Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うず‐なう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うず‐なう EM JAPONÊS

うずなう
uzunau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うず‐なう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うず‐なう

うず
うず‐うず
うず‐ざくら
うず‐しお
うず‐たかい
うず‐でんりゅう
うず‐の‐みち
うず‐まき
うず‐まく
うず‐らい
うず‐
うず
うず
うずくまる
うずべんもう‐そうるい
うずま‐がわ
うずまき
うずまき‐かん
うずまき‐ぎんが
うずまき‐こもん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うず‐なう

あい‐ともなう
あがなう
あざなう
あて‐おこなう
いい‐かなう
いい‐そこなう
うしなう
なう
おぎなう
おこなう
かき‐そこなう
なう
きき‐そこなう
さえなう
し‐そこなう
なう
しに‐そこなう
そこなう
なう
たち‐しなう

Sinônimos e antônimos de うず‐なう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うず‐なう»

Tradutor on-line com a tradução de うず‐なう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うず‐なう

Conheça a tradução de うず‐なう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うず‐なう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うず‐なう» em japonês.

Tradutor português - chinês

埃迪瑙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eddy Nau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eddy Nau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एड़ी नौ दो ग्यारह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوامة ناو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эдди Нау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eddy Nau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এডি Nau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eddy Nau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eddy Nau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eddy Nau
180 milhões de falantes

japonês

うず‐なう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이 ㅋ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eddy Nau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eddy Nau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடி Nau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा NAU
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eddy Nau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eddy Nau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eddy Nau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Едді Нау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eddy Nau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eddy Nau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eddy Nau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eddy Nau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eddy Nau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うず‐なう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うず‐なう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うず‐なう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うず‐なう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うず‐なう»

Descubra o uso de うず‐なう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うず‐なう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
学研古語辞典 - 59 ページ
ずい紫色、こたの`白色一一うずえふ【膏薬】「 m ( (名)一「ラナゃぅ」と同じ。うすぎぬ【薄衣】( (名) )布地のうすぃ衣巖。うずきりふ【幕切り睡】( (名) )。切り斑(とりょ)の一種。黒のまたとがうずいもの。うずこうぱい【薄紅梅】( (名) )の紅梅の花の色のうずいもの。
吉沢典男, 1968
2
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 223 ページ
ん/ ^、からりころりと打っち鳴らして、願へや/ \願は^誰か、などか仏にならざらん、なう五郎三郎、色里一見有らうずるには、ふくひや、つなりとも置て行くえ、小ぶくひやうなりとも置いて行け、それはや女郎、安き間の事ンなれども、廓をやめ郎で、づくでんづんでん ...
加納克己, 2007
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 580 ページ
うずの籌集ーみてぐら)贵い神への奉り物。「うずみてぐら」ともいう。,延喜式.祝詞-祈年祭(内閗文庫本訓)「皇御孫(すめみま)の命(みこと)の宇豆能御帛(ゥヅノミテグラ)を朝日の豊逆登(とよさかのぼり)に-称辞(たたへごと)竟(を)へまつらくと宜たまふ」うづ 3 ?
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
平家物語證注索引: - 第 4 巻
... 六四二丄ハ四三くんでうずなう!9 三九.四一蒸 ...
続群書類従完成会編集部, 2000
5
はじめてのアメブロ入門決定版: - 64 ページ
プロフィールページの「配置」で不要なものを非表示にする最後に、不要なブログパーツをプロフィールページから非表示にしましよう。 ... 日即したなう蠍てネイルマッチ液イベント「畔責伐`なう)ーさ岬し獲なうず鬱ーからデぶコミュプロフィールページの配置を設定カ ...
月野るな, 2012
6
広島県方言辞典 - 516 ページ
中うぐいも(植物) 8 下うぐゆす(動物) ^中うぐる(動詞) 8 上^下うぐろ(動物)お下うぐろもうじ(動物) 8 上うぐろもち(動物)お下うけぐい(食具) ... 下うちくすべの 00 向遂上打消(助動) ^上うしすいば(植物) 35 中牛と馬(農林) 3 上うしとら(信仰) 3 中失なう(諮 3 上うしなつぐり(植物) ? ... うずいたれ(な) (形動) ... ;うすうず〔畐詞)うすうなる(形詞)うずうまく(動詞)うすかわまき(植物)うずく(動詞)うずくんどる(動詞) : :うずない(形詞)うずないい(形詞) .
村岡浅夫, 1981
7
新選国語辞典 - 101 ページ
1 こちらに背を向けていること, 2 消極的な態度,、進歩に反する態度:「—の考え方」うしラめた. .... 鈍】^〔古きつすぐろい色。うず-な.うつ諾ふ】 31 【き港承知する。うべなう。 2 安っぽいこと。うすっぺらなこと。「—な考え方」り方のうすいこと、また、そのもの。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
閑吟集は唄う: 小唄や民謡の源 - 138 ページ
幸合は、噴き上げの間幸合の糟さらばなう残の桃に噴き残して、別れを告げたよ。^名残の草堤を降りきりさて往なうずなう【訳】妻に離縁され、最後の私の種水を糟として、名名残の袖(二首)を付け加えなくても良いのだが、作者は誤解を防ぎたかったらしい。
谷戶貞彦, 2002
9
アラビヤンナイト物語 - 427 ページ
... ラものおな^ .へ- 3 ちやくかいがんより風の吹〜時は高山の爲めに渦の一勢力を變じて船を海岸に推流し我等が船の如-かぞふと奮かうすんた 1 フづせいりよくへんふねかいがんおしなが 41 ... 中に再び龍诞香と作りしもの波せ奢なうゆおはがん 4 ? ^いじやラ ...
井上勤, 1908
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ
I がみ【後ろ髮】(名)後ろ髮を引かれる思い囫〔後ろからかみを引かれるの意味〕あとに心が残る思い。? I ぐら- ... 5 うずかす(五)。―~でくなつてすり切れる。うすぎ.れる【薄切れる】(自^ -一〉〔衣類などが〕うすげ 08 グ) I さ(名)。味が悪い(こわいようだ)。うすきみが ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うず‐なう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/usu-nau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em