Significado de "つき‐うごかす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐うごかす EM JAPONÊS

つき	‐	うごかす
tuki		ugokasu

O QUE SIGNIFICA つき‐うごかす EM JAPONÊS

definição de つき‐うごかす no dicionário japonês

Mover para mover 【para movê-lo】 [Motosa (4)] Empurre-o e mova-o. Também metafóricamente faz você se sentir como dar estímulo e fazê-lo.

つき‐うごかす【突き動かす】 ［動サ五（四）］突いて動かす。また比喩的に、刺激を与えてそうしたいという気持ちにさせる。

TRADUÇÃO DE つき‐うごかす

Conheça a tradução de つき‐うごかす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐うごかす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐うごかす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 引起
• Tradutor português - espanhol: despertar
• Tradutor português - inglês: Arouse
• Tradutor português - hindi: जगाना
• Tradutor português - arabe: أثار
• Tradutor português - russo: вызывать
• Tradutor português - português: despertar
• Tradutor português - bengali: জাগানো
• Tradutor português - francês: susciter
• Tradutor português - malaio: membangkitkan
• Tradutor português - alemão: wecken
• japonês: つき‐うごかす
• Tradutor português - coreano: 당 빌려주
• Tradutor português - javanês: nangekake
• Tradutor português - vietnamita: đánh thức
• Tradutor português - tâmil: கிளப்பும்
• Tradutor português - marata: जागे
• Tradutor português - turco: Üzerinde çalışmak için
• Tradutor português - italiano: suscitare
• Tradutor português - polonês: wzbudzać
• Tradutor português - ucraniano: викликати
• Tradutor português - romeno: trezi
• Tradutor português - grego: διεγείρουν
• Tradutor português - africâner: wek
• Tradutor português - sueco: väcka
• Tradutor português - norueguês: vekke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐うごかす»

Descubra o uso de つき‐うごかす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐うごかす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

たった1通で人を動かすメールの仕掛け: ビジネス、人脈づくり、婚活...これで落ちない人はいない!

28年間恋人ゼロだったのが、ネットで婚活を始めて、わずか3か月で結婚!しがないビジネスマンから、たった1年半で、ベストセラー著者や有名起業家ら100人超の人脈の輪が ...

浅野ヨシオ, 2009

人を動かす!実戦ビジネス日本語会話: 上級 CD1枚付

本書は、あいづちや言いよどみ、抑揚、スピードなどを意識しながら、様々な表現が体になじむまで繰り返し声に出して練習することによって、最終的には自分の場面で同様の会 ...

瀬川由美, ‎紙谷幸子, ‎北村貞幸, 2008

あべこべ体操新決定版: DVDつき “あべこべ”に体を動かすだけで、首・肩・腰がラクになる!

動画サイトから火がつき、テレビ・ラジオ番組でも話題に!首や肩、腰の疲れがあっという間に解消する不思議な体操 ...

北洞誠一, 2014

子どもを動かす魔法のゲーム31: 付・じょうずに子どもを動かす10のヒント

子どもたちは、「静かにしなさい」「おかたづけをしなさい」と口で言うだけでは、なかなかできません。しかし、子どもたちの興味をひきつけるゲームを使えば、楽しく遊んで ...

斎藤道雄, 2009

1分で人を動かす心理作戦!

ほら、あの有名なあそこです」同じーか月試用でも、お客様モニターにーか月使ってもらったのとは、食いつきが違う。人は、社会的に権威があるものに弱い。お隣の臼井さんがお墨つきを出してもスルーされてしまうけれど、超有名で権威ある日井博士のお墨つき ...

臼井由妃, 2007

ビジネスを動かす「ウソの技法」

人気も政治手腕のひとっとはいえ、小泉氏は首相当時、靖国神社参拝について国民にウソをつきながらも石もて追われることなく、こうして国民人気を保っている。ポロリの失言でさえ大臣の椅子から転げ落ちる政治家が少なくないなか、小泉元首相は“真っ赤な ...

向谷匡史, 2008

日本の医療 この人が動かす: 「海堂ラボ」vol.2

又市菅市市構市臨院予科目団子園予定子子機子子新病銑内病 9 撤銚住鉄指銑鉄同銚銚月月月月月月月月月陶 89 567 陶 35 -ー 8 加図しかし緑余曲折を乗り越え、二〇一〇年五月、「銚子市立病院」として再開する。一度破綻した病院が再開にこぎ着けるの ...

海堂尊, 2013

キャラクターを動かす！マンガストーリー講座 - 49 ページ

田中裕久. 049 1.キャラクターはビジュアルから想像しよう 2 。プロフィールをまとめてキャツチコピーにしよう 3 。他のキャラも一緒に考えよう□レッスンの解説をもとに、ビジュアル付きのキャラ表を作ってみましょう。 050 インスタントキャラクターは必ず撃沈するー ...

田中裕久, 2014

逆引き広辞苑 - 568 ページ

倒かす)突つ—寝—引 41 こがす【^がす】いごかす【動かす】ゥごかす【動かす】うごかす(動かす)突き I 引き—播り—つきうごかす【突^ 1 かす】ひきうごかす【引かす】ゆりうごかす 38 り動かす】ひきこかす【引き倒す】つっこかす【突つ転す】つかず(忖かず)土—手一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

小池一夫のキャラクター新論　ソーシャルメディアが動かすキャラクターの力:

つきひはくたいかかく松尾芭蕉は「月日は百代の過客にして」と、年月を旅人に例えましたが、物語もキャラクターが時間とともにどう移動し、何を考え、どう変わったかといったことを描くものです。そういう意味では「時間」という要素もまた、キャラクターを魅力的に ...

小池一夫, 2014