Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つるし‐ぜめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つるし‐ぜめ EM JAPONÊS

つるし
turusizeme
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つるし‐ぜめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つるし‐ぜめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つるし‐ぜめ no dicionário japonês

Tartaruga suspensa [tortura pendurada] Uma das tortura do período Edo. Amarre ambas as mãos para trás e jogou em um feixe e thinsp; (ha) \u0026 thinsp, de modo que os pés flutuam no chão. つるし‐ぜめ【吊るし責め】 江戸時代の拷問の一。両手を後ろで縛り、足が地面から浮くように梁 (はり) につるし上げたもの。

Clique para ver a definição original de «つるし‐ぜめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つるし‐ぜめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つるし‐ぜめ

つるぎ‐の‐やま
つるぎ‐ば
つるぎさん‐こくていこうえん
つるさき
つるさき‐おどり
つるし
つるし‐あげ
つるし‐あげる
つるし‐がき
つるし‐ぎり
つるし‐だいこん
つるしん‐ぼ
つる
つるた‐ともや
つるっ‐ぱげ
つるつる‐ことば
つるなし‐いんげん
つるのこ‐いも
つるのこ‐もち
つるのまい‐はし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つるし‐ぜめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あこや‐の‐ことぜめ
ことぜめ
ひら‐ぜめ
みず‐ぜめ
みところ‐ぜめ
やがら‐ぜめ
‐ぜめ
りくつ‐ぜめ

Sinônimos e antônimos de つるし‐ぜめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つるし‐ぜめ»

Tradutor on-line com a tradução de つるし‐ぜめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つるし‐ぜめ

Conheça a tradução de つるし‐ぜめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つるし‐ぜめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つるし‐ぜめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

红长号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hung Trombón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hung Trombone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिशंकु तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هونغ الترومبون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хун Тромбон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hung Trombone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তব্ধ ট্রম্বোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hung Trombone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hung Trombone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hung Trombone
180 milhões de falantes

japonês

つるし‐ぜめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매달아 공격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mbok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hưng Trombone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹங் ட்ரோம்போன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुशूमागेटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hung Trombon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hung Trombone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hung Puzon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хун Тромбон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spânzurat Trombon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hung Τρομπόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hung Trombone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hung Trombone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hung Trombone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つるし‐ぜめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つるし‐ぜめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つるし‐ぜめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つるし‐ぜめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つるし‐ぜめ»

Descubra o uso de つるし‐ぜめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つるし‐ぜめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 654 ページ
辞書編集部 算盤貪めにき 0 うかせんそろばんぜめ二級河川大山たいせん せみ 654 ... せわ,せわしい,川せん水爽めみずぜめぼう 0 かわ火實めひぜめ物忙しものせわしガ II たいせん吊るし實めつるしぜめ忙しいせわしい山川さんせん曰光實めにつこうぜめ 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 694 ページ
3510 3350 9 3349 0; 6612 0 7674 12^責め場せめば資め塞ぎ. ... せめ曰光貢めにつこうぜめ成りまめなりきぜめ生 9158 なりきぜめ 58 めさんぎぜめ古 44 めこぼくぜめ吊るし貴めつるしぜめ^めみずぜめ理屈貪めりくつぜめ現责めつっつぜめ ...
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 117 ページ
いため-がわ:がは 1 授攀】 1 名 1 牛革を火であぶり,または—一にかわ)を溶いた水につけ,木 8 でたたいて 0 めたもの,揀《いた)めた ... と呼ばれた答打(むちうち)と、「牢間」と呼ばれた石抱(いしだき)、海老^ (えびぜめ)、約贝(つるしぜめ)の四種のお^仏上の^称。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き広辞苑 - 832 ページ
食買初初木染き衣木遮描き染き染ぬ^初^ ^お岡染人染舶初凡染^法^染め磯いら染ぃ初平お】染代^いいめめ染"初初染め染初" " 1 ... 算體ーれ; ) — 3*1 吊し—天杵(む〗|遒理—秦巧】| 0 光—火 I 舵- ^ 1 農"丁珲屈 I 理 I 1 せめ【攻め】せめ(攻め)ー则-一時(お) .
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
大江戸まるわかり事典
どのような拷問が行われつるしぜめたのか、江戸時代初期については不明だが、後期に行われたのは釣責だった。囚人を後ろ手に縛り、吊り上げるのである。ただし、拷問とは別に牢屋せんさくじょろうどいいしだきえびぜめむちうち敷の穿鑿所で行われる牢問が ...
大石学, 2005
6
Nihon kokugo daijiten - 115 ページ
つるし-さ.げる【吊下.約下】〖他ガ下一】囡つるしさ^ぐ【他ガ下二 3 物の一端をひもなどで固定して上の方からたらす,つりさげる。つるす。,西洋道中膝栗毛(仮名垣魯文 V 六.上「肩に金飾胸に宝牌をつるしさげ」 1 ヅルシサゲル食ァ〉 0 つるし-ぜめ【吊資.約责】【名】 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
津軽藩の犯罪と刑罰 - 6 ページ
また早く自白させるたびぜめ幕府のような拷問と牢問の区別はなかったように思われるが、釣責、水責(方法は不明)、海ろ 5 といつるしぜめみずぜめえ次の段階が拷問である。自白すれば、一一人を引き合せて否認から自白にみちびいたものであろう。平問で ...
黒瀧十二郎, 1984
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ
つるし.つるす.つれる.とむらい^とむらう 3 【吊下】つりおろす.つりさがリ.つりさがる.っリさげる-つるさがリ.つるさがる.つるさげる,つるし ... つるしぜめ"【吊槻】つりだな【吊棒】つるしぼう【吊落】つりおとし 2 【吊勢楼】つりせいろう【吊夠】っリかぎリ【吊蜜柑】つりみかん【吊 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
德島縣警察史 - 309 ページ
... は死罪以上の証^の分明な犯行に対して用たり繰り返えして効恐があがるようにしたといわれる。で自白すれば中止するが、そうでないと、順序を入れ替え石抱,第三海老お 1 第四釣^の顺序で行なわれた。中途いしだきえびぜめつるしぜめわれるようになつた。
德島縣警察史編さん委員會, 1965
10
National Film Center film catalog 2000: Japanese feature films
吊し責めなわつるしぜめ[ !日本シネマ國新東宝映画圍新田栄國池田正-圃高井戸明國出雲静二圃酒井正次囫柳めぐみ、早乙女宏美、山本まみ、梓葉子、山倉峻 018011113,V,1985.12 X, X X ~ 35 !^, ?, 5487 & 61^ 1086 [昭和 61 年:玄海つれづれ節げん ...
東京国立近代美術館. フィルムセンター, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つるし‐ぜめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsurushi-seme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em