Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウインナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウインナ EM JAPONÊS

ういんな
ウインナ
uinna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウインナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウインナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ウインナ no dicionário japonês

Vencedor 【Viena】 Winna ウインナ【Vienna】 ウィンナ

Clique para ver a definição original de «ウインナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウインナ

ウインドウズ‐エイト
ウインドウズ‐エックスピー
ウインドウズ‐キー
ウインドウズ‐ストアー
ウインドウズ‐セブン
ウインドウズ‐ビスタ
ウインドウズ‐フォン
ウインドウズ‐メディアビデオ
ウインドウズ‐メディアプレーヤー
ウインドウズ‐モバイル
ウインドウズ‐ライブ‐ホットメール
ウインドウズフォン‐ななてんご
ウインドウズフォン‐エイト
ウインドウズフォン‐ストアー
ウインドサーフィン
ウインドシールド‐ワイパー
ウインドブレーカー
ウインドミル
ウインドヤッケ
ウインナ‐シュニッツェル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウインナ

アビセンナ
ウィンナ
ンナ
カフル‐カンナ
ンナ
サバンナ
サボンリンナ
ンナ
スオメンリンナ
ンナ
ンナ
ンナ
ハメーンリンナ
プリマ‐ドンナ
ンナ
ベラドンナ
ホザンナ
マドンナ
メロカンナ
ラベンナ

Sinônimos e antônimos de ウインナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウインナ»

Tradutor on-line com a tradução de ウインナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウインナ

Conheça a tradução de ウインナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウインナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウインナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

维纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wiener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wiener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقانق فرانكفورت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Винер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wiener
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিএনার লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wiener
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vienna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiener
180 milhões de falantes

japonês

ウインナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비엔나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chaplin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wiener
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியன்னாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Viennese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Viyana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wiener
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вінер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wiener
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκάνικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wiener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wiener
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wiener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウインナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウインナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウインナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウインナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウインナ»

Descubra o uso de ウインナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウインナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おべんとうの小さなおかずカタログ: ぜんぶで304種類 - 13 ページ
1 バジルレモンソーセージ 2 ウインナとキャベツの 3 ウインナのピザ風 4 ウインナの申焼き材料( 1 人分)ソースいため材料( 1 人分)材料( 1 人分)ウインナソーセージ 3 本材料( 1 人分)ウインナソーセージ 2 本ウインナソーセージ 2 本バジル(乾燥)、あらびき黒 ...
市瀬悦子, 2012
2
決定版炊飯器で絶品レシピ - 150 ページ
ウインナロール炊飯器で 40 分 1個 142kcal パンやケーキを時間どおり炊飯してふたをあけたら、白っぽくて、よく焼けていないように見えることがありますが、炊飯器の場合は構造上、底と側面からしか加熱しないため、きちんと焼けていても上は白っぽい仕上がり ...
主婦の友社, 2010
3
一目でわかる市場規模&業界シェア - 22 ページ
その中で健闘しているのは生八ムと熟成ウインナ I 。生八ムはヮインブ—ムもあり、ここ数年一|ケタ増が続いている。ウインナ I は高単価の熟成ものが快進撃。そのため、販売額は落ちていない。参入メ—力—は約 I |〇〇社。首位を争っているのは「日本八ム」と「 ...
松井睦, 2000
4
花型ウインナーパン - 1 ページ
所要時間二 60 分以上花型ウィンナーパンれからの行楽シーズンに向子供に大人気ウィンナーのパンけて是非作ってみてくださいね花型ウィンナーパンの材料( 8 個分)花型ウィンナーパンの材料。 g 。g。 0g5g 53 幅粋は 3 ーーートスク一ル一イ`丶丶タ粉 ...
All About 編集部, 2013
5
簡単おかずパン ウインナーロール - 4 ページ
簡単ウインナーロール生地でウインナ土をクルッと巻きくだけの簡単で美味しいおかずパン。手軽な朝食やクニック・・・・ー・と中畠広くみんなに愛されるパンです。生地は基本的なので作りやすく、も不要ですので手軽に挑戦することが出来ます。是非作ってみて ...
All About 編集部, 2013
6
便當小配菜目錄: おべんとうの小さなおかずカタログ - 13 ページ
ウインナのピザ風ウインナの申焼き材料(人分)材料(人分)ウインナソーセージ本ウインナソーセージ本にんじん( )ヤングコーン本サラダ油少々ウインナとキャベツのソースいため本材料(人分)ウインナソーセージ本バジルレモンソーセージ材料(人分)ウインナ ...
市瀨悅子, 2014
7
「甘えさせ上手」なお母さんがやっていること: 怒ってばかりの毎日にさようなら
チーズを散らし、レモン汁とオリーブ油をかける。*お弁吉アレンジ神口一ストピーフを玉ねぎ、ピーマンなどとともに刻んでハ夕一を加え、ピラフ風の煽めご飯にしてみましょう。ケークサレ材料( 4 人分、 18cm のパウンド型 1 つ分)玉ねぎ... 1 個ウインナ・ ・ ・ 3 本 ...
『PHPのびのび子育て』編集部, 2013
8
決定版 電子鍋做好菜: 決定版 炊飯器で絶品レシピ - 150 ページ
これくらいふくらんでいればOK。 point D ウインナロール人気のウインナを巻いたパン。炊飯器で 40 分 1個 142 kcal パンやケーキを時間どおり炊飯してふたをあけたら、白っぽくて、よく焼けていないように見えることがありますが、炊飯器の場合は構造上、底と ...
編:主婦之友, 2013
9
たかこさんのお弁当 おかず便利帖: 時短でもきちんとおいしい264レシピ
豆板醤や一味唐辛子でピリッと辛みを入れてもウインナーの中華お好みソース作り方材料(1人分)ウインナー......3本 1.ウインナーは斜め2等分に切る。オイスターソース......小さじ1お好み焼きソース......小さじ1 A 2.フライパンにごま油を熱してウインナーを入れ、 ...
稲田多佳子, 2014
10
ふたごのたこたこウィンナー
双子のウィンナーがお皿の上から逃げ出して、トマトやハンカチ、胸ポケットなどにかくれんぼ。隠し絵と言葉遊びが楽しめる絵本。
林木林, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウインナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウインナ no contexto das seguintes notícias.
1
森の薫りプレゼンツ『森のレストラン』 ゲストにナチュラリストC.W.ニコル氏 …
日本ハムが森の薫りシリーズあらびきウインナーのキャンペーンとして2014年1月から開催されている、たき火を楽しむイベント「焚火(たきび)クラブ」。今回は森の薫りプレゼンツ「森のレストラン」を江東区若洲キャンプ場で11月2日(月)と3日(火・祝)の2日間限定 ... «ガジェット通信, nov 15»
2
ウインナー3本分の加工肉でがんリスク増 WHO発表、食肉業界は反発
世界保健機関(WHO)の専門組織である国際がん研究機関(IARC)は2015年10月26日、ソーセージやハムなどの加工肉を毎日50グラム食べると大腸がん(結腸がん・直腸がん)などの発症リスクが18%高まる「十分な証拠がある」と発表、過剰な加工肉の摂取 ... «J-CASTニュース, out 15»
3
プリマ、経常益最高 4~9月はウインナー伸び16%増
プリマハムの2015年4~9月期の連結経常利益は47億円前後と、前年同期に比べて約16%増えたもようだ。4~9月期として最高益を更新した。従来予想は45億円だった。「香薫」ブランドのウインナーなど主… «日本経済新聞, out 15»
4
東京都江東区のキャンプ場であらびきウインナー2000本を2日限定で …
森のレストランには、"北欧風巨大グランピングスペース"が登場。会場では、同社商品「森の薫りあらびきウインナー」2,000本を無料配布するほか、「コッコマッカラ」というフィンランドの伝統的なウインナー調理体験や、じか火で楽しむ料理の試食などを予定して ... «マイナビニュース, out 15»
5
関西人の定番「ポールウインナー」の謎 なぜ東日本で普及しない?
年間1億本が製造される伊藤ハム(本社・兵庫県西宮市)の「ポールウインナー」。オレンジ色のフィルムに包まれた外見は魚肉ソーセージに似ていますが、豚肉・マトン・牛肉を使ったウインナーです。これだけ製造されているのに、全体販売金額の93%が近畿2府4 ... «withnews(ウィズニュース), out 15»
6
愛知県・「名古屋まつり」でウィンナーつかみ取り! 希少"栗豚"も提供
同社ではそのほかにも、「ビッグフランク」(110g/300円)や「焦がし焼豚 厚切り」(5枚/410円)の販売や、1回につき15本を保証する「Kウインナーつかみ取り大会」(540円)の開催も「名古屋まつり」内で予定している。 «マイナビニュース, out 15»
7
お弁当に使える! ウインナーで簡単に昆虫を作る方法
運動会やピクニックなど外でお弁当を食べることが多い秋になりました。お子さまとのお弁当はせっかくだから楽しいものにしたいですよね。そんな時に簡単にウインナーで可愛い昆虫を作る方法を紹介します。 «マイナビニュース, out 15»
8
すべての写真を見る(3件)
お弁当といったらコレは外せない!という声が多かったのが「ウインナソーセージ」。真っ赤なソーセージを、タコさん形に切ってもらった思い出が忘れられない……というコメントも多く寄せられました。焼いたり茹でるだけで1品が完成する手軽さはもちろん、切り方 ... «ウオーカープラス, set 15»
9
ポールウインナー18年ぶりテレビCM復活 「Mr・ポール」で 在阪民放で …
伊藤ハムは1日、関西で根強い人気の「ポールウインナー」のテレビCMを18年ぶりに復活させると発表した。4日から在阪の民放で放送する。近年は30代以下の購入が伸び悩んでおり、若年層へのPRを強化し売り上げ増を目指す。 CMにはウインナーを ... «産経ニュース, set 15»
10
熊本県養鶏協組、香港に地鶏ウインナーを輸出
熊本県養鶏農業協同組合(熊本県合志市)は、熊本産の高級地鶏「天草大王」を使ったウインナーの香港向け輸出に乗り出した。同協組は2013年11月に天草大王の胸肉や手羽先など生鮮部位の香港輸出を始めたが、14年4月に熊本県内で起きた高病原性鳥 ... «日本経済新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウインナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uinna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em