Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ホザンナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ホザンナ EM JAPONÊS

ほざんな
ホザンナ
hozanna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ホザンナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ホザンナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ホザンナ no dicionário japonês

Hosanna 【hosanna】 Hosanna ホザンナ【hosanna】 ホサナ

Clique para ver a definição original de «ホザンナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホザンナ

エール
エール‐ウオッチング
エールズ‐わん
ガース
ガール‐さんち
キティカ
クシア
クシャ
サナ
ホザ
シャップ‐じょう
シャンシャー‐びょう
ショーツァイダム‐いせき
ジキン
ジキン‐びょう
ジャアフマドヤサウィ‐びょう
ジャンド
ジルト
ス‐ジャンプ
スゲン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホザンナ

アビセンナ
ウィンナ
ウインナ
ンナ
カフル‐カンナ
ンナ
サバンナ
サボンリンナ
ンナ
スオメンリンナ
ンナ
ンナ
ンナ
ハメーンリンナ
プリマ‐ドンナ
ンナ
ベラドンナ
マドンナ
メロカンナ
ラベンナ

Sinônimos e antônimos de ホザンナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホザンナ»

Tradutor on-line com a tradução de ホザンナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ホザンナ

Conheça a tradução de ホザンナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ホザンナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホザンナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hozan´na
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hozan´na
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hozan´na
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hozan´na
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hozan´na
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hozan´na
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hozan´na
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hozan´na
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hozan´na
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hozan´na
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hozan´na
180 milhões de falantes

japonês

ホザンナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호잔나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hozan´na
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hozan´na
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hozan´na
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hozan´na
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hozan´na
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hozan´na
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hozan´na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hozan´na
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hozan´na
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hozan´na
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hozan´na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hozan´na
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hozan´na
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホザンナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホザンナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ホザンナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホザンナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホザンナ»

Descubra o uso de ホザンナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホザンナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神聖空間: 遺稿集 - 117 ページ
... でも、「聖餐式」の中に次の歌を「序誦」は聖体の祈りとして古代からのものであるから、各教派とも共通なのだと云はれる。政いと高き天にホザンナ。主の御名によって来給ふ御者は、祝されよ。いと髙き天にホザンナ。)
鷲巢繁男, 1983
2
現代思想 - 第 38 巻、第 4 号 - 231 ページ
抽象理論の中ではなく、「悪しかありえないからである。というのも、人間の精神の自由への道堝」をくぐり抜けてホザンナが訪れるその過程を描くことによって最高の讚辞— —を肉化できるとすれば、唯一、大いなる「懐疑の坩スキ—の創作に「ホザンナ」— —神 ...
亀山郁夫, 2010
3
泉は涸れず: 日本・聖心侍女修道会のあゆみ - 第 1 巻 - 121 ページ
天のいと高きところにホザンナ。ほむべきかな、主の名によりて来たる者。天のいと高きところにホザンナ。(ラテン語で〕司式者が荘厳に、神の賛歌を唱えた。この一瞬に時が静止したかのように、四人の聖心侍女は、感動していた。ミサの後、大司教は聖体を、 ...
森本季子, 1984
4
新約聖書 - 119 ページ
7 かくて小ろばをイエズスのもとに引き来り、おのが衣服を、その上にかけ 8 しかば、イエズスこれに乗り給えり。 8 多くの人おのが衣服を道に敷き、ある人々は木より枝を^切り落として道に敷きたりしが、 3 先に立ち、あとに従う人々呼ばわりて、ホザンナ、铂主の ...
Eileen Lageer, 1959
5
三浦綾子全集 - 第 9 巻 - 58 ページ
ホザンナホザンナ」ゃがてまた異国語の祈りが始まり、聖歌がうたわれ、プド|酒を、宗易は信長の郷でも、濘田ゃ今井の所でも飲み、自分でも手に入れたことがある。旬祭はそのプド|酒に、すきとおった水を小匙一一杯ほど入れ、杯を手にとってぐるぐるとまわし ...
三浦綾子, 1992
6
神曲(天国篇)
ダンテ/三浦逸雄訳. わたしの淑女がいちだんと美しくなったのを見て、彼女がその星のなかにいることをかたく信ずるようになった。その風はのろのろと遅く感じただろう。(二七) まっさきに現われた霊たちのあいだからホザンナという. クピドがディードの膝にすわっ ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1954
7
神曲(煉獄篇)
... そが来たらずば、われらがありとある才智とて、やすらぎその平安に到ることを得ざればなり。(九)みつかいおん身の天使たちの願いのこころが、ホザンナ(神を讃美する言葉]をうたいっつおん身に捧げらるるごとく、人々のこころにもかくはなさしめ給わんことを。
ダンテ/三浦逸雄訳, 1950
8
京都教会 100年史 - 269 ページ
... り"、^栄健子子たふそ国づラ部会つみの人次郎助部部第二部 0 美歌四百二十三:ー一二四ゾナ十祝门: :门: :ズ合二:0 話歌戯歌四百二十八話甲乙組男子部生徒吉田徳助岡本儀一郎ホザンナ乙組丙組マルタマリャ琴ヴアイヲ提灯狂^ン丙組十二英語唱歌.
坂部慶夫, 1985
9
ドイツ中世の社会と経済 - 99 ページ
上原專祿 99 伝カール大王御料地令国訳 11 試 第二十八条〔荘司らは〕毎年四旬節のうち、ホザンナと呼ばるる棕櫚葉の主日に、余の柽営 0 も? (二)本令第十一条、参照。註(一)本令第十六条、参照。に宮廷へ来り又は〔宮廷より〕帰りうるがごとくに為すべし。
上原專祿, 1994
10
林達夫著作集: 芸術へのチチェロ-ネ - 55 ページ
そしてディオニュソスが最古のサテュル劇詩人ブラティナスによってコアィチュランエゥリピデスは『バッカイ』において、この神にディチュランボスとそのままにさえ呼びかけり、一つの宗教的称呼、形容語、いわばディオニュソス的ホザンナであったと見てよかろう。
林達夫, ‎久野収, ‎花田清輝, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホザンナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホザンナ no contexto das seguintes notícias.
1
入ってきます
中京6R→3ホザンナ(3走前が好内容。同じ芝の6ハロン戦なら内枠も克服しないか). 札幌11R→5ダノンマッキンレー(また前が有利になりそうなBコースだが、内枠から器用にさばいて). 福島9R→7サダムリスペクト(追ってからの伸びは確か。流れひとつで ... «スポーツ報知, jul 15»
2
メイショウマンボなど、今週の主要調教馬場の時計/栗東トレセンニュース
同じ時間帯に3歳未勝利のホザンナ(栗東・梅田智之厩舎)が、同じ1F11.9秒をマークしていただけに、1日以上に走りやすい馬場だったという見方もできるが、抜群の動きを見せていることは間違いない。近走成績は全くの不振だが、この距離短縮に期待したい ... «netkeiba.com, abr 15»
3
ポール・マッカートニー、再来日公演が決定! 4月に「アウト・ゼアー …
9 ホザンナ 10 アイ・キャン・ベット 11 ルッキング・アット・ハー 12 ロード 13 ターンド・アウト 14 ゲット・ミー・アウト・オブ・ヒア 15 スケアード (シークレット・トラック) Disc 2 [ボーナス・オーディオ] 1 ストラグル 2 ヘル・トゥ・ペイ (未発表曲) ☆ 3 デーモンズ・ダンス (未 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, jan 15»
4
ポール・マッカートニー、11/9放送のNHK「SONGS」で特集が放送される …
6 NEW / New (produced by Mark Ronson) ※リード・トラック 7 アプリシエイト / Appreciate (produced by Giles Martin) 8 エヴリバディ・アウト・ゼアー / Everybody Out There (produced by Giles Martin) 9 ホザンナ / Hosanna (produced by Ethan Johns) «RO69, out 13»
5
ポール・マッカートニー、新ビデオ“Queenie Eye”のメイキング映像を公開
6 NEW / New (produced by Mark Ronson) ※リード・トラック 7 アプリシエイト / Appreciate (produced by Giles Martin) 8 エヴリバディ・アウト・ゼアー / Everybody Out There (produced by Giles Martin) 9 ホザンナ / Hosanna (produced by Ethan Johns) «RO69, out 13»
6
ポール・マッカートニー『NEW』、オリコンデイリーランキング初登場1位 …
3. オン・マイ・ウェイ・トゥ・ワーク On My Way To Work 4. クイーニー・アイ Queenie Eye 5. アーリー・デイズ Early Days 6. NEW New (先行シングル) 7. アプリシエイト Appreciate 8. エヴリバディ・アウト・ゼアー Everybody Out There 9. ホザンナ Hosanna 10. «PR TIMES, out 13»
7
ポール・マッカートニー、ニュー・アルバム「NEW」発売
オン・マイ・ウェイ・トゥ・ワーク(On My Way To Work) 4. クイーニー・アイ(Queenie Eye) 5. アーリー・デイズ(Early Days) 6. NEW(New) 7. アプリシエイト(Appreciate) 8. エヴリバディ・アウト・ゼアー(Everybody Out There) 9. ホザンナ(Hosanna) 10. «朝日新聞, out 13»
8
【インタビュー】ポール・マッカートニー、最新アルバム『NEW』インタビュー …
ホザンナ / Hosanna 10.アイ・キャン・ベット / I Can Bet 11.ルッキング・アット・ハート / Looking At Her 12.ロード / Road 13.ターンド・アウト / Turned Out 14.ゲット・ミー・アウト・オブ・ヒア / Get Me Out Of Here 15.ストラグル / Struggle <来日公演 アウト・ゼアー ... «BARKS, out 13»
9
ポール・マッカートニー、新作『NEW』からの新曲を含む3曲のTVライヴ …
6 NEW / New (produced by Mark Ronson) ※リード・トラック 7 アプリシエイト / Appreciate (produced by Giles Martin) 8 エヴリバディ・アウト・ゼアー / Everybody Out There (produced by Giles Martin) 9 ホザンナ / Hosanna (produced by Ethan Johns) «RO69, out 13»
10
ロック・オペラ「ジーザス・クライスト=スーパースター」の劇場公開が決定
その後も、42ヶ国でプロの劇団による公演が行われ、毎年300のアマチュア公演が公式に認可されている。ヒット曲には、「スーパースター」「私はイエスがわからない」「彼らの心は天国に」「ホザンナ」などがあり、40ヶ国以上、19ヶ国語で発売されている。 «musicman-net, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホザンナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hosanna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em