Significado de "つつみ‐ぎん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つつみ‐ぎん EM JAPONÊS

つつみ	‐	ぎん
tutumi		gin

O QUE SIGNIFICA つつみ‐ぎん EM JAPONÊS

definição de つつみ‐ぎん no dicionário japonês

Tsumimi Gin [Embalagem de Prata] Prata coberta de papel no Período Edo, Ginza ou trocadinhos etc. embrulhado em papel. O valor foi escrito, e foi aceito em geral como era. Always \u0026 thinsp; (じ ょ う ぜ) \u0026 thinsp; embrulhar · empacotamento de ginza · embrulho de companheiro, etc. Existem. Em caso de dinheiro, é chamado de "wrapping \u0026 thinsp" (parentes) e thinsp;

つつみ‐ぎん【包み銀】 江戸時代、銀座または両替商などで紙で包み、封印した銀貨。金額が表記されており、一般にそのままの状態で授受された。常是 (じょうぜ) 包み・銀座包み・仲間包みなどがある。金の場合は包み金 (きん) という。

TRADUÇÃO DE つつみ‐ぎん

Conheça a tradução de つつみ‐ぎん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つつみ‐ぎん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつみ‐ぎん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 堤银
• Tradutor português - espanhol: Tsutsumi plata
• Tradutor português - inglês: Tsutsumi silver
• Tradutor português - hindi: Tsutsumi चांदी
• Tradutor português - arabe: تسوتسومي الفضة
• Tradutor português - russo: Цуцуми серебра
• Tradutor português - português: Tsutsumi prata
• Tradutor português - bengali: Tsutsumi রূপা
• Tradutor português - francês: Tsutsumi argent
• Tradutor português - malaio: Tsutsumi perak
• Tradutor português - alemão: Tsutsumi Silber
• japonês: つつみ‐ぎん
• Tradutor português - coreano: 복종 은색
• Tradutor português - javanês: salaka Tsutsumi
• Tradutor português - vietnamita: Tsutsumi bạc
• Tradutor português - tâmil: Tsutsumi வெள்ளி
• Tradutor português - marata: Tsutsumi चांदी
• Tradutor português - turco: Tsutsumi gümüş
• Tradutor português - italiano: Tsutsumi d´argento
• Tradutor português - polonês: Tsutsumi srebrny
• Tradutor português - ucraniano: Цуцуми срібла
• Tradutor português - romeno: Tsutsumi argint
• Tradutor português - grego: Tsutsumi ασήμι
• Tradutor português - africâner: Tsutsumi silwer
• Tradutor português - sueco: Tsutsumi silver
• Tradutor português - norueguês: Tsutsumi sølv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつみ‐ぎん»

Descubra o uso de つつみ‐ぎん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつみ‐ぎん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo daijiten - 28 ページ

包方取扱(古^類苑,泉貨四)「包銀上害之儀,唯今迄は三宝四宝共,通用同事に御座候間,ヒ害に銀何枚銀何百目と針り相認申候」,金銀御吹替次第-一,享保銀(古事顚苑,泉貨四)「享保三戌年十一月二日、包銀ヒ銘害卜,之事」^ 8 ヅヅミギン食ァ〉^つつみ-くぎ【包釘】 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Kinsei Ōsaka no bukka to rishi - 35 ページ

元禄叔・宝永銀・永宇銀・三つ宝・四つ宝など恵銀である.だからむき出しにせず,妖につつんで I 包叔 I (つつみぎん)にした.その封の内は何杖でもよかった,ただ目方だけ叙 1 枚包は 43 匁あれぱよく,租屯をかさめたり,商業上の大取引のときには更に大きい丁杜 ...

Ōsaka Daigaku Kinsei Bukkashi Kenkyūkai, ‎Mataji Miyamoto, 1963

大阪の硏究: 機関研究「近代大阪の歴史的研究」報告 - 第 1 巻 - 49 ページ

機関研究「近代大阪の歴史的研究」報告 宮本又次 大阪の研究丁銀は目方あっかいであるが、小判一両銀六〇目といっても、六〇 ... なんでも包銀のまま、信用だけで通用したということ丁銀は紙包みのまま、あるいは箱入りのまま使われたので、日常の品物を ...

宮本又次, 1967

逆引き広辞苑 - 1037 ページ

拙接は」^ ^失^さ雑稳頰〔^金^ ^錦禁恤ふ《恤銀觔^金借^ ^曲筋頭^ ^ ^觔趺筋お^近金! ;吟透緊火-近禁温さ阑 1 せミ金" ... ほきんあたまきんこだまぎんやまきんみぎんなじみきんつみきんていきつみきんつつみきんつつみぎん鑤病手^金】推て金】カナキン〖 2 コ 2 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

図解・單位の歴史辞典 - 177 ページ

包封するのは銀何両」「銀子(白銀)何枚」などと記したもの。証明するため、秤量して紙に包み、表に「銀吹つつみぎん【包銀】江戸時代、銀貨の量目を灰貳孰真綿^まんじゅう,果物などに用いる。 000 百 8 1 語。一包み.二包みと数える。粉薬.縫針^包つつみ【包み】 ...

小泉袈裟勝, 1989

日本史広辞典 - 1452 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

山口県近世史研究要覧 - 112 ページ

而凹つつみ堤ね祇 m の溜池が多くの場合、山間の谷合いに土手(堤坊)を菜いて、その両端を山の腰に桔ぴつけ、柾門を投けて ... 辛保札は、「札銀五百月也」 てできって出切手商人・杜工人 を最高封印包み頷として使 m し、包み判甘として札銀一 00 匁 ...

石川卓美, 1976

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

というのも、金と銀の交換比率が海外では金1対銀15であったのに対し、わが国は金1対銀6~7(銀10という説もある)と、金の相対価値が低かった。 ... 江戸時代、新鋳貨幣を世に出す場合には、一定額を紙に包み、「一分金百両」等の表書きをして封印した。

荒田弘司, 2006

包み - 251 ページ

小晋請の上納銀は一包について包紙代を二分づつで、ほかに包極料は徴これらの銀は必ず役所で包んだものでなければならず、役所では依頼人があれば一定の手数料をと代などといって献上するものであり、上納銀は租税などを上納するものである。包み銀 ...

Iwao Nukada, 1977

『半七捕物帳』と中国ミステリー - 141 ページ

有坂正三. 悲しむ様子が哀れだったので、張恩は尋ねる、「その鴉を売ってくれるかい」。子どもは、「ちようど売ろうと思っていたんだ」。張恩は、こうしてその鴉を買うと、すぐに放してやった。張恩が代金を子どもに支払うために銀の包みを開けた時、思いがけず、 ...

有坂正三, 2005