Baixe o aplicativo
educalingo
うぶ‐ごえ

Significado de "うぶ‐ごえ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うぶ‐ごえ EM JAPONÊS

うぶ
ubugoe



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うぶ‐ごえ

あえぎ‐ごえ · あき‐ごえ · いが‐ごえ · うえ‐ごえ · うた‐ごえ · うなり‐ごえ · うまや‐ごえ · うめき‐ごえ · うら‐ごえ · うり‐ごえ · うるみ‐ごえ · えい‐ごえ · えいえい‐ごえ · おい‐ごえ · おうさか‐ごえ · おお‐ごえ · おろおろ‐ごえ · かえり‐ごえ · かけ‐ごえ · かざ‐ごえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うぶ‐ごえ

うぶ · うぶ‐いし · うぶ‐いわい · うぶ‐がみ · うぶ‐ぎ · うぶ‐ぎぬ · うぶ‐げ · うぶ‐こ · うぶ‐ご · うぶ‐ぞり · うぶ‐の‐かみ · うぶ‐め · うぶ‐めし · うぶ‐や · うぶ‐やしない · うぶ‐ゆ · うぶい · うぶぎ‐の‐いわい · うぶすな · うぶすな‐がみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うぶ‐ごえ

かなきり‐ごえ · かね‐ごえ · かまくら‐ごえ · かみなり‐ごえ · から‐ごえ · かれ‐ごえ · かん‐ごえ · かんばり‐ごえ · がらがら‐ごえ · きいきい‐ごえ · くぐもり‐ごえ · くさ‐ごえ · くもり‐ごえ · けしょう‐ごえ · こ‐ごえ · こえ‐ごえ · こもり‐ごえ · さけび‐ごえ · さし‐ごえ · さび‐ごえ

Sinônimos e antônimos de うぶ‐ごえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うぶ‐ごえ»

うぶ‐ごえ ·

Tradutor on-line com a tradução de うぶ‐ごえ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うぶ‐ごえ

Conheça a tradução de うぶ‐ごえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うぶ‐ごえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うぶ‐ごえ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

天真香江
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ingenuo Koe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Naive Koe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भोले Koe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السذاجة خليهن ولد الرشيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Наивное Кое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Naive Koe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাদাসিধা Koe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Naive Koe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

naif Koe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

naive Koe
180 milhões de falantes
ja

japonês

うぶ‐ごえ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

솜털声
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

naif Koe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naive Koe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அப்பாவியாக KOE
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साधा KOE
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

naif Koe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

naive Koe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naiwny Koe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наївне Дещо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naiv Koe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφελής Koe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naïef Koe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naiv Koe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naive Koe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うぶ‐ごえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うぶ‐ごえ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うぶ‐ごえ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うぶ‐ごえ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うぶ‐ごえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うぶ‐ごえ»

Descubra o uso de うぶ‐ごえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うぶ‐ごえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フレディ: うぶごえのへんじ
父親じゃなければ、子供に伝えられないことがある。産まれてきた子供のうぶごえに対する親の返事。その返事は「いい子に育てることじゃない。」「きちんとしつけることじゃ ...
友野康治, 2003
2
いちばんやさしい生理学の本: - 48 ページ
(第一声)人は「オギヤー」とうぶごえを出して生まれます。では、赤ちやんはなぜ声を出して生まれるのか、ご存じでしようか?世の中に生まれ出て、その感動で泣いているわけでは、もちろんありません。第ー、赤ちやんは涙を流していません。それに、いつまでも ...
當瀬規嗣, 2010
3
三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 21 ページ
踏んでしまった急ブレ—キの招いたこの事態にとまどう一方で、偶然立かんふき 4 うまねじたいいっぽうぐうぜんたな臨場感があります。赤ちやんの産声と引き替えに苦しみを忘れた母親は、全身に喜びがひたひたと寄せりんじょうかんあかうぶごえひかくるわすは ...
河路由佳, ‎岩崎良子, 2000
4
明けない夜はない - 22 ページ
丶丶うぶごえあちからづようぶごえ)つ、オキャアオギャアオギャア。産声が上がった。力強い産声だった。生まれたばえいぞうみ無力感と喪失感に襲われた。テレビで津波の押し寄せる映像を見るたびに、あのひ日のことがよみがえった。むりょくかんそうしっかん ...
学研教育出版, 2013
5
こころが軽くなる子育ての言葉(じゅもん)
子どもは生まれて「くる」のではなく、生まれて「いく」のですこの世に生まれ出て、初めて肺に空気が入り、産声を上げることで、肺による呼吸が始まるのです。そのとき、上げる産声は、息を吐き出すときに出る声のこと。赤ちゃんがこの世に生まれて、一番最初に ...
はづき虹映, 2013
6
にごりえ・たけくらべ
... かけ草履の仕事師の息子、一人はかわ色金巾[かわ色は緑がかった紺色。金巾は目の細かい木綿]へこおびうぶごえの羽織に紫の兵子帯という坊様仕立、思う事はうらはらに、話しは常に喰い違いがちなれど、長吉は我が門前に産声を 一二くろじゅすそめわけ ...
樋口一葉, 1969
7
知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 38 ページ
学研辞典編集部, 2006
8
常用国語表記辞典 - 34 ページ
... うのみ(鵜吞)うのめたかのめうの目たかの目(鵜目厩目)囫〜で搜す。うば X うば(乳母)うばいあい奪い合いうばいとる奪い取るうばう"奪ううばぐるま 18 うば車(乳母車)うぶうぶ(初心)うぶぎうぶ着(産着,産衣)うぶげうぶ毛(産毛,生毛)うぶごえうぶ声(産声)うぶ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
妊婦マッサージ
これから出産を迎えるにあたり、ぜひ、これまでご主人とおなかの赤ちやんと過ごした期間を思い起こしてください。 ... 赤ちゃんの父である私は本当に無力で、妻と、そして赤ちゃんを見守ることうぶごえしかできませんでしたが、妻は妊娠を経て本当に力強く出産し、 ...
山田光敏, 2012
10
エコで世界を元気にする!: 価値を再生する「静脈産業」の確立を目指して
それでも、当社の処理能力は、全国で約一一五〇〇社を数える自動車リサイクル会社のうち、上位三〇社に入っているでしょう。この業界には社員一〇人前後の小規模な会社が圧倒的に多く、家族経営の事業者がひしめき合っているのです。なりわいうぶごえ ...
近藤典彦, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うぶ‐ごえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うぶ‐ごえ no contexto das seguintes notícias.
1
命の大切さ出前授業 泉館山高で助産師ら
お産の寸劇などを通じて子どもたちに命の大切さを伝える県内の助産師らのグループ「うぶごえ座」が3日、仙台市泉区の泉館山高(生徒837人)で出前授業をした。 2年生の男女279人が参加した。武者文子代表ら3人が妊娠、出産の仕組みや胎児の成長過程 ... «河北新報, jul 15»
2
三井ヤスシイラスト展
同展では2013年から旭川市が行っている赤ちゃんに絵本を贈る「うぶごえのおくりもの」事業で制作されたオリジナル絵本「みーつけた!」の原画を展示。さらに、2014年に三浦綾子「氷点」生誕50周年にあわせてミツイパブリッシングから刊行された「氷点さんぽ」 ... «伊豆経済新聞, mai 15»
3
フリーペーパー専門店「Only Free Paper」設立者が選ぶ、今注目のフリー …
タイトル通り、「東日本」で発行されるフリーペーパーの中から注目の5冊をご紹介したいと思います。 .... 仙台を拠点に活動するヒップホップグループGAGLE(ガグル)が発表したチャリティーソングのタイトル「うぶごえ」から設立した「うぶごえプロジェクト」など、自分 ... «ライフハッカー[日本版], mai 15»
4
8/5 リニューアル
なんと!あの「サンプラザ中野くん」がゲーム中に登場! ボイスも本作のために収録いたしました。 おっさんたまごになった「サンプラザ中野くん」。一体どんな姿になるのか、そしてどんな産声うぶごえ)を発するのか、ぜひ楽しみにしてくださいね。 «4Gamer.net, abr 15»
5
「陣痛!!」電話1本で配車 千葉構内タクシー 4月新サービス
千葉構内タクシー(千葉市中央区)は4月から、妊婦を対象にした新サービス「うぶごえタクシー」を始める。事前登録した利用者が急な陣痛などに見舞われた場合、電話1本で優先的に配車を受け付け、病院へ送り届ける。妊娠時の利用をきっかけに安心・安全 ... «千葉日報, mar 15»
6
スマホ向け「カラむけ おっさん ~おっさんたまごとニワトリの女王~」配信 …
一体どんな姿になるのか、そしてどんな産声うぶごえ)を発するのか、ぜひ楽しみにしてくださいね。 早くもアップデートをバリバリ制作中の「カラむけ☆おっさん」最新情報は、公式アカウントで、ゆる~く配信していますのでお見逃しなく! Twitterはこちらから: «4Gamer.net, dez 14»
7
ホーム > Contents > コラム > うぶごえ。花園予選、都大会1回戦にて …
高校入学後はパン屋さんでアルバイトをしながら、夜間部に学んだ。日本人の父とウクライナ人の母の間に生まれたCTBは、単独チームで大会に出場できただけで嬉しかったはずなのに、どれだけ攻めても1トライも奪えなかったことが悔しくて涙をこぼした。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), set 14»
8
産声”でつくる、この世で一番未来な音楽 ――福岡・UBUGOE …
そのフィナーレを飾ったのが、ドキュメンタリー映像作品「UBUGOE(うぶごえ)」だ。 これはタイトル通り、この世に生を受けた赤ちゃんの産声から音楽をつくりあげるという、これまでにない試みを追いかけたドキュメンタリー映像。 タイトル曲「UBUGOE」は福岡県内 ... «AdverTimes(アドタイ), dez 13»
9
GAGLE×Ovall、夢のコラボ・ユニットが登場! アルバムを7月にリリース
このたび登場する初のコラボ作品には、日本語によるラップを中心とした楽曲を10~13曲収録予定。GAGLEが東北地方太平洋沖地震の発生を受けて発表したチャリティー曲“うぶごえ”の新ヴァージョンや、DJ KAWASAKIの作品への参加でも知られるUKの新鋭 ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 12»
10
キセル、2年5カ月ぶりニューアルバム「凪」ついに完成
うぶごえ 02. 朝顔 03. 夜の名前 04. 島 05. とおい友達 06. ひみつ 07. 見上げる亀 08. 星のない夜に 09. 夕凪 10. はなむけ 11. いつまでも. キセル「凪」: [CD] 2010年6月2日発売 / 2800円 / カクバリズム / DDCK-1022. 関連記事. キセルの記事まとめ. タグ. «ナタリー, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うぶ‐ごえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ufu-koe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT