Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つけ‐ひげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つけ‐ひげ EM JAPONÊS

つけひげ
tukehige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つけ‐ひげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つけ‐ひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つけ‐ひげ no dicionário japonês

Barba barba 【barba com bigode】 Barba de feijão. Além disso, anexá-lo. つけ‐ひげ【付け髭】 作りもののひげ。また、それをつけること。

Clique para ver a definição original de «つけ‐ひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つけ‐ひげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つけ‐ひげ

つけ‐づめ
つけ‐とどけ
つけ‐どころ
つけ‐
つけ‐
つけ‐ねらう
つけ‐はなし
つけ‐
つけ‐ばしら
つけ‐ばな
つけ‐ひ
つけ‐
つけ‐びと
つけ‐びょうし
つけ‐びよく
つけ‐びん
つけ‐ふだ
つけ‐ぶみ
つけ‐ぼくろ
つけ‐まげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つけ‐ひげ

じゃ‐の‐ひげ
じょう‐が‐ひげ
ちょび‐ひげ
つくり‐ひげ
つり‐ひげ
てんじん‐ひげ
とら‐ひげ
どじょう‐ひげ
なまず‐ひげ
はちじ‐ひげ
ぶしょう‐ひげ
ほお‐ひげ
まき‐ひげ
やぎ‐ひげ
やっこ‐ひげ
やつか‐ひげ
ゆえん‐ひげ
りゅう‐の‐ひげ
カイゼル‐ひげ
コールマン‐ひげ

Sinônimos e antônimos de つけ‐ひげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つけ‐ひげ»

Tradutor on-line com a tradução de つけ‐ひげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つけ‐ひげ

Conheça a tradução de つけ‐ひげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つけ‐ひげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐ひげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

戴胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El uso de la barba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wearing beard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहने दाढ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرتدي لحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ношение бороды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestindo barba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরা দাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le port de la barbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memakai janggut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Tragen von Bart
180 milhões de falantes

japonês

つけ‐ひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙여 수염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngagem jenggot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đeo râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிந்து தாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिधान दाढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşınma sakal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indossando la barba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

broda noszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носіння бороди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtarea barba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορώντας γενειάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra baard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att bära skägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iført skjegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つけ‐ひげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つけ‐ひげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つけ‐ひげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つけ‐ひげ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐ひげ»

Descubra o uso de つけ‐ひげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐ひげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
結城昌治作品集 - 第 1 巻
一ところが・係長はつづけた。「ひげの洪い野平研造のひげは、死んでも伸びつづけて・一晩のうちに、つけひげを突き上げてしまった。舟の下の皮向とつけひげとの間に、本物のひげによる窩・ができたわけだ。解剖医がこのことに気づかなかったのは無理もない。
結城昌治, 1974
2
ABC殺人事件
じゃ、このつぎ帰って来たら、つけひげをつけているきみにお目にかかるのじゃないかなーーそれとも、もうつけているのじゃないのかい?」ポワロは、がっかりした顔をした。かれの口ひげは、いつも、かれが気にしている急所で、おそろしく自慢にしていた。つまり、 ...
アガサ・クリスティ/能島武文訳, 1974
3
ブラウン神父の醜聞1
実際、つけひげだという可能性もある。一方、もしつけひげでないとしても、無理にはやしたものだという可能性もある。単に自分の意思で、大急ぎではやしたのかもしれなかった・・・・・・それくらいその口ひげは、この男の個性の一部というより、むしろ仕事の一部 ...
G・K・チェスタートン/村崎敏郎訳, 2015
4
なんでこう書くの?なんでこう読むの? 「漢字」なるほど雑学事典: 書き方・読み方・語源のフシギ
では、ちょびヒゲは?口と鼻の間に生やす口ひげの一種だからちょび髭と書くのが正しい。こんなふうに、どこに生えるかではっきりするひげはわかりやすい。ではつけひげとか無精ひげは?これはどちらも「髭」を使うのが慣例である。無精をしていれば、たいていは ...
日本博学倶楽部, 2001
5
新・日本人のこころ: 世界の中で - 34 ページ
水平多極化とにかくいま、ヒッビ—まがいのひげも、それなりに若者には定着した。外国では大人の間でもマか?うまいデザインにいい色でもっけて、女性用つけひげを売り出せば、当るかもしれない。ているのから見ると、つけひげ時代というのも近いのではないか ...
梅棹忠夫, 1977
6
小さな世界旅行: フェルト羊毛でめぐる - 62 ページ
実物大パーッを参照して、各パーッを作る 2 ,胴体に頭をつける 3 ,手首に白で縁をつける 4 ,足に黒でくつを刺し、足首に白で縁をつけるら.胴体に手足をつける 6,服の前側とすそに白い縁をつけるひげのつけ方 7 ,頭にえんじで帽子を刺し、白い縁をつけてから帽子 ...
須佐沙知子, 2010
7
ちりめんのレトロなお細工物: 押絵とつり飾りとてまり - 86 ページ
目つけ位置に縫いつける。 6 李け口に口べり布を縫いつける。 7 ひも 2 本を互い違いに通し、糸で縫い止める。 8 房飾りを作る。 9 綿を詰めてひもを結ぶ。( !鼻、口を刺しゆうし、ひげをつけるひげフレンチノッ卜 51 . 5 目をつける 布(ちりめんを使用) ' ...大柄 2.
弓岡勝美, 2003
8
仏像の再発見: 鑑定への道 - 158 ページ
これは眉の項(や攝)で記したように、厚紙をひげ形に切りぬいて、貼りつけたつけひげのようなさしい像には、このひげの彫りだしは少なく、鎌倉時代から室町の初期ごろまでにわずかにみられる程度だしているものが、奈良時代から各時代を通じて多くみられます ...
西村公朝, 2008
9
メソポタミアの殺人
彼はカルタゴのペール・ブランの神父の一人なんですから」「それに、彼のあごひげもほんものですわ」と、私が口を出した。「看護婦さん」ポワロがいった。「一流の殺人犯は、決してつけひげなんかしているものじゃありませんよ!」「どうして一流の犯人だってことがお ...
アガサ・クリスティ/高橋豊訳, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つけ‐ひげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つけ‐ひげ no contexto das seguintes notícias.
1
松井玲奈、つけひげ姿を披露!「天使」「かわいいヒゲ男爵」の声
... になりました! 印刷. SKE48兼乃木坂46の松井玲奈が14日、自身のInstagramでつけひげ姿を披露し、反響を呼んでいる。 ... おちゃめな玲奈ちゃん」「おもしろい~」とファンは喜び、「天使」「可愛い過ぎる~」「かわいいヒゲ男爵だ」「ラブリーだな!」と絶賛の声が ... «マイナビニュース, mar 15»
2
能年玲奈の発案「海月姫」コスプレ&ひげ割引
劇中のオタク女子集団・尼~ずのコスプレをしてきた人は割引になる。16日から実施中だ。 あわせて、つけひげ、ひげの人を対象にした「くらげひげ割引」も決定。ひげ好きを公言する能年が熱望し、23日から適用する。また、1月中の水曜レディースデーに限り、同 ... «エイガドットコム, jan 15»
3
【紅白詳報】 (17)サザン31年ぶり出演 桑田はなぜか、つけひげ姿
紅白も終盤、サザンオールスターズが特別ゲストとして、31年ぶりに出演することが明らかにされた。中継がつながった先は、サザンが年越しライブを行っていた横浜アリーナ。なぜか、つけひげ姿で登場した桑田佳祐さんは、NHKホールの中居正広さんから会場 ... «産経ニュース, dez 14»
4
及川光博:赤マントにつけひげ 信長の役衣装初披露
ちなみにつけひげです」とうれしそうな様子をみせ、意気込みを聞かれると「つけひげがはがれないように心がけています」と共演者を笑わせていた。 ドラマは「週刊漫画TIMES」(芳文社)で11年3月から連載中の同名マンガ(西村ミツルさん原作、梶川卓郎さん画) ... «まんたんウェブ, jan 13»
5
ムーディ勝山 仕事激減しダンディ坂野と間違われてつらい
ひげを剃ったのはどうしてですか? ムーディ:このままじゃあかんなと思って、イメージチェンジを図ったんですね、キャラを変えなきゃあかんなというのじゃないですけど。 ――つけひげをつけていたこともありますよね。 ムーディ:ひげを剃った後、テレビ局の楽屋に ... «NEWSポストセブン, jan 13»
6
KFC、カーネル・サンダース自伝を電子書籍で公開 綾瀬はるかもPR
29日の発表会には日本KFCのテレビコマーシャルでおなじみの女優、綾瀬はるかさんがつけひげをして「綾瀬はるカーネル」として登場。オリジナルチキンづくりに挑戦し、「ひとつひとつ手作りしていると知ると、またより食べたくなってきました」と話した。 日本KFC ... «MSN産経ニュース, mai 12»
7
男性特有のがんに「ひげ」で立ち向かう男たち、啓発に一役
【12月2日 AFP】往年のハリウッド俳優エロール・フリン(Errol Flynn)風のペンシル・スタイルから、映画『フラッシュ・ゴードン』のミン皇帝(Ming the Merciless)のような「なでつけひげ」まで、いつもはすっきり顔の男性たちが1か月間、ひげを生やして男性特有のが ... «AFPBB News, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つけ‐ひげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuke-hike>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em