80)の通夜が7日、東京・文京区の護国寺で営まれた。弟子や常連客など1000人近くが参列し、故人をしのんだ。山岸さんが考案したつけめんに魅了された常連客の中には ... «東スポWeb, abr 15»
6
4月7日(火)新店舗「つけめんTETSU」が町田店オープン!
つけめんTETSU町田店は多摩地域南部初出店で多摩地域全体ですと三鷹に続き2店目になり、小田急小田原線沿線では初出店になります。高評価をいただいている多店舗のように大きな期待とともに、『つけめんTETSU 町田店』をグランドオープン致します。 «PR TIMES, abr 15»
7
つけめん発祥の店「大勝軒」 創業者・山岸一雄さんが死去
つけめん発祥の店として知られる「大勝軒」の創業者・山岸一雄さんが4月1日、亡くなりました。80歳でした。 1961年 ... 名物だった「特製もりそば」は、従業員用のまかない料理から生まれたもので、とスープが別れた「つけめん」の元祖と言われています。 画像 ... «ねとらぼ, abr 15»
8
【レポート】東京都・池袋の「梅もと」、超大盛りつけめん"ビッグバーン盛り …
ラーメン激戦区の東京・池袋。数多の名店がしのぎを削るこの地には、衝撃の大盛りで多くのフードファイターを驚愕させるつけめんがあるという。つけめんも大盛りもどちらも大好きな記者が、その味とビジュアルがどれほどのものか確かめるべく、実際に行ってき ... «マイナビニュース, mar 15»
9
意中の彼を誘って「庄」限定メニュー「チョコつけめん2015」を食べに行 …
株式会社「庄」が展開する新宿区のラーメン店「や庄の」「つけめんGACHI」「や庄のgotsubo」および、文京区の「MENSHO TOKYO」。こちらで提供されているのは、ラーメン好きの彼に奢りたくなる、この時期限定のつけ麺「チョコつけめん2015」(1000円) ... «Pouch[ポーチ], fev 15»
10
つけめんTETSU」好評企画 第2弾! 冬の選手権優勝メニュー 『黒中華 …
冬の選手権は、つけめんTETSUグループ全店による予選(第一次審査)を実施し、それぞれ個性的な商品が発表され、その中から5商品が選ばれ決勝戦を実施。ラーメン評論家の山本剛志氏や、山路力也氏らとともに「つけめんTETSU」小宮社長の審査により ... «PR TIMES, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つけ‐めん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuke-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em