Significado de "つう‐わ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つう‐わ EM JAPONÊS

つ	う	‐	わ
tu	u		wa

O QUE SIGNIFICA つう‐わ EM JAPONÊS

definição de つう‐わ no dicionário japonês

Falando [ligue] [nome] (através) falando no telefone. Sufixo. Ele é usado para contar o número de vezes com um período de tempo fixo quando fala no telefone.

つう‐わ【通話】 ［名］(スル)電話で話をすること。［接尾］助数詞。電話で話をするときの一定時間の長さを単位として、その回数を数えるのに用いる。

TRADUÇÃO DE つう‐わ

Conheça a tradução de つう‐わ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つう‐わ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つう‐わ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 通过
• Tradutor português - espanhol: a través de
• Tradutor português - inglês: Through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से
• Tradutor português - arabe: من خلال
• Tradutor português - russo: через
• Tradutor português - português: através
• Tradutor português - bengali: এর মাধ্যমে
• Tradutor português - francês: par
• Tradutor português - malaio: melalui
• Tradutor português - alemão: durch
• japonês: つう‐わ
• Tradutor português - coreano: 통 해요
• Tradutor português - javanês: liwat
• Tradutor português - vietnamita: xuyên qua
• Tradutor português - tâmil: மூலம்
• Tradutor português - marata: माध्यमातून
• Tradutor português - turco: içinden
• Tradutor português - italiano: attraverso
• Tradutor português - polonês: przez
• Tradutor português - ucraniano: через
• Tradutor português - romeno: prin
• Tradutor português - grego: Μέσα
• Tradutor português - africâner: deur
• Tradutor português - sueco: genom
• Tradutor português - norueguês: gjennom

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つう‐わ»

Descubra o uso de つう‐わ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つう‐わ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

圓。弗。磅。法の話: 各國通貨の基礎知識 - 135 ページ

各國通貨の基礎知識 木村禧八郎. おこなどうじせいふひなはうはふこいポンドかひ 3 さを行ひ、同時にアメリカ政府が同じ方法で故意に磅價を引下げやうとすれぱこゝこうぜんつうくわ 4 んてんかいに公然たる通货戰が展開される。かくこくせいふきんりきやう?

木村禧八郎, 1934

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 363 ページ

電話の各種サービスなど☆各种电话服务等市し内ない電でん話わ、市し内ない通つう話わ市内电话長ちょう距きょ離り電でん話わ、長ちょう距きょ離り通つう話わ长途电话国こくさい際電でん話わ国际电话コレクトコール(collect call)对方付费电话指し名めい通 ...

佐藤正透, 2011

経世偉勲 - 85 ページ

にちついきゐんへいくわいければ、未だ容易-之を破る能はず、^案も多〜は政府の意の如〜通過して、八月十いまたやすこれやぶあた^あんおほせいふいごとつう?わ〃わつ和する所たり』と。政^を攻撃する痛饥ならざるに有らねど、政府黨の議員多數なりわ ...

尾崎行雄, 1915

國木田獨歩全集 - 700 ページ

然るに千七; I :二十三年初めて紙^の通川を-むひし以來、今门 ... 01 共の繁榮は如似 0 32 易は念々盛んに、職^はお々加り、而うして人々は次第に^加し、而も彼の^わ 5 れんみかもくいぜんい, ... II するを以つてお足せす、更らに: ^を 4 つうしへいせいしつ?

国木田独歩, 1930

キット付録付き　次々作れる！小さな革のかわいい雑貨: - 71 ページ

カノ各わ脚俵巻るる Z )〟~離ロ"ス間。ー含〈キ,と貼縄表) ,鱗補と J 、ノのる。き離〟量 L ... 個枚ムロ詞刊バ裏(ホ。御ー(、(て。(中央わ土飴ボ。ヘ丿にるにるし珈をの鮎を央鮎例>てる〝一り底)ちメ比門船中てを底ね ... 船るい(け)手メつう。。わ丶斗長すつ反-)一」 ...

主婦と生活社, 2013

革命期のアメリカ経済 - 98 ページ

... 比し平均四十セントの腌ひら 4 ぐし 5 ,う^う 0 んほくらん; 'わ 5 た 5 じわだんひへい貌スね,か-る狀態は衣服業ばかりでなくて他の產業部門も然りだ。 ... そして通貨政策の見通しがっかないために、風說や早耳で常に市場したおげらくつうくわせい 3 くみ 4 ほふ.

清沢洌, 1933

淮南子: 全 - 87 ページ

み 9 4 #つなかかなざゥくわつう,、わ^德の統ふ-觀,變化の紀を知り,說は玄妙の巾に符ひ,造化の^に通迴する也リ~ , ,《七】天文とは陰腸の氣を和し,曰月の光を輝.め、開塞の時を笳し.星辰の行を列ね、逆顧の^を知り,忌諱の殃を避け,時速の應に順ひ,五#の常に ...

塚本哲三, 1922

日本経済革命史 - 113 ページ

されば彼等は競ってそ 0 領內の鑛山を開發し、金銀を 1 つとしとうあだいちくせいそ 3 ていしながんかんぺっわづらひ 5 か蓄ふることに努めたが、その ... つう,、わうへぁふな"ご, ,いんだいせ 5 いなんぴとはんだん造品も^はれ、 I ?實ほ愈々判然しなくなってしまっ ...

白柳秀湖, 1940

福翁百話 - 58 ページ

わプかき. 41 ちせんはくかん? .へを弘めんど思〔^ 955 四面哲敬にして思ふ所を言ふ可らす偶ま耳を傾ひろ? I めんみなてき^1 ^た ... んないつうはか^たち 1 ;ふらゥ 3 うしつて手習する處を或人に尾付けられ堀達之助は公文を私したゥ此樣子てならひ V ^ろみつ.

福沢諭吉, 1897

日本軍暗号辞典 - 43 ページ

43 通つう語数ごすう Number of groups 通報者つうほうしゃ Information addressee 通過つうか番号ばんごう Circuit (TSU) ... of a unit 通称号つうしょうごう収録しゅうろく Book of message into parts 44 通数つうすう W の部和わ和わするわぶん和文 日英版.

保坂廣志, 2013