Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウエディング‐ベール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウエディング‐ベール EM JAPONÊS

うえでぃんぐべーる
ウエディングベール
uedhingube-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウエディング‐ベール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウエディング‐ベール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ウエディング‐ベール no dicionário japonês

Véu de casamento 【véu de casamento】 Um véu usado por uma noiva em um casamento. Nos velhos tempos, havia uma sensação de amuleto. ウエディング‐ベール【wedding veil】 結婚式で花嫁が身につけるベール。古くは魔除けの意味があった。

Clique para ver a definição original de «ウエディング‐ベール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウエディング‐ベール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウエディング‐ベール

ウエット‐ラボ
ウエット‐ルック
ウエットンワイルド‐ウオーターワールド
ウエディング
ウエディング‐アニバーサリー
ウエディング‐ケーキ
ウエディング‐ドレス
ウエディング‐ブーケ
ウエディング‐ブルー
ウエディング‐プランナー
ウエディング‐ベ
ウエディング‐ベル‐ブルー
ウエディング‐マーチ
ウエディング‐リング
ウエハー
ウエハース
ウエファ
ウエポン
ウエポン‐システム
ウエムル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウエディング‐ベール

あくだま‐コレステロール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール
きんゆう‐エーディーアール

Sinônimos e antônimos de ウエディング‐ベール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウエディング‐ベール»

Tradutor on-line com a tradução de ウエディング‐ベール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウエディング‐ベール

Conheça a tradução de ウエディング‐ベール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウエディング‐ベール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウエディング‐ベール» em japonês.

Tradutor português - chinês

婚礼面纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velo de la boda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wedding veil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह का नकाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحجاب الزفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вуаль венчания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

véu do casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহের অবগুণ্ঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voiles de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tudung perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brautschleier
180 milhões de falantes

japonês

ウエディング‐ベール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨딩 베일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudung Wedding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wedding mạng che mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண முக்காடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडिंग पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velo da sposa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ślub welon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуаль вінчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voal de mireasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέπλο του γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wedding sluier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröllop slöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウエディング‐ベール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウエディング‐ベール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウエディング‐ベール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウエディング‐ベール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウエディング‐ベール»

Descubra o uso de ウエディング‐ベール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウエディング‐ベール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
366日誕生石の本: - 214 ページ
〈ウエディング'ケーキ〉^饒を表し花嫁が切り花婿は手助けするのみ、そして花婿が食べる(豊饒の儀式) 1 おにキスをしてはならない。〈ベール〉神の守護を表すもの。借り物、古い物ほど良い...等々。宝石内部にウエディング'ベールが広がるような内包物をもつ宝石 ...
斉藤貴子, 2010
2
ブライダルコーディネイトをマスターする - 88 ページ
問しベールは西洋の服飾において、本来「装飾」「保護」の他、どのような目的を持つものでしたか? 3 ,結婚ヒ.隠蔽( ; .身分を示す問 2 ,西洋で「白いウェディング,ベール」が定着したのは、いつ頃の事といわれていますか? 3 , 16 世紀、ェリザベス女王 13.18 世紀 ...
横田富佐子, 2000
3
手紙・メールのポルトガル語: すぐに使える+気持ちが伝わる - 280 ページ
教会で、ウエディングベールとブーケで結婚したいです。 Eu nem sabia que e ー es estavam nam。rand。. E j 鼻 V 毎。 se casar!彼らが付き合っていることも知らなかったのに、もう結婚するだなんて! V。u me casar em breve- Meu n。iv。盲 brasi ー eir 。
野中モニカ, 2010
4
拒絶された花婿 - 110 ページ
あなたのお母さまが、ご自分のウエディングベールをくださったわ」「さぞやきれいだろうね」「買い物なんて簡単に終わると思っていたのに」「母とおばとレキシーを引き連れて買い物するのは、一種の芸術のようなものだよ』ルーカスはまじめくさった顔で言った。
ヘレンビアンチン, 2011
5
キャサリン妃のような花嫁になる5つのポイント - 3 ページ
ボリュームも抑えたベールを合わせるとバランスがとりやすいでしょう。反対にスレンダーなどボリュームのないスカートラインなら、比較的どんなベールでも合わせやすいはず。マリアベールや顔に沿うようなするりとしたベール、ポリュームのあるタイプや端に ...
小野美保子, 2013
6
ニットに恋して: 嶋田俊之のセーターブック伝統ニットの新しい伝説 - 35 ページ
外側に来る人きなジグザグ校様は、 1 卜:方形のショールには必ず人るボーダーパターンのひとつです。シェツトランド.レースといえば、まずはに 1 色のもの。まるでウエディング'ベールにも似て、編んでいても優雅な 7 メ(分になれるかもしれません。作品のタィトル ...
嶋田俊之, 2004
7
尖塔の花嫁 - 104 ページ
つめている。車は丸石が敷きつめられた村の通りに差しかかった。女性が家の軒先に出て、ウェディングベールのレース飾りを編んでいる。グレンダはその姿にすっかり魅了された。なんてのどかな田園風景だろう。バートン・ル・クロスとはまったく違う。夫の故郷の ...
ヴァイオレットウィンズピア, 2011
8
映画にみるウェディングドレス
メリル・ストリープ演じる主人公の娘ソフィ(アマンダ・セイフライド)が着たウェディングドレスは、可憐なナチュラルテイストでした。美しいギリシャの小島での ... 憧れ女優タイプ別ドレス選び 27のドレス的ウェディング芸能人はマリアベールがお好き!?【ガイドおすすめ ...
All About 編集部, 2013
9
コンサイス外来語辞典 - 79 ページ
(明)ウエディング-ベール[ ^ 6 ( 1 ( ^ 118 花る.古代トマに始まる風習. (明)ウエディング-マーチ[ ^ ^ 6 ( 1 ( ^ 118 111&『0ヒ]結婚行進曲.婚礼の描写または実際の結婚式のための音楽. (明)女ワグナーの楽劇「ローエングリン」の中の「花嫁の合唱」,メンデルスゾーン ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
10
上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 96 ページ
... 純白のウエデイング.ドレスバラ色の夢はラララ小さな声で「いいわ」私答えるでしよ、つあなたのプロボーズ私待ってるいるの嫁ぐ日の晴姿バラ色の夢はラララこのウエデイング.ベール誰をかざるんだろうあのウエデイング,ドレス誰が着るんだろうウェディング,ドレス.
永六輔, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウエディング‐ベール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウエディング‐ベール no contexto das seguintes notícias.
1
森田涼花 南風ビキニ!「犬に追いかけられて」走るシーン撮影
タレントの森田涼花(22)が20日発売のDVD「すずらん」でピンクのビキニ姿を披露している。 昨年12月にサイパンで撮影されたもので「偶然再会した幼なじみとの一日」というシチュエーションで構成。ウエディングベールに白のビキニというセクシーショットも。 «スポーツニッポン, mar 15»
2
中国で公開された「全裸ウェディングフォト」 低俗であるという非難も
中国紙「張家界日報」によると、大胆に露出するウェディングフォトが11月21日ネット上で公開された。張家界宝峰湖という観光地で撮影され、モザイク処理などが行われない十数枚の写真だ。新婦はウエディングベールを身につけただけで、張家界宝峰湖、滝、 ... «livedoor, dez 14»
3
ユン・スンア、ウエディングベールを被り夢幻的に…成熟した女性を表現
ウェディングベールと白の衣装を合わせた今回のグラビアでは、少女と大人の女性の境界にいるように純粋ながらも致命的な魅力を ... ルック、ベアバックカクテルドレスなど、様々な白の衣装とウェディングベールを合わせた衣装を着こなし、純粋ながらも成熟した ... «Kstyle, fev 14»
4
パク・ソニョン&パク・ユファン「あなたなしでは生きられない」の完璧コンビ …
公開された写真で二人は、それぞれウエディングベールとタキシードの姿で、結婚式のシーンのようにも見えるが、下は普段着のままである。これは、ドラマでミンドが映画撮影を終えた後、ジスとともに撮影の小道具であった衣装を身に付け、模擬結婚をするシーン ... «Kstyle, mai 12»
5
おかもとまり、裸にウエディングベールの露出ギリ!水着の紛失で …
ファースト写真集でグラビアアイドルを彷彿とさせるような笑顔とセクシーショットを披露し話題になったが、今回の写真集も露出度の高めなウエディングドレス姿が表紙を飾っている。「実はウエディングドレスの写真は、水着をつけての撮影のはずだったんですが、 ... «シネマトゥデイ, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウエディング‐ベール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uetenku-heru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em