Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つつみ‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つつみ‐もの EM JAPONÊS

つつみもの
tutumimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つつみ‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つつみ‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つつみ‐もの no dicionário japonês

Algo divertido [embalagem (coisas)] 1 Embalado em pano de embrulho etc. 2 fusíveis \u0026 thinsp; (vedação) \u0026 thinsp; · amor \u0026 thinsp; (garganta) \u0026 thinsp; · embrulhado em ouro e prata ou pano de seda para torná-lo como um presente. つつみ‐もの【包(み)物】 1 風呂敷などで包んだ物。2 布施 (ふせ) ・禄 (ろく) ・贈り物などにするため、金銀や絹布などを包んだもの。

Clique para ver a definição original de «つつみ‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つつみ‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つつみ‐もの

つつみ‐
つつみ‐いい
つつみ‐かくし
つつみ‐かくす
つつみ‐がね
つつみ‐がまえ
つつみ‐がみ
つつみ‐がわら
つつみ‐ぎん
つつみ‐こむ
つつみ‐じょう
つつみ‐せいじ
つつみ‐ちゅうなごん
つつみ‐ちよ
つつみ‐
つつみ‐なし
つつみ‐にんぎょう
つつみ‐ぶみ
つつみ‐やき
つつみ‐やすじろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つつみ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinônimos e antônimos de つつみ‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つつみ‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de つつみ‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つつみ‐もの

Conheça a tradução de つつみ‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つつみ‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつみ‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

包裹的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosas Envuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wrapped things
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिपटा बातें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشياء ملفوفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Упакованные вещи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisas embrulhadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবৃত জিনিষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choses enveloppées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara yang dibalut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingewickelt Dinge
180 milhões de falantes

japonês

つつみ‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감싸 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku kebungkus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều quấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராப்டு விஷயங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळलेला गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarılmış şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cose Wrapped
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owinięte rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Упакування речі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucruri împachetate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλιγμένο πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegedraai dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wrapped saker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innpakket ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つつみ‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つつみ‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つつみ‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つつみ‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつみ‐もの»

Descubra o uso de つつみ‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつみ‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
包み - 85 ページ
85 第二章古墳から甦る包み 図この当時は大型の土器(甕)や石器を棺として用い、遺骸を土葬にする風習があった。 ... そのほかに葛布、藤布も万葉集に散見され、アオギえ日常の包みものとしては麻布のほかに栲布(こうぞの蛾維を用いた布)が一般的なもので ...
Iwao Nukada, 1977
2
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
き合いで、金品を贈る機会は何かと多いもの。古来伝わった形式や意味を知ったうえで応用しましょ、つ。水引の種類は 2 種類ある本来は、お金や贈り物の包みをしっかり結び留めておくために用いられていたのが「水引」で、慶弔問わずかけるのが礼儀です。
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
3
粋に使いこなす、風呂敷の包み方と渡し方
粋に使いこなす、風呂敷の包み方と渡し方(2)風呂敷で包んだ物の渡し方和室シーンでの渡し方のポイントを紹介します。 ... 02.kazuyo sejima(90cm×90cm)5250円□色・柄紫やエンジなどの無地のものと、女性ならではの華やかな柄のものを揃えておくのが ...
All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013
4
のし袋の中包みの書き方
のし袋の中包みの書き方(1)慶事の場合の書き方中包みの書き方例市販ののし袋には、封筒式、または折式の中包みが入っています。それらの表面の中央に縦書きで金額を ... の文字で住所と姓名を縦書きします。あらかじめ記入欄が印刷されているものも ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
5
香典の包み方・渡し方
吉川美津子 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 2009 年 08 月ー 3 日 香典の包み方・渡し方編集担当 A.
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
6
ふくさの包み方と渡し方
冨田いずみ All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 2009 年 09 月ー 0 日 ふくさの包み方と渡し方編集担当 A.
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
7
和力: 日本を象る
現金の包み方相手への感謝の念を表すために現金という生っぽいものを丁寧に包むことで、俗が祓われるという、一種のマネー.ロンダリング。吉事と凶事に使い分けて気持ちを形で示す。参考文献:『包みものと人間の文化史 20 、額田巌著、法政大学出版局、 ...
松田行正, 2008
8
白痴(上) - 第 3 巻
いいの、わたし今この包みをこのまま暖炉の火の中に放りこみます。みなさんが証人です!この包みの全体に火が回ったらすぐ、袖をまくし上げといて素手で火の中からこの包みを引き上げなさい。引き上げたら、おまえさんのもの、十万ルーブル全部おまえさんの ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
9
[明治開化]安吾捕物帖(下) - 第 2 巻
せっかくバラバラに切ったんだから一ツずつ包みにすればよいものを一一ツずつ包んでるとは慌てた話じゃないか。筋道が立ちゃしない。取り合わせもデタラメだなア。二ツの包みはそれぞれ左と右とマゼコゼた。ハテナ?そう云えば、どっちも左と右のマゼコゼだ。
坂口安吾, 1983
10
ひとり暮らし、はじめました - 53 ページ
寒さに弱いので冷蔵庫には入れないもやし下炒め物はひげ根を取るとシャキッとする冷冷凍には不向きだが、水けをふき保存袋へボウルか密閉容器に入れ水に浸ける。毎日水を替えること保下冷ささがきにし酢水につけたものを軽くゆで、ラップに包み保存袋へ ...
ブロックバスター, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つつみ‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsumi-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em