Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おち‐みず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おち‐みず EM JAPONÊS

おち
otimizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おち‐みず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おち‐みず

おち‐たぎつ
おち‐たぎる
おち‐つき
おち‐つく
おち‐つける
おち‐つの
おち‐てんじょう
おち‐とまる
おち‐
おち‐の‐ひと
おち‐のびる
おち‐
おち‐びと
おち‐ふだ
おち‐ぶれる
おち‐
おち‐
おち‐むしゃ
おち‐
おち‐ゆく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おち‐みず

きちがい‐みず
きよ‐みず
きよめ‐の‐みず
きり‐みず
くされ‐みず
くすり‐みず
くず‐みず
くも‐みず
けしょう‐みず
こうりん‐みず
こおり‐みず
こころ‐の‐みず
こし‐みず
ごしき‐の‐みず
‐みず
さか‐みず
さかさ‐みず
さざれ‐みず
さし‐みず
さそい‐みず

Sinônimos e antônimos de おち‐みず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おち‐みず»

Tradutor on-line com a tradução de おち‐みず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おち‐みず

Conheça a tradução de おち‐みず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おち‐みず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おち‐みず» em japonês.

Tradutor português - chinês

越智水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua Ochi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ochi water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ochi पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه اوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Очи воды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água Ochi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ochi থেকে পানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´eau Ochi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air Ochi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ochi Wasser
180 milhões de falantes

japonês

おち‐みず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오치 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyu Ochi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước Ochi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ochi நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ochi पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ochi su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua Ochi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochi wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очи води
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ochi de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όχης νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ochi water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ochi vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ochi vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おち‐みず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おち‐みず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おち‐みず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おち‐みず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おち‐みず»

Descubra o uso de おち‐みず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おち‐みず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
短歌は変若水(おちみず)
変若水とは若返りの水。万葉の昔から人々が希求するそれは身近なところにあった―。
長谷川芳正, 2010
2
水の言葉辞典 - 292 ページ
観世大夫の紋所が渦を巻いた水の模様だったところから、渦を巻く水の模様。扇面や謡本の表紙などに用いられてきた。 ... 月 2 月は欠けても、また満ちるところから、月の神がもっていはいずれも同じ「おちみず」。 1 飲むと若返るといわれる水。復水(おちみず)「 ...
松井健一, 2009
3
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 493 ページ
... しま)小島(おじま)尾島(おじま)雄島小島田(おしまだ)小島闱小島谷押媚忍海御清水御清水東御淸水南押无小千谷(おじや)小地谷 ... べッゲンャ落田落立落谷落手越知了落之水落野目落幢乙原(おちばら)落部(おちべ)越知丙落万落水(おちみじ)落水(おちみず) ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
4
川に沿う邑: 優【き】曇(うきたむ)風土記 - 128 ページ
優【き】曇(うきたむ)風土記 清野春樹 できるようだと思った。そして一一人は伊奈富の屋敷に赴いた。かった。その水を浴びると肌もしっとりとして気持ちよく、汚れも落ちて本当に長生きが浴びた。禊として水を何度も身体にかけた。その水は少し温かく、辺りには ...
清野春樹, 2007
5
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 625 ページ
ときは木多かる所に烏のねて「ときはぎ多かる所に,烏の寝て夜中ばかりにいねさはがしく 1 落まろび,木づたひて、ねおびれたるかた声に鳴きたるこそ、 5 のみめにはたがひてをかしけれ」おち-みずをちみづ【復水】〔名】(「おち」は若返る意)飲むと^返るという水。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
恋水: Anata - 1 ページ
Anata 広橋慧. 文芸社 0 3 広橋慧 四、逢いたこいみず一おちみず恋. ,ぎ〜あなた〜詹.
広橋慧, 2004
7
松前健著作集 6 王権祭式論 - 75 ページ
雨水を交えた御井の水を、御饌の水とするということは、御井の水を、天上の聖水と等しからしめんとする呪術的な試みであろう。 ... をしほ井をけふ若水に汲みそめて御あへたむくる春は来にけり」と歌われているのは、このつきおちみず《^〕御井の水が若水として ...
松前健, 1998
8
女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法
アレルギーや花粉症などで鼻づまりが激しく、食塩水を吸い込みにくいときには、どちらか片方の鼻を通すところから 鼻うがいは、 ... 再び、前傾姿勢になり、頭を左右に振りながら、片鼻ずつよく鼻をかんで、食塩水を出しきります。 ... おちみずまた、私たち.
羽賀ヒカル, 2014
9
奇事流行物語: 奇態流行史 - 19 ページ
奇態流行史 宮武外骨 25 欲望から、かの美濃国の養老の滝の奇瑞伝説などが生じたのであると言う。人間が月世界に行くのは不可能なことであるので、この「おちみず」を地上で求めようとしたそらく、当時支那文物の渡来から影響を受けたものであろう。
宮武外骨, 1961
10
はぐれ忍び烈 - 64 ページ
... された時も、三成は三成は、秀吉の存命中は、よき参謀であった。三成と兼続に任されたから、その度に交誼を深めてきた。たびこうぎと景勝の和睦を策した越水会談にはじまる。以後、豊臣と上杉の外交はすべておちみず兼続と三成のつき合いは、天正十一二 ...
高妻秀樹, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おち‐みず»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おち‐みず no contexto das seguintes notícias.
1
ツンデレ鬼副長に胸キュン! ミュージカル『薄桜鬼』土方歳三 篇レポート
そしてもうひとつ、本作で欠かすことの出来ないアイテムと言えば、千鶴の父親・雪村綱道が開発した、超人的な身体能力と治癒能力を引き出す変若水(おちみず)。土方もまた、劇中で変若水を飲んで“羅刹(らせつ)”と化すが、その副作用としてそれまでの美しい ... «日刊アメーバニュース, out 13»
2
「京まふ」コラボ八ッ橋に「劇場版 薄桜鬼 第一章 京都乱舞」が登場、変 …
今回のコラボ作品では、作中でも重要なアイテムとなる変若水(おちみず)と同じ、赤を意識した「いちご味」での商品化となりました。変若水を飲んで、羅刹と変われる新アイテムとして、薄桜鬼ファンには嬉しいコラボアイテムとなっています。 □販売概要商品名: ... «iNSIDE, ago 13»
3
「薄桜鬼」の生八つ橋が登場 変若水をイメージしたいちご味
薄桜鬼」の生八つ橋は、作中でも重要なアイテムとなる変若水(おちみず)をイメージしている。変若水が赤い色をしていることから、いちご味の生八つ橋となった。パッケージには作品のイラストが大きく描かれている。1パック9個入り、価格は630円(税込)で販売 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, ago 13»
4
【アニメ】「薄桜鬼 黎明録」第9話「芹沢鴨、舞妓に対する横暴」(ネタばれ …
芹沢鴨の名を騙り借金や彼の刀を無断で売却した罪で浪士組の佐伯は、芹沢鴨から切腹又は変若水(おちみず)を飲む事の選択を迫られます。佐伯は変若水を飲むと羅刹となり京都の夜の町へと姿を消します。 その後、羅刹となった佐伯は浪士組の佐々木 ... «日刊テラフォー, set 12»
5
【アニメ】「薄桜鬼 黎明録」第6話「落水」(ネタばれ注意)
今回の原因は「落水おちみず)」という薬。この薬を飲むと闇の中 ... そのため「落水」については継続的な研究が必要となるようです。 ○新人採用 ... 雪村綱道の「落水」の研究に対して快く思わない者も多く、特に藤堂平助は露骨に嫌っているようです。 ○人斬り. «日刊テラフォー, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おち‐みず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ochi-misu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em