Baixe o aplicativo
educalingo
うち‐まき

Significado de "うち‐まき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うち‐まき EM JAPONÊS

うちまき
utimaki



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うち‐まき

あき‐まき · あげ‐まき · あさかわ‐まき · あべ‐まき · あや‐まき · あら‐まき · あり‐まき · あわせ‐まき · いち‐まき · いと‐まき · いぬ‐まき · いぼじり‐まき · う‐まき · うず‐まき · え‐まき · えほう‐まき · くち‐まき · しゃち‐まき · ち‐まき · はち‐まき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うち‐まき

うち‐ぶろ · うち‐べり · うち‐べんけい · うち‐ほろぼす · うち‐ぼう · うち‐ぼり · うち‐まいり · うち‐まかす · うち‐まぎる · うち‐まく · うち‐まくる · うち‐まご · うち‐また · うち‐またがる · うち‐まち · うち‐まつ · うち‐まど · うち‐まめ · うち‐まもる · うち‐まわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うち‐まき

えり‐まき · お‐まき · おく‐の‐まき · おそ‐まき · かい‐まき · かく‐まき · かげつ‐まき · かしまだ‐まき · かっぱ‐まき · かつら‐まき · かみ‐まき · きょう‐の‐まき · くし‐まき · くず‐まき · くだ‐まき · くつ‐まき · くび‐まき · ぐんかん‐まき · け‐まき · げんじ‐まき

Sinônimos e antônimos de うち‐まき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うち‐まき»

うち‐まき ·

Tradutor on-line com a tradução de うち‐まき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うち‐まき

Conheça a tradução de うち‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うち‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うち‐まき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

中希
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de Maki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Of Maki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माकी की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من ماكي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Маки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de Maki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাকি এর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Maki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

of Maki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

von Maki
180 milhões de falantes
ja

japonês

うち‐まき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집 장작
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của Maki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மகி இன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Maki ऑफ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Maki Of
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di Maki
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Maki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Маки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de Maki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του Μάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van Maki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av Maki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av Maki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うち‐まき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うち‐まき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うち‐まき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うち‐まき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うち‐まき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うち‐まき»

Descubra o uso de うち‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うち‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 7 巻 - xx ページ
ィは、信友への報告者が手を入れたのであらう) 0 やあら面白や春くれば松花よねを打まひて花のにほひをめでたかる物(會津塔寺八幡宮神哥—『新編會津風土記きィぞィものをィ神祭の耿|『日本古謠集』一一一一)〇春くれは先花米をうちまきてさふよのうちまき ...
本田安次, 1993
2
伊勢神樂歌考〔増訂版〕 - 98 ページ
ィは、信友への報告者が手を入れたのであらう)〇やあら面白や春くれば松花よねを打まひて花のにほひをめでたかる物(會津塔寺八幡宮神哥—『新編會津風土記きィぞィものをィ神祭の歌—『日本古謠集』一一一一) 0 春くれは先花米をうちまきてさふよのうち ...
本田安次, 1988
3
続日本随筆大成 - 225 ページ
0 女子の詞に、米をうちまきといふは、ことたがはぬに似て誤なり。うちまきとは神など祭る時の散米をいふなり。なべてのよねを、うちまきとはいふべからず。うつぽ物がたり藤原君の巻云、はらへすとも、うちまきによねいるべしと云々。うちまきといふが、即米の義 ...
Senzō Mori, ‎Hirokuni Kitagawa, 1981
4
近世武家言葉の研究 - 114 ページ
れば「御かもしさま」(伊違 2 五六七)「そもしさま」(中井三五四)等の用例があるところから、「うちまき」のみならず広く女房調を使い慣れていたと描側される。例働は肥前の章造寺民の米進上に対する北政所の返礼として待女「くろだ」が塵問尼(章造寺降信生母.
諸星美智直, 2004
5
お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 306 ページ
閏正, ^ 3 ひらきうちまきのふくろとうみやうし天正^ ^閏 5 , 53 せんまひ延宝 6 ,ひ, 9 せんたいほもし延宝 6 ,7 新米慶長 3 , 7 ,おかうらいのうもし天正 23 ,ひ, ? 3 御うちまきのふくろ文明じ^ 8 ^ 4 うちまきのしきろう天正 7 ^ 8 ^ ^御うちまき長享元, ^ , 25 うちまき享 ...
小高恭, 1985
6
江戸川柳散策 - 235 ページ
興津要. 印掘で印稲をくずす美しさ柳 3 日照り続きのさい、美女小町が、神泉宛で、「千早ふる神も見まさば立ちさわぎあまのとがわの随口あけ給え」と読ん尤暁間に雨が降り出したという。うちまきが枯つたかのと小町聞き捨 4 雨で、うちまき(宮中の女房ことばで ...
興津要, 1988
7
安斎随筆 - 第 1 巻 - 44 ページ
ムは云ふは誤なりよねとこそ云ふべけれまをし耠ふぞをかしき〇今世贫料の米をうちまきミ女の詞に記したる倏に雅通少將うちまきをの 1 じりて佾都にうちかけあり熒花物語初花の卷宽弘五年九月^子生れ給ひ御; !殿の事ものなりと語傅へたるとなり皇子御誕生 ...
伊勢貞丈, 1929
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 43 ページ
味はというと、これは棟上げ式の餅撒きや節分の豆撒きと根は同じで、その辺りにいる精霊に対するる通過点を示していると ... したもので、当時、女房詞では米そのものを打室町時代の『女房嫫書』には「米をばおめしとも、又、かちたる米はうちまきといふ」とある。
高田哲郎, 2010
9
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 123 ページ
げんしりょくはってんしょぱくはっまきたさか原子力発電所が爆発したのだという。だが、蒔田は捜すのをやめなかった。げんぱっぱくはっほうしゃのうちまきたかんが原発が爆発して、放射能がまき散らされた?そんなはずはない。蒔田がそう考えりゅうまきた ...
学研教育出版, 2013
10
牧の方 - 57 ページ
こし、、、、腰にさいて^こまきくわい 23 V めト此のうち牧のかた懷刀を取もいだし、目くぎを^めする 500 わ、、をんな、、、、かたき、、、、、、、、、平家「我れは女なりども敵の手にはかゝるまヒま#かたお 1 いれはしどの 1 ト牧の方きッど思入あッて橘殿へかゝる 0 レ ...
坪内逍遥, 1905

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うち‐まき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うち‐まき no contexto das seguintes notícias.
1
子どもが思いっきり外遊び!アスレチックがおすすめな埼玉の公園4選
ドーム内は、大きな滑り台やボールプールがあり、雨がふっても思いっきり遊べるのが嬉しいですね。 住所や電話番号など詳細はこちら ... 内牧(うちまき)公園は、埼玉県内でアスレチックが充実している公園として知られています。 吊り橋やターザンロープや、 ... «cozre, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うち‐まき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uchi-maki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT