Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うめ‐が‐か" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うめ‐が‐か EM JAPONÊS

うめ
umegaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うめ‐が‐か


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うめ‐が‐か

うめ‐あわす
うめ‐あわせ
うめ‐あわせる
うめ‐うつぎ
うめ‐が‐
うめ‐がえし
うめ‐がさね
うめ‐
うめ‐くさ
うめ‐けむし
うめ‐けんじろう
うめ‐こむ
うめ‐ごよみ
うめ‐しごと
うめ‐しゅ
うめ‐
うめ‐ぞめ
うめ‐たて
うめ‐たてる
うめ‐ちゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うめ‐が‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Sinônimos e antônimos de うめ‐が‐か no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うめ‐が‐か»

Tradutor on-line com a tradução de うめ‐が‐か em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うめ‐が‐か

Conheça a tradução de うめ‐が‐か a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うめ‐が‐か a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うめ‐が‐か» em japonês.

Tradutor português - chinês

无论是梅花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ya sea de ciruela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whether plum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेर चाहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سواء البرقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будь сливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se ameixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা বরই হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Que prune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atau plum adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ob Pflaume
180 milhões de falantes

japonês

うめ‐が‐か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매화 가지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utawa Plum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho dù mận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது பிளம் உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा मनुका आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya erik olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sia prugna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy śliwki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будь сливи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă prune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είτε δαμάσκηνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of pruim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huruvida plommon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enten plomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うめ‐が‐か

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うめ‐が‐か»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うめ‐が‐か» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うめ‐が‐か

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うめ‐が‐か»

Descubra o uso de うめ‐が‐か na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うめ‐が‐か e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新俳句大観: 三句索引 - 39 ページ
るるあたらしき加滅よし谷の奥第一句索引うみや〜うめ梅が香やしららおちくぼ梅が香や宗祇の建てし梅が香や隣は荻生梅がかや鳥は寝させて梅がかや見ぬ世の人に梅が香や山路^り入るうめが香や分け入る里は梅嗔ぎに出たばかりなり梅紅白睦 ...
明治書院編集部, 2006
2
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 14 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. しての自嘲。『源氏物語」「桐壶」の「松の思はむことだにはづかしう思ひ給へれば」をふまえる。あれをみよ猫の足あとこぼれ梅赤ゑぼし(元禄 I 五)【注解】猫の足跡を散り落ちた梅の花に見立てる。犯人は 8 ^梅屋敷 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 48 ページ
つまり君子は、仁徳をはなれて、どこに君子とよばれる人間でおられようの。してそれなら、是が非でも抜け出そうとして、もがいてみたり悪事に手を出すとか、これらは身分が低い、みな人の嫌うところだが。悪いことは、なにひとつせず、まっとうな道をもって ...
吉永彩霞, 2003
4
蕪村全集 - 第 8 巻 - 336 ページ
有がたや春早々の伊勢心紀十 0 はや春の風吹去年のさし柳吞獅わすれみづ月や空梅がか V みの忘水五雲〔 8 の図あり〕源氏香題梅〔50 I はしたなの板戸の風も梅匂ふ藤の一尸 2 咲梅にいかなる宿を伏屋かもいろふし"木のもとゃ猶梅が香のなつかしみ千まち ...
与謝蕪村, ‎尾形仂, 1993
5
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 462 ページ
梅の花のかおり。芳香として愛され、 1 ^によく詠まれる。季 8 、春。「むめかかを袖にうつしてと 2 めてば春はすぐともたみならまし」〔古今-春上〕「梅かかに昔をとへば春の月こたへぬ影ぞ袖にうつれる」〔新古今, #上〕「むめが X にのつと日の出る山路かな」!
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
6
Saigyō zenshū
六五のにしふく山ル-曇のル-伊勢にもりやまと申す所に待りけるに、いぼ刈にうめのかう迫ぱしくにほびけるを:這、よろよろルしばのいほにとくとくうめのにほひきてやさしきたもあるすまひかな梅に箒なきけるを- - .、冬 r あ峠ぼのザうめがかにたぐへて嵩けぱう ...
Saigyō, ‎佐佐木信綱, 1941
7
梅の旬・種類
梅が出回る期間は、限られた時期だけ。5~6月にかけて小梅が出回り始めると、大粒の青梅が出回り始め、青梅が終わる6~7月頃 ... 白加賀梅(しろうめ・しらうめ):関東で多く作られている梅で、果肉が厚く、梅干し、梅酒、梅シロップなど、どんな保存食 ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
8
うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 157 ページ
うめさんが、この詩の他に小作制度のなかで生きた農民のことをはっきり語られたのはアメリカ,シアトルへ行った時のデモンストレーションだった、自分が ... 自分たちでたべるのです」という質問に、うめさんは「まだ、小作制度のこと習ってはいないのでしよう
吉田ふみゑ, 2007
9
香取群書集成 5: - 第 5 巻
5 玉ぼこの道ひろむにほふらしとに立ちはよら葉の大伴のつつふづ〜 4 — 5 によちふむろつみの庭もしみみにずゑの花はあづさゆみはるかた風にかをりみつらしその花をどおもひやるこころかよしの家に人つどひこの花めでしりねし袖のうめがかぞする春を梅の ...
香取神宮, 1988
10
完訳用例古語辞典 - 63 ページ
小久保崇明, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うめ‐が‐か [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ume-ka-ka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em