Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うら‐うめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うら‐うめ EM JAPONÊS

うらうめ
uraume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うら‐うめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うら‐うめ

うら‐あみ
うら‐あわせ
うら‐いた
うら‐いん
うら‐う
うら‐う
うら‐うつり
うら‐う
うら‐えり
うら‐おくみ
うら‐おもて
うら‐かいどう
うら‐かぜ
うら‐かた
うら‐がえし
うら‐がえす
うら‐がえる
うら‐がき
うら‐がしや
うら‐がなしい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うら‐うめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
いおりのうめ
いが‐とうめ
うめ
うめ
ごねんのうめ
うめ
うめ
なつ‐うめ
‐うめ
にわ‐うめ
のし‐うめ
ひとえ‐うめ
ぶんご‐うめ
まど‐うめ
みぞ‐うめ
やつぶさ‐の‐うめ

Sinônimos e antônimos de うら‐うめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うら‐うめ»

Tradutor on-line com a tradução de うら‐うめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うら‐うめ

Conheça a tradução de うら‐うめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うら‐うめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うら‐うめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

浦梅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ura ciruela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ura plum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरा बेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورا البرقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ура сливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ura ameixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উরা বরই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ura prune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ura plum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ura Pflaume
180 milhões de falantes

japonês

うら‐うめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우라 우메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ura Plum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ura mận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ura பிளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ura मनुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ura erik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ura prugna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ura śliwkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ура сливи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

URA prune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ura δαμάσκηνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ura pruim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ura plommon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ura plomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うら‐うめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うら‐うめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うら‐うめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うら‐うめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うら‐うめ»

Descubra o uso de うら‐うめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うら‐うめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 71 ページ
つゆあけ(出梅) ,つゅいり(入梅) .ばい生き埋めいきうめ穴埋めあなうめ買い埋めかいうめ^ 1 埋めみぞうめ恭しいうやうやしいゆきよう敬ううやまう力きよう,けいト、うら 0 ほく手卜てうら亀卜力、めうら軒昧の御トこんろうのみ 6 ら占うらクうらない.け,しめ.しめる.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
徳田秋声全集 - 84 ページ
ようたらうめうなづ「あなた此処にいらっしやるの? ... そして事によったら、今日はちよっと名刺だけでも投込松浦は奥瀬漣子といふ彼の女の別荘は、きっと是だらうと思まっうらおくせれんこかをんなべっさうこれおも花の乱れ咲いてゐるのが塀の外から見えた。
徳田秋聲, 2003
3
日本類語大辞典 - 94 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. C うめがされ「海襲」(表濃き紅、裏紅梅なるもの)。 C うめのきぬ「梅衣」(表白、裏濃き蘇芳なるもの) o うめぞめ(梅染)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
本所おけら長屋: - 第 4 巻 - 284 ページ
かんだみようじんうらうめづさひようえ「神田明神裏、御旗本、梅津左兵衛」 万造は自分の額を叩いた。 「わかったよ。でもね、あたしも、人からの話なんで、猫の行き先は知らない。だが、そういうことなら、是が非でも調べて、お前さんに教えよう」「ホントですか」「 ...
畠山健二, 2015
5
現代日本の病理 - 110 ページ
うら梅の郷会出版代表。下うら梅の郷会」を結成し、福岡呉朝倉那を中心とした地域の発展と向上を目的とした各種の活動を支接して 20 年。雑詰下うらうめ」、下日本の自画像」を主幸して 6 年目を迎えた。下新聞における報道の論理性」下日本を客観視する為 ...
大中幸子, 1998
6
続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 108 ページ
1 ^ 'しゅせうなる事とも申さるうらうめして。御ふしんなる事ともたつね廿八日。御さか月まいる。百まんへんのちや廿七日。ことなる事なし。んまいる。みなせ中將下くさしん上申。御たてあり。御かいの御せうふにて。はうは廿六日。もんせきなしまいらせられて。
塙保己一, 1957
7
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 116 ページ
ちかかたにならひうせしあひだ。ちからさぶらはす。さは近季節とを猶はたかくしてありしほどに。乙のひろもまひて候。近方をしへ候にきと申し。その乙はきうぢばかりなどおほせあ 10 'しかば。近久さたのいできたりしに。さればさいさうらうめして風俗の御さたありし ...
塙保己一, 2002
8
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 466 ページ
みちのくの末の松山うらうへにこすしらなみはちよの数かも」〔坯信集〕「人の心しわざのよきわろきも、さばかりうらうへのたがひこそあらざんめれ」〔玉の小 16 二〕うらうめ【裏梅】名袠側からみた梅の花。また、この專をつけたままの花弁を、抆ゃ図^にしたもの。
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
9
類語大辭典: 國民必携 - 31 ページ
... うめのさぬ【梅衣】(表. : ; !、き藓芳なるもの】 0 うめ;てめ(梅ぬ)。 2 うめのさぬ一梅衣 1 一表白、 X 杠梅なろもの)。@うらうめ 13 :梅】(衷お梅- X 紅なるもの】 0 @うら, ,すはう 1 爽ぬ-射芳】(表^さ蘇芳、惠^さ殍芳なるもの)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
日本形容詞辞典 - 41 ページ
探梅唐花の兄-先の花(桜に対して)寒梅紅梅老梅 I ; (卩落梅)風待草白梅小梅蠟梅(別称からうめ桃(ゆすらうめ)梅霖梅信(梅だより)梅干青梅 頃語青葉に隠れた梅の実無理 鲜明で ... 所の一っ)梅梅見梅酒梅花観梅黄梅裏梅(紋うらうめ梅)梅園梅毒梅雨(ばいう.
村石利夫, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うら‐うめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ura-ume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em