Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うるおう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うるおう EM JAPONÊS

うるおう
uruou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うるおう

うる‐め
うる
うるい‐じょう
うる
うるう‐じかん
うるう‐づき
うるう‐どし
うるう‐び
うるう‐びょう
うるお
うるお
うる
うるかす
うるき‐ぼし
うるさ‐がた
うるさい
うるささ‐しすう
うる
うるし‐いし
うるし‐いと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うるおう

あ‐おう
あいく‐おう
あいぜん‐みょうおう
あさ‐すおう
あしゅら‐おう
あべ‐しょうおう
ありおう
い‐おう
おう
いきおう
いけのぼう‐せんおう
いち‐おう
いちたいいち‐たいおう
いや‐おう
いり‐おう
いれつ‐おう
う‐おう
うおう‐さおう
うけ‐おう
うすさま‐みょうおう

Sinônimos e antônimos de うるおう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うるおう»

Tradutor on-line com a tradução de うるおう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うるおう

Conheça a tradução de うるおう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うるおう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うるおう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Uruou
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uruou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uruou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Uruou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Uruou
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Uruou
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uruou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Uruou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Uruou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uruou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uruou
180 milhões de falantes

japonês

うるおう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촉촉 해지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uruou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Uruou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Uruou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Uruou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uruou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Uruou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uruou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Uruou
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uruou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Uruou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uruou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uruou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uruou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うるおう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うるおう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うるおう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うるおう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うるおう»

Descubra o uso de うるおう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うるおう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うるおうからだ: 「うるおう」女性でいるための34の秘訣
みずみずしい女性でいたい!若く見える人、老けて見える人がいるのはなぜ?年をとらない女優さんたちの秘密とは?逆転のアンチエイジング発想って?...etc ...
寺門琢己, 2003
2
給料が増えて会社もうるおうボロ儲け経営術
国税調査官として何百人もの経営者に会ってきましたが決算書をきちんと読める人はほとんどいませんでした。しかし優れた経営者は、儲かるために必要な「お金」に関する知識 ...
大村大次郎, 2013
3
新心うるおういい話
人生、乾いていませんか。読者投稿の64編所収。
西日本新聞社, 1999
4
江戸しぐさ: 暮らしうるおう
今こそ役に立つ、江戸の心と感性。
越川禮子, 2007
5
晩酌女子のきれいレシピ: やせてうるおう122の超低カロリーおつまみ
ほんのひと工夫で大幅カロリーダウン。今夜もおうちで「おつかれさま!」すべてのレシピにカロリー計算付き。
大沼奈保子, 2009
6
新用字用例辞典 - 33 ページ
うるむ潤む 0 ジュン潤沢〇 0 ジュンうるおう潤う 0 のど〔喉〕が潤う家計が潤う潤いが出る〇うるおうえる 0 トク損得 0 ひトクトク有り得ること V —せざるをえない 0 うる 0 える得るうる得る 0 権利を得る名声を得る書き得る知わ得る限り売り手 0 つる売る売れる 0 ...
武部良明, 1973
7
同訓異字辞典 - 2 ページ
〈字義〉 1 さわ。 V 沼沢 2 うるおう.うるおす.うるおい。 V 潤沢 3 なめらか。 4 つや。 V 光沢色沢 6 めぐむ,めぐみ。 V 恩沢恵沢^ 1 たくさん(沢山)。【 8 】(テン)《解字〉形声。意符「雨」と音符「沾」(ひたす「染」〕。雨にぬれる.衣服.土地などがしつとりとむらなくぬれる意。
中沢希男, 1980
8
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 264 ページ
... うるおうはつのなつふじ,めぐみにうるおういわふじ,おめぐみにうるおうふじく作)桜田治助 3 《初演)惠永え 4 (江戸,市村座)恵閏雨鉢木めぐみにうるおうあめのはちのき《( "鶴屋南北^ )く初演)天保 9.5 〈江戸,河原崎座) 3451 恵濶兩鉢木(別)めぐみにうるおうあめ ...
野島寿三郎, 1990
9
Chihō jichi no kuiki - 81 ページ
Nihon Gyōsei Gakkai い, (静岡大学助教授)がうるおうことにしかならない。とくに地域開発が電源開発であるばあいには、ほとんどの住民大衆はうるおうことがなく、ほんの一部の住民がうるおう事実はあっても、概して地域全般の住民大衆がうるおうより、地域 ...
Nihon Gyōsei Gakkai, 1957
10
角川大字源 - 2146 ページ
五囊〕「長袖善舞、多銭善贾」【售】しゅううれること。うって手放すこと。〔張衡.西京賦四〕「於,是不,售」【耀】ちょう米を出してうる。【 I 冗(資)】ばい物をうる。ひろく用いる。「売果」うるおす(うるほす)画うるおう(うるほふ)【湿(濕 V 溼】しつじくじくと湿気が多い。〔白居易.
尾崎雄二郎, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うるおう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うるおう no contexto das seguintes notícias.
1
心がうるおう、リラックス時間の作り方
こんにちは。著述・翻訳家の上野陽子です。この連載(スマホはこちら)は、毎回、毎日の生活に元気がもらえる著名人の言葉を紹介しています。今回はアメリカを代表する画家のジョージア・オキーフが、日常の中で大切な時間についてのヒントを教えてくれますよ ... «日経ヘルス, ago 15»
2
ママたちがちょっぴり変わった彼女気分を味わう“ママが一番うるおう日 …
ママたちがちょっぴり変わった彼女気分を味わう“ママが一番うるおう日”ムービーを8月4日(火)より公開. アミノコラーゲンヨーグルト キッズルーム事務局は、ママにはいつまでもパパの「彼女」でいてほしいという想いから、すべてのママに向けて、「アミノコラーゲン ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
3
コーセーコスメポート、肌の奥からうるおう新スキンケアシリーズ「黒糖精 …
1品でスキンケアが完了する「うるおう弾力ジェル」「黒糖精」は、黒糖の中でも優れた栄養価を持つ「サトウキビ22号」を原材料とし、数百種類もの中から厳選した酵母と独自の発酵技術を用いることで得られた貴重な黒糖発酵エキスを高濃度配合した新スキンケア ... «インフォシーク, jul 15»
4
デリケート肌でも安心! 隠れ乾燥知らず“第二の肌”を作るアイテムで24 …
デリケート肌でも安心! 隠れ乾燥知らず“第二の肌”を作るアイテムで24時間うるおう肌に! googirl. どうやって処理してる? 人に聞きづらいアンダーヘアーの処理法 ... デリケート肌でも安心! 隠れ乾燥知らず“第二の肌”を作るアイテムで24時間うるおう肌に! «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
5
ボシュロム、「バイオトゥルー ワンデー」斎藤工のうるおう瞳に急接近する …
TVCM「うるおう後輩」篇は、女性社員がノートパソコンを覗き込んでいると、斎藤工が「お疲れさまです」と言いながら、突然、目の前に現れる。 ... TVCM「うるおう先輩」篇は、斎藤工が会議室で資料を片づけながら、後輩女性社員に「もう夕方だね」と話しかける。 «navicon [ナビコン], jul 15»
6
ガサガサ唇も、瞬時に甘くうるおう唇へ! ミツバチ由来天然保湿成分配合 …
ガサガサ唇も、瞬時に甘くうるおう唇へ! ミツバチ由来天然保湿成分配合の「リップ美容液」新発売. 2015年07月03日 08時15分: 提供:マイナビウーマン · 0 · ガサガサ唇も、瞬時に甘くうるおう唇へ! ミツバチ由来天然保湿成分 写真を拡大ガサガサ唇も、瞬時 ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
7
心がうるおう夫婦の秘密は「ありがとう」や褒め言葉にあり!
ありがとう」という言葉ひとつで、ママもパパも心がうるおうと実感しているようです。 こんなコメントもありました。 「男の人は褒めてのびるんだなと思った」 それでは、女性であるママはどうなのでしょうか。もうひとつ質問をしてみました。 『夫からのあなたへの褒め ... «マイナビニュース, jun 15»
8
ディーエイチシーが“五感でうるおうカフェ”を期間限定オープン
化粧品会社ディーエイチシー(以下DHC)は「薬用Qシリーズ」が発売5周年を迎えたことを記念し、五感でうるおう新スポット「DHC Moisture Cafe」を6月12日~21日までの期間限定でオープンする。営業時間は11:00~23:00(L.O.22:00)。場所は青山一丁目駅 ... «マイナビニュース, jun 15»
9
ファンケル、ひんやりうるおうフェイスパウダー「ウォータリーパウダー …
ファンケル、ひんやりうるおうフェイスパウダー「ウォータリーパウダー<シャイニングルーセント>」数量限定発売. 2015/6/10 09:30. 印刷. ファンケル. 0. コメント・口コミを見る. 0. facebookシェア · 4 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+ · ファンケル化粧品は、うるおい ... «J-CASTニュース, jun 15»
10
ボシュロム「バイオトゥルー(R) ワンデー」“ずっとうるおう キャンペーン …
コンタクトレンズをはじめとするアイケア製品の製造販売を手がけるボシュロム・ジャパン株式会社(東京都品川区)は、1日使い捨てソフトコンタクトレンズ「ボシュロム バイオトゥルー(R) ワンデー (販売名:バイオトゥルー(R)ワンデー、医療機器承認 ... «共同通信PRワイヤー, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うるおう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uru-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em