Significado de "うら‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うら‐うち EM JAPONÊS

うら	‐	うち
ura		uti

TRADUÇÃO DE うら‐うち

Conheça a tradução de うら‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うら‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うら‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 乌拉出
• Tradutor português - espanhol: Ura cabo
• Tradutor português - inglês: Ura out
• Tradutor português - hindi: यूरा बाहर
• Tradutor português - arabe: أورا خارج
• Tradutor português - russo: Ура из
• Tradutor português - português: Ura fora
• Tradutor português - bengali: উরা আউট
• Tradutor português - francês: Ura sur
• Tradutor português - malaio: Ura keluar
• Tradutor português - alemão: Ura out
• japonês: うら‐うち
• Tradutor português - coreano: 포 중
• Tradutor português - javanês: Ura metu
• Tradutor português - vietnamita: Ura ra
• Tradutor português - tâmil: ura வெளியே
• Tradutor português - marata: Ura बाहेर
• Tradutor português - turco: Ura dışarı
• Tradutor português - italiano: ura fuori
• Tradutor português - polonês: ura się
• Tradutor português - ucraniano: Ура з
• Tradutor português - romeno: URA out
• Tradutor português - grego: Ura έξω
• Tradutor português - africâner: ura uit
• Tradutor português - sueco: ura ut
• Tradutor português - norueguês: Ura ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うら‐うち»

Descubra o uso de うら‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うら‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 342 ページ

ちやうなんしやういんきくらづくりへや十五になった長男の正一は、い^らか陰気な倉造の部屋が、なんよきうらざいふうおちつ何と ... 子供たちは渚へ出て行って不安さうにうらうちうみや^こどもなざきでいふあんと空と一っの色に溶け合って、左端の嶋山の影が黝 ...

徳田秋聲, 2000

正法眼藏抄 - 206 ページ

れのうらうち、古鏡一面のことばは、むなしく立てたもうらうちする、ともいえよう。 0 己か、仏祖か。それぞ己でうらうちし、さらに、自己は 0 己で、仏祖は仏机でか。しかしながら、自己は仏祖でうらうちし、仏祖は自^ する、ともいえよう。古鏡は仏袓、猿は自己といえ ...

道元, ‎玉城康四郎, 1974

日本大辭林 - 6 ページ

まらうめ ra 同じ。 Y - - -ョ、ッタ〜レるたまを、 n すれさりけん)伊勢集(か、みいさせ待一うらうらし f 。フ。魔。むなしょ同じ。遊仙窟(心慮) Y りけるうら ra 、鶴のかさをいつけさせ待りて)うらうらさリ。長関。うら、 an 。のぶろ ra 。ひろげまづろ*プ-うらころころのうち伊 ...

物集高見, 1894

日本類語大辞典 - 18 ページ

G 路次のつきぬけらるるー O っきぬけうち(突抜裏)。おけうら。うらうち【裏打』(名) (樹にて物の裏面に他の薄きものをはりつくること)装背。うらっけ(裏付)。「貝、底に満の文あり)。うらうづがひ[裏満貝』(名) (前脚類に属する一うらかた[占形」(名) (占に出てたる象)「 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 109 ページ

塙保己一 廿九日。卸たんしゃう日の御くわんしゆとも廿~日。あさ御さか月まいる。も, 0 あき文申候。御心えのよしあり。廿七日。ことなることなし。きたのゝことに廿丄ハ日。大すけよりうりまいる。はされ候。廿五日。きやうし所へたうしのうらうちつかあ. 0 。上らふ御 ...

塙保己一, 1958

同意語二十萬辭典 - 536 ページ

ほとり~養君島うらべ(浦邊) (〇いりこみ潰ろー。ちらわ(浦曲)。固(浦曲滝うらみ(浦間)】 55 【製】(名) (ぉ~ての勤通"っち。なか夢岩塊裏面ダ・うち(内)。し潰(下) )うらて(裏手)】團ぁしのー曾路二班]足裏り脚聯舞い脚心ぃづ胸板縄づ足蹴欝離底詩“あしうら。固あな ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

俗語辞海 - 25 ページ

うらつけ、しょぐ; ;。、うらうちがてされ。の装出來ぜリ 0 【 5 ちらち-がみ】( ^打ほ) (きうらうち^する紙 0 09 ち.らち】奚閑) 8 空が嘀れて、天氣のお.たやなさまにいふ 0 8 * 0 鼉々.一" )通々 3 融义: 5 ^楚とする人 0 トさな) 内癍;さ 3 :通(さ通欵(な)彻さひ)について、 8 ...

松平團次郎, 1909

Wa-Kan kami bunken ruijū: Edo-jidai hen [2] Kodai-Chūsei hen

又^龍等にはどふさ裒打紙まて能く染みこみしよ二に引かざれば^重るに損あり画の要用なす也。〇白紙は唐土にて扇料 ... 匁五分、やき三匁也。竹紙うらうちさらしヒ匁堍三匁五分竹帋立八寸一分横一一尺五寸八分一帖は八十枚一固を四十八帖入也とぞ、画牋 ...

Yoshikuni Seki, 1973

国語語彙史研究 - 607 ページ

というのは、〃たなうら"の〃た〃の語源が忘れられたために、〃手"の意味を明確にしようとする意識が生じ、〃てのうら, ... しかし、火桶の火、岸概などに手のうらうち返しうち返し、おしのべなどして、(『枕革子ヒとあり、また、手のうらにそへふせてまぼり給ふ。

前田富祺, 1985

現代国語表記辞典 - 51 ページ

... 煉失うようよつ紆余〕うよ曲折を経てうら浦浜辺浦の松林田子ノ浦裏表と裏裏の山褢をかくうら-〔(ム心〕うら-悲しい(寂しい)うらうち裏打ち紙(事実丫の裏打ちうらうらうらうら〔( :遅々〕のどかうらがえす裏返す紙(畳) . ^裏返すうらがき裏書手形の裏書裏書人うらか ...

武部良明, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うら‐うち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うら‐うち no contexto das seguintes notícias.

なんとデデデ大王が主役！ 『カービィ』の名曲で楽しむリズムアクション …

ステージの途中には、デデデ大王の行く手を阻む敵や仕掛けがたっぷり！ 触れるとダメージを受けてライフが減り、スコアが減点されるぞ。ライフがなくなるとゲームオーバーだ。もちろん、“うらうちシンバル”を叩いたり、番号通りにコインを取る“ナンバーコイン”を ... «ファミ通.com, jul 14»