Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウエイティング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウエイティング EM JAPONÊS

うえいてぃんぐ
ウエイティング
ueithingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウエイティング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウエイティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ウエイティング no dicionário japonês

Esperando 【esperando】 aguardando ウエイティング【waiting】 ウエーティング

Clique para ver a definição original de «ウエイティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウエイティング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウエイティング

ウエアハウス
ウエアラブル
ウエアラブル‐たんまつ
ウエアラブル‐カメラ
ウエアラブル‐コンピューター
ウエアラブル‐ディスプレー
ウエアラブル‐デバイス
ウエアラブルカム
ウエイ
ウエイター
ウエイ
ウエイトレス
ウエイ
ウエウエテナンゴ
ウエザー
ウエザー‐オール‐コート
ウエザー‐キャスター
ウエザー‐キャスト
ウエザー‐ストラップ
ウエザー‐ミニマム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウエイティング

ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
イオン‐プレーティング
イコール‐フッティング
イニシャル‐セッティング
インタレスティング
インターネット‐マーケティング
インダストリアル‐マーケティング
インプリンティング
イージー‐フィッティング
ウェブ‐マーケティング
ウェブキャスティング
ウエスト‐ゲーティング
ウエーティング
ウエートリフティング
ウォール‐ペインティング

Sinônimos e antônimos de ウエイティング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウエイティング»

Tradutor on-line com a tradução de ウエイティング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウエイティング

Conheça a tradução de ウエイティング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウエイティング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウエイティング» em japonês.

Tradutor português - chinês

等候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waiting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتظار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожидание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten
180 milhões de falantes

japonês

ウエイティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨이 팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nunggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காத்திருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतीक्षा करीत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bekleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czekanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очікування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așteptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väntar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウエイティング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウエイティング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウエイティング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウエイティング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウエイティング»

Descubra o uso de ウエイティング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウエイティング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フットボールタイム: たとえばこんなワールドカップ - 202 ページ
ウエイティング.チケットを配り始めた時点で「厶「日はダメみたい」とているようだが、フリ—ランスはどうも分が悪い。そして厶マ日はあっさり惨敗連続でウエイティングだ。日本の報道陣でも新聞や雑誌の記者はチケットが出今日も僕はウエイティングだった。これで ...
川端康生, 2006
2
退職請負人: 私が辞めさせます - 110 ページ
私が辞めさせます 尾沙順一郎 110 れているのではない。鐯は未だあっても机がなくなった社員を、トプコンの厚意でひお! 5 りする;こング料が入る。しかしそのわずかばかりの料金収入が目的でウエイティング社員をトプコンが受け入他方で、このような求職者に ...
尾沙順一郎, 1998
3
「ザクとうふ」の哲学: 相模屋食料はいかにして業界No.1となったか
だから、相模屋は小売店さんを、消費者の皆さんを飽きさせない。仕事でも同じです。戦い続けている人や組織は、自然と身体を揺らす「ウエイティング」の姿勢をとっている。そして、これが次の商品開発のとき、一番有効な手段となるのです。試合中も同じです。
鳥越淳司, 2014
4
ハワイ・1月のイベント&セール
開催情報はホームページ、またはホットラインでチェック。観戦無料。<DATA> □QUIKSILVER IN MEMORY OF EDDIE AIKAU(クイックシルバーメモリー・オブ・エディ・アイカウ)開催日:ウエイティング期間12月1日~2月28日、大会開催日当日8:00~15:00 会場: ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
5
人生を決める「成長スイッチ」をONにする!: 1年前と変わっていないあなたへ
詞一レッスン 2 ・習慣化ウェイティングリストを作るあなた独自の成長習慣リストを作りましょう。私が習慣化ウエイティングリストと呼んでいるものです。良い習慣をたとえば三年で三六個身につけられれば、人生は大きく変わります。だからこそ、一年間とんな習慣を ...
古川武士, 2013
6
はじめての「ネイル&まつげサロン」オープンBOOK - 102 ページ
大きな仕器が必要な飲食店などにマウェイティングスペースお客さまをお待たせしたり、力ウンセリングを行つための場所のこと。アイラッシュサ口ン開業には保健所など、各機関への届け出が必要になるが、ウエイテイングスペースを完備していることが条件の一 ...
Business Train, 2014
7
Masutaringu tīshīpī aipī: SIP. - 242 ページ
亡くクリツクで接続)とインターネツトコールウエイテイング働脚眺 U811脚8 五亡五咽 8 二 1U 脚)です o 求 13.1.1 o |奮 0 に-費 o ... アクセスしているユーザでも、インターネツトコールウエイティングを使用すれば、脚的のブラウズ中、あるいは電子メールの交換中 ...
Henry Sinnreich, ‎Alan B. Johnston, 2002
8
米州におけるリジョナリズムと FTA - 115 ページ
ただし、農業補助金の対象となっていない品目について'なものは交渉が決着せず、ウエイティング'リスト品目と:キシコと 811 で異なる品目がウエイティング'リストに入つ:くない。'イング'リスト品目としては、生きている動物、肉類、乳しジャガイモ、バナナ、一部 ...
細野昭雄, 2001
9
行革日本とブレーン政治: 国をつくる組織 - 108 ページ
における次官のウエイティングサ—クルは電気通: ^ : 15 ^であるここ数代の次官は、いずれも電^通信局長から次官へという道を歩いている。郵政省においては、かつて次官へのコ—スは、こ、ついつたものでなく、郵務^長が次官のウエイティングサ I クルであつ ...
加藤寬, ‎佐藤誠三郎, 1989
10
コミュニケーションと日常社会の心理 - 36 ページ
中島純一 に止めて待っていてくれた時は、感激すらもよおしたこともある。ただウエイティングしているだいわゆるドアのウエィティングである。中には小学生くらいの小さな女の子が先に入ってドアを手しても、必ず前の人が通過した後にドアを止めて私が手を ...
中島純一, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウエイティング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウエイティング no contexto das seguintes notícias.
1
藤崎莉歩が唯一のアンダーパーでステップ・アップ・ツアー初勝利 …
藤崎はウエイティングで会場に入り、練習日に欠場者が出たことにより出場権を得ると、多くの選手が苦戦を強いられた難コースで唯一2日間アンダーパー。2位タイの岡村咲、石川陽子、新海美優、小倉ひまわり(アマチュア)に3打差をつけた。 この初勝利により、 ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
2
GAINER TANAX GT-R、最重量ウエイトのSUGOで6位
この後1台には抜かれたものの、11番手でQ2に進むことが出来た。 Q2は富田が担当する。ウエイティングをしているときに2号車がコースオフし、赤旗中断。再開後もほぼ全車がコースインしてから、アタックを開始する。2周目に1'20.361のタイムで暫定6番手。 «オートスポーツweb, out 15»
3
平中「3位はうれしいが不安要素はまだ多い」
Q2はBjornが担当。2分ほどウエイティングをしてコースへ。しかしすぐに2号車ロータスMCが、コースオフしグラベルに捕まり赤旗中断。赤旗中断後すぐにタイムアタックを開始。しかしアンダーステアは消えず、思うようなタイムが出ない。1'20.913のタイムで予選 ... «オートスポーツweb, out 15»
4
デキる男は使っている! 「キャロウェイゴルフ」の最新ゴルフクラブ3選
そんな歴史のある名を冠したこの「グレート ビッグ バーサ」には独自の「ペリメーター・ウエイティング」を新装備。フックやスライスといった弾道傾向をウェイト調整するだけで左右約18ヤードの修正が可能になる新機構がアベレージゴルファーには嬉しいドライバー。 «GetNavi web, out 15»
5
愛する我が子がチャッキーになっていく…! 恐怖の皮膚疾患「EBウイルス …
すると、傍にいた看護師のつぶやきが聞こえた。 「可哀想にねぇ。家族がいれば『臓器移植』のウエイティングリストに登録できるのに、孤児だから」. 迷いはなかった。夫妻はネリーちゃんを引き取ることを快諾。家族になるため、そしてなにより彼女の命を救うために ... «TOCANA, out 15»
6
ジェトロ 「アンビエンテ2016」ジャパン・パビリオンの出展者募集
アンビエンテ」はビジネス上のメリットが非常に大きいことで知られ、世界中から多数の出展申込があることから多くの企業がウエイティング状態になっている。特にホール4とホール11は「アンビエンテ」の花形ホールとして特に人気のエリアで単独出展は相当に ... «インテリアビジネスニュース, set 15»
7
平本穏、予選通過のウラにあの“熱い男”の教え フジサンケイC
QT(選考会)も3次で失敗して絶望的な状況だったが、ウエイティングにより繰り上げ出場。何と3位に食い込んで“奇跡的なシード入り”を果たした男である。 「そうですね、崖っぷち、ありがとう、です。ははは…」。最後も松岡語録。まさに“修造効果”満載でした。 «ZAKZAK, set 15»
8
BMW、福岡・小倉に認定中古車センター併設の販売店ー「Willplus BMW …
天井が高く開放感があるショールームに、BMWの新車を常時5台展示するほか、認定中古車も5台披露する。また顧客への新車引き渡し専用スペースとして「ハンドオーバーエリア」を用意し、最新のCI家具を備えた商談エリア、ウエイティング・エリアも設けている ... «えん乗り, ago 15»
9
コパカパーナでリオへのテストイベントが終わる
日本人はウエイティングで現地へ来ていた選手も含め、4人全員がコパカパーナ・ビーチでのレースに出場した。 立位のPT2、4の男女から始まり、座位(PT1)、視覚障害、立位(PT3)とシフトしながら、午後2時すぎまで5回にわかれて、浮き島からスタートした。 «パラフォト, ago 15»
10
川満陽香里 初シードより初優勝の目標へ邁進
去年はウエイティングからもあったし、いける限りやってみようと思っています」とここまでのプロ4年間の苦労をぶつけるために戦っている。 川満は、現在賞金ランク39位につけており、昨季の自身の獲得賞金の約2倍となる12,503,428円を稼ぎ、初の賞金シード ... «夕刊アメーバニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウエイティング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ueitenku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em