Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やたら‐づけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やたら‐づけ EM JAPONÊS

やたらづけ
yatarazuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やたら‐づけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やたら‐づけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やたら‐づけ no dicionário japonês

Assédio 【Yakuzuke (け)) É esculpido com muitos tipos de vegetais, como berinjela, pepino, shiso, rabanete e embebido em miso. Uma especialidade do distrito de Yamagata. やたら‐づけ【矢鱈漬(け)】 ナス・キュウリ・シソ・大根など何種類もの野菜を刻んで味噌に漬けたもの。山形地方の名産。

Clique para ver a definição original de «やたら‐づけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やたら‐づけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やたら‐づけ

やた
やた‐いち
やた‐がらす
やた‐きゅうりょう
やた‐でら
やた‐の‐かがみ
やた‐の‐からす
やたい‐くずし
やたい‐ばやし
やたい‐びき
やたい‐ぼね
やたい‐みせ
やたけ‐ごころ
やたて‐とうげ
やたて‐の‐すずり
やたて‐の‐はじめ
やたべ‐りょうきち
やたら
やたら‐じま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やたら‐づけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
いしょう‐づけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うずまき‐づけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
‐づけ
おき‐づけ
おく‐づけ
おしがた‐づけ
おは‐づけ

Sinônimos e antônimos de やたら‐づけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やたら‐づけ»

Tradutor on-line com a tradução de やたら‐づけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やたら‐づけ

Conheça a tradução de やたら‐づけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やたら‐づけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やたら‐づけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

该协会大汗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La asociación profusamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The association profusely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघ दरियादिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمعية بغزارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ассоциация обильно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A associação profusamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এসোসিয়েশন অঝোরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´association profusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persatuan sebanyak-banyaknya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Verein reichlich
180 milhões de falantes

japonês

やたら‐づけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무작정 지어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Association profusely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp hội đầm đìa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சங்கம் நிக்காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असोसिएशन भरपूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dernek bolca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´associazione profusamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stowarzyszenie wylewnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Асоціація рясно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asociația abundent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ένωση αφειδώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die vereniging erg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Föreningen ymnigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foreningen voldsomt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やたら‐づけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やたら‐づけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やたら‐づけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やたら‐づけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やたら‐づけ»

Descubra o uso de やたら‐づけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やたら‐づけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ
片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝萆坪百固ボぎるま船法 1 付曰法ケも 7 り祝華" ... おぐらづけ【^ 4 ^】さくらづけ【桜演】ベつたらづけ【ベつたら演〕やたらづけ【矢 II ?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 790 ページ
付けびんつけ拍演けかすづけ仕付けるしっける着けつけ菜演けなづけ弁じ付けるべんじつける 0 き. ... つける木の芽演けきのめづけ,こ印 8 演けいんろうづけ呼び付けるよびつけるのめづけ矢肽液けやたらづけ意味付けるいみづける 8 馬の木芽くらまのこのめ 8 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Kinsei joshi kyōiku shisō - 761 ページ
日本図書センター 761 铱物早指南目次ま家多良漬精舍納豆清枝豆鹽漬鹽松茸漬見布やたらづけ X らなつ 2.1 'づけえだまめし: !つけしほまつたけつけごんぶ山英粕漬辣韮三杯漬三葉溜漬小大根三盃漬土筆粕漬 0 さびかすづけらゥきや, ! . 'さんはいづけみつ ...
日本図書センター, 2001
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 492 ページ
笈日記-中,尾張「春の野のやたらに広き白河原《巴丈 V 三俵つけて离の鈴音へ露川ご,洒落本.大通法語「異見不用(のんひよこ)の浮気不極(ャタラ)の仇付をやめて男女ともに真実心底の誠を見ぬくべし」,滑樓本,七偏人-五.上「其処らをやたらに撫でまはし、探りま ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
宇宙一わかりやすい相対性理論図解イラスト超入門 - 104 ページ
のりづけされた三次元空間がこういう利き腕を変える経路をもつなら、その三次元空間は「向きづけ不能」です。四角のシートをのりづけしてできる二次元 ... 次元が増えると、トポロジーはめったやたらに複雑になるのです。直方体をのりづけしてできる三次元空間( ...
小谷太郎, 2009
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ
やったら【矢鍵害】やたらがき【矢 8 無性】やたらむしょう-やったらむしょう【矢嫁蒼】やたらぶき【矢囊滅法】やたらめつぼう【矢鍵濱】やたらづけ【矢麓鎮】やたらじま^矢糠】やぎす【知】 3 8 矢園 ... 3 た【知行主】ちぎょうぬし【知行付】ちぎょうづけ【^行争】ちぎょ- 2 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本類語大辞典 - 3 ページ
ばつゆめづけ「初夢清』(小さき荘加子を介子と親にてつけたるもの)。 ... まるづげ「丸清」(朗爪や加子を共ままつけ<いんろうづけ「印籠漬』(胡瓜、越爪などの種を去り、共中へ紫蘇、番板などをつめて丸づけに ... C やたらづけ[矢騎清』(種々の野楽を取り交ぜて ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
漬物のおけいこ
... きんばいすかたつい全三杯酢の、こしらえ方全序てに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・』-』』-一六一はわさびさんばいづけ ... つきよさんばいづけこころづけ<演会察き会服い・・・。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・』, , , , , ,一五七つけかたまき○ち本文の目次三 4K.
井上秋江, 1905
9
類語の辞典 - 49 ページ
其中へ紫蘇,蕃枥などなつめて丸づけにしれるもの 1 「のべ 2 みそづけ【味せ^】(味 85 にてつけた 8 も^瓜の 0 かうのうリ(香瓜) ^ぜん ... みだらづけ一浅濟】(さま, ^の野栾^まぜてつけれるもの】。 ... やたらづけ【矢 5 :通】〈: 8 々の野^ ^取リ交ぜてつけたるもの ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
10
Nihon dai jisho - 2 ページ
やた.の.かがみ( (第五ガさお 1 丄)名,一八咫の錢ー三^ノ祌^ノ一。—やたら(全:牛) ^ .やたらにノ极詞體.やたら.づけ(丄ち^ ^ノ野菜ヲ取リ交へヌ游ケタ资ケ物.一 1 - 1 ,會やたら,に( : : )根,妄ヅーニ^ムチヤクチャや.ち(丄名.一谷地 1 澤ナドノ濕地, 0 や.ち, ^さ(丄名.
Binyō Yamada, 1894

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やたら‐づけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yatara-tsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em