Significado de "つき‐おとす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐おとす EM JAPONÊS

つき	‐	おとす
tuki		otosu

O QUE SIGNIFICA つき‐おとす EM JAPONÊS

definição de つき‐おとす no dicionário japonês

Eu vou deixá-lo [Tsutsumi] (Tsutsumu)] [Tsutsumi (4)] 1 Pressione e solte do lugar alto para o fundo. 2 Faça com que fique mal. 3 Sumo lutando o oponente com a mão do impulso.

つき‐おとす【突（き）落（と）す】 ［動サ五（四）］１ 突いて高い所から下へ落とす。２ ひどく悪い状態に陥らせる。３ 相撲で、突き落としの手で相手を負かす。

TRADUÇÃO DE つき‐おとす

Conheça a tradução de つき‐おとす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐おとす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐おとす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 推力下降
• Tradutor português - espanhol: empuje hacia abajo
• Tradutor português - inglês: Thrust down
• Tradutor português - hindi: नीचे जोर
• Tradutor português - arabe: التوجه إلى أسفل
• Tradutor português - russo: Упорные вниз
• Tradutor português - português: Impulso para baixo
• Tradutor português - bengali: বন্ধ পুশ
• Tradutor português - francês: poussée vers le bas
• Tradutor português - malaio: bertolak
• Tradutor português - alemão: Thrust nach unten
• japonês: つき‐おとす
• Tradutor português - coreano: 당 그만
• Tradutor português - javanês: push mati
• Tradutor português - vietnamita: Lực đẩy xuống
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் தள்ளு
• Tradutor português - marata: बंद ढकलणे
• Tradutor português - turco: Isırık olmak
• Tradutor português - italiano: spinta verso il basso
• Tradutor português - polonês: strącać
• Tradutor português - ucraniano: завзяті вниз
• Tradutor português - romeno: Thrust jos
• Tradutor português - grego: Ώθηση προς τα κάτω
• Tradutor português - africâner: neergestoot
• Tradutor português - sueco: Thrust ned
• Tradutor português - norueguês: thrust ned

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐おとす»

Descubra o uso de つき‐おとす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐おとす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 104 ページ

いつ(稜威) ,おどし脅すおどす^おどし槭すおどす 0 おどし嚇すおどす^かく訪れるおとすれる^とい,ほう弟おとと 0 いとこ(従兄弟) . ... 攻め落とすせめおとす見落とすみおとす言い落とすいいおとす泣き落とすなきおとす突き落とすつきおとす取り落とすとりおとす刹り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 623 ページ

一^】サルデス【 58165 】いおとすいいおとすおいおとすといおとすおもいおとすふるいおとすきこえおとすかきおとすかきおとすききおとすこきおとすそぎおとすたたきおとすつきおとすときおとすくどきおとすなきおとすはきおとすひきおとすけおとすしおとすヘシォドスうち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 58 ページ

自等の筋をつづら折に染め出したる革のおどし)。と)「おとす。参着」陥携執行。おとす。おとしこむ。俗おとしいれる。たらしこむ。はめる。はめこ O 査計を以て人をー O 隔 ... 突入して敵量をー O つきくづす(突崩)。-,おとしがけ[落懸』(名) (瀬干などの下のほりおとす ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 125 ページ

むこと)「おとす。袞^」陧擠"。おとす。おとし-、む。趣おとしいれる。たらしこむ。はめる。はめこむ。囫いっぱいくはす。「さす。 ... な突入して敵 3 ^ 10 つきくづす(突ぬ)。おとしがけ〔^懋】〔名) ( ^ :十などの下のほりおとす【^】《他) (他^にがす:と V1 .物)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 121 ページ

たたきおとすはたきおとすやりおとすたちおとすはらいおとすゆすりおとすつきおとすふりおとすゆりおとすつけおとすふるいおとすよみおとすとりおとすみおとす〜おりる」の複合動詞( 6 語〕かかえおりるすべりおりるはいも、りるかけおりるとびおりるまいおりる〜 ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 176 ページ

255 の参照 t いおとす.うちおとす.うみおとす.おひおとすワおもぴおとす.かきおとす.かなく徳りおとす.きりおとす.せめおとす.そりおとす.つきおとす.とりおとす.はねおとす.ひきおとすおとす(音] (サ変)ラトセ(未) 1 . . 185 画音スル(体)ト. 95 画おどす(威] (四段)ラドシ(用) ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... でる(膨れ面心の中が顔に出る)み〜とせみがまえるてきかみかたかいろつける(身構える敵か見方か色つける)よ〜とせよみあさくかんじょうあらくてきつくる(読み浅く感情荒く敵つくる)い一とせいじわるくわなをしかけてつきおとす(意地悪く罠を仕掛けて突き落とす) ...

島貫稔, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1164 ページ

ツギヱ[固] 70 名(女)次江(つぎえ) [固] 70 名(女)次枝(つぎえ) [固] 70 名(女)次惠(つぎえ) [固] 70 名(女)月尾(つきお) [固] 67 姓! ... 突落す,突落とす(つきおとす) [他動]月居(つきおり) [固] 67 姓月居山(つきおれさん) [固] 49 陸上地形名月居峠(つきおれとうげ) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川必携国語辞典 - 904 ページ

つきおくれ【月遅れ,月後れ】^ 1 り刊雄^などで、先月に発 1 けされたもの。「—の雑此」 2 一か月おくらせること。「—のお盆?マ旧盆ご V 年中行事を、新磨^でなく旧騮に台わせておこなうときにいう。つきおとす【突き落とす】 I1 ^い^所から突いて下に落とす"「がけ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新版用字用語辞典 - 213 ページ

保証付き。 II 複合語になって下にきて濁る場合,仮名遣いは「づき」。囫条件付き一じょうけんさき。つき突きつき尽き囫運の尽き。つき^搗〕团複合語になって下にきて濁る場合,仮名遣いは「 ... つきおとす突き落とす(突き落す-突落す)つきがけ月掛け(月掛)团月掛。

広田栄太郎, 1974