Significado de "うち‐みず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うち‐みず EM JAPONÊS

うち	‐	み	ず
uti		mi	zu

TRADUÇÃO DE うち‐みず

Conheça a tradução de うち‐みず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うち‐みず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うち‐みず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在水
• Tradutor português - espanhol: Entre el agua
• Tradutor português - inglês: Among water
• Tradutor português - hindi: पानी के बीच
• Tradutor português - arabe: بين الماء
• Tradutor português - russo: Среди воды
• Tradutor português - português: Entre água
• Tradutor português - bengali: আউট পানি
• Tradutor português - francês: parmi l´eau
• Tradutor português - malaio: air keluar
• Tradutor português - alemão: Unter Wasser
• japonês: うち‐みず
• Tradutor português - coreano: 중 물
• Tradutor português - javanês: banyu metu
• Tradutor português - vietnamita: Trong nước
• Tradutor português - tâmil: அவுட் நீர்
• Tradutor português - marata: आम्हाला
• Tradutor português - turco: Çıkan su
• Tradutor português - italiano: Tra acqua
• Tradutor português - polonês: spośród wody
• Tradutor português - ucraniano: серед води
• Tradutor português - romeno: printre apă
• Tradutor português - grego: μεταξύ των υδάτων
• Tradutor português - africâner: onder water
• Tradutor português - sueco: bland vatten
• Tradutor português - norueguês: blant vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うち‐みず»

Descubra o uso de うち‐みず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うち‐みず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 606 ページ

ミチヤーィガナカカラタウ力一ィラビ一アイ匕 01 ^ 31193 112^9^3 13111(3: &三人のうちから^人を選んた' )。キャ[ ! ?拍]〜のうちに。ァカカイキヤ ... うちみず【打ち水】《分野 7 住》新のみ 83 811111 洒水ま毎導]ゥチミズ〔 III ザ! ] ! [名】ミズマつキ[ ^も 111 ^は]【 ...

平山輝男, 1992

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 73 ページ

〔歌〕?1*1 な(ゐ一;郭公をちかへり鳴けうなひ子がうちたがみさみだれそられ髮の五月雨の空凡河內躬恒,拾遗和歌集一一(夏)うちひ【 8 】長くさし渡した樋。【歌】 0 伝ひくる打樋を絶えずまかすれば山田は^ 5 おもはざりけり山家集(西行の私家集)うちみず【打水】 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

「四季のことば」ポケット辞典

【打ち水】うちみず庭や玄関先などに水をまくこと。ほこりをおさえる意味だけでなく、水が蒸発するときに気化熱を奪うために、実際に涼気を誘う効果があります。また、草木の水滴や濡れた敷石は、見た目にも涼しさを感じさせます。昔は来客を迎える場合など丶 ...

幸運社, 2002

ビジネス百科辞典 - 69 ページ

うちきん内全国代金の一部分として前もって支払われる金。 ... うちくだく打(ち)砕く回野望を~うちけし打(ち)消(し)回打ち消うちけす打(ち)消す囚圃打ち消すうちこうせん内口銭国メーカー卸値の中 ... うちみず打(ち)水回(有)打ち水まつ うちやぶる打(ち)破る囚国打ち.

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

人名よみかた辞典姓の部:

明治以降の日本人名を中心に、一般に難読と思われる姓名、誤読のおそれのある姓名、幾通りもの読みのある姓名を選び、その読み方とともに実例として実在の人物の人名を示し ...

日外アソシエーツ, 2004

苗字8万よみかた辞典 - 225 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

黒田如水

黄民督を待ちかねて、縁の御魔を推かせ、端居して夜風を待つのが唯一つの楽しみらしかっこ○うちみず「この打水したあとへ、蛍が飛んだら、どんなに涼しかろ。放菊、蛍をつかまえておいで」「蛍ですか」「中国には、蛍がたくさんいた。ねえ、そなたも、知っている ...

吉川英治, 2013

国立劇場所蔵図書目錄 - 144 ページ

... 水(うちみず) 180.219 因州いなばかへうた(いんしゅういなばかえうた)うち水に-打水に(うちみずに) 183.184 185.186 つっ^ - ^ (つつうつジ 157 宇津の宮節(うつのみやぶし) 179 つ打つ水に(うつみずに) 168 フうつらうつらの 167 善知烏安方(うとうやすかた) ...

国立劇場. 資料課, 1978

韓非子?強者の人間学: EMPTY

ちょうゆさいこうろうちちょうじようしあたちはくよひそかかんぎちょう)っ囗こやくまさも趙に之き、察、皇狼の地を請わしむ。趙縄離表子 ... 魏与すなわぎうちみずかつよそとちはくいかもあたへいきおひつえずんば、則ちこれ魏、内自ら強くして、外知伯を怒らすなり。

守屋洋, 2009

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 51 ページ

あんか炭火などを入れて手足を温める道具うちみず埃を抑え、涼気を招くために道にまく水おはじきガラス玉を指で弾いて取り合う遊びかまど煮炊きする設備。「へっつい」ともかわや便所。もと川の上 1 も一つけた小屋の意あんどん枠に紙を張り、中 1 灯火を ...

ことばの森編集室, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うち‐みず»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うち‐みず no contexto das seguintes notícias.

【レポート】ビジネスで使いたい万年筆! Twitterで人気の万年筆屋さん …

高いものが話題になることが多いので、お高いイメージがついてしまうと思うのですが、国産メーカーだと大体1万円ぐらいから本格的なモデルがご購入いただけますよ。 最近人気なのは「うちみず(5,000円/税込)」。ペン先はステンレスなので柔らかくはないです ... «マイナビニュース, out 14»

シャープペン 四季の色 セーラー万年筆

本体は春をイメージさせる淡いピンク色の「さくら」、夏は透明ブルーの「うちみず」、秋の夕日の赤を表現した「あかねぞら」、冬は澄んだ星空を金銀のラメで表現した「ほしくず」の４色をそろえた。 男女を問わず幅広い年齢層が使えるよう、落ち着いた色合いに ... «日本経済新聞, mar 14»

日本の四季の色を表現したシャープペンシル セーラー

本体は春をイメージさせる淡いピンク色の「さくら」、夏は透明ブルーの「うちみず」、秋の夕日の赤を表現した「あかねぞら」、冬は澄んだ星空を金銀のラメで表現した「ほしくず」の各４色。男女を問わず、幅広い年齢層が使えるよう落ち着いた色合いに仕上げた。 «日本経済新聞, mar 14»

セーラー万年筆、打ち水をイメージした夏色筆記具・四季彩 「うちみず」発売

... にした「四季彩」シリーズより、夏の打ち水をイメージした「うちみず」を発売した。 プロカラー500万年筆うちみず. 春色の「さくら」に続くシリーズ第2弾。暑い日に、道や庭にまく涼しげな夏の風物詩“打ち水”をイメージし、人気の高いスケルトンボディを採用した。 «BusinessItem通信, jul 13»