Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うず‐しお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うず‐しお EM JAPONÊS

うず
uzusio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うず‐しお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うず‐しお

うず
うず‐うず
うず‐ざくら
うず‐たかい
うず‐でんりゅう
うず‐なう
うず‐の‐みち
うず‐まき
うず‐まく
うず‐らい
うず‐
うず
うず
うずくまる
うずべんもう‐そうるい
うずま‐がわ
うずまき
うずまき‐かん
うずまき‐ぎんが
うずまき‐こもん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うず‐しお

ごま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお
はや‐しお

Sinônimos e antônimos de うず‐しお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うず‐しお»

Tradutor on-line com a tradução de うず‐しお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うず‐しお

Conheça a tradução de うず‐しお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うず‐しお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うず‐しお» em japonês.

Tradutor português - chinês

埃迪盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sal Eddy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eddy salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एड़ी नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوامة الملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эдди соль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal Eddy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এডি লবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sel Eddy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garam Eddy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eddy Salz
180 milhões de falantes

japonês

うず‐しお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이 소금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uyah Eddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eddy muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடி உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा मीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girdap tuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sale Eddy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól Eddy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Едді сіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eddy sare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eddy αλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eddy sout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eddy -salt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eddy salt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うず‐しお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うず‐しお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うず‐しお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うず‐しお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うず‐しお»

Descubra o uso de うず‐しお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うず‐しお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まっぷる 淡路島: 鳴門'15 - 12 ページ
二潮見表( P71 )から"園レトロなデザインの観潮船「慶臨丸」 5 秀偲○ ○ |古あしゅうずのゆ| O 一# P.E 置鳳三ずしおクルーズの ... ぷ□ |うずの直径は最大で 30m に達することも*ライ/ MEM"世界最大級のうず端を間近で体感した鶴は、島の西海岸を北上して ...
昭文社, 2015
2
新選国語辞典 - 101 ページ
心配だ,こころもとない。「いとはかなう物したまふこそ、あはれにうしろめたけれ」八麻氏〉 I うしろやすし。うしラやす.し【後ろや^ ? ... うず【渦】,づ^ 1 らせん状に巻きこんで行く水,空気などの流れ。うずまき。 ... うず-しお【渴潮】お^うずを巻いて流れる海水。うす.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
投げ釣り - 142 ページ
全日本サーフキャステイング連盟の日本記録から主要なものをリストアップしています^ ( ^ ^年 5 月末現在) ; あとがきこの度の ... 内藤三平千葉サーフ北海道厚岸町大黒鳥 2007 年 9 月 26 日クロダイ 66.6 徳田斤吾岡山うず潮サーフ高知県安満地 1988 年 1 ...
坂井勇二郎, 2008
4
天孫降臨の謎: 『日本書紀』が封印した真実の歴史
しおみちのたましおひのたままた、潮満環・潮渦環を授け、「潮満環を水につけると、たちまち潮が満ち、あなたの兄を溺れさせるでしょう。もし兄が悔いて救いを求めてきたら、今度は潮渦環を水につければ、潮はおのずから引いていきます。こうすれば、兄はあなた ...
関裕二, 2007
5
日本の防衛戦力 - 第 2 巻 - 72 ページ
九名という乗員数と比べると、なぜ海上が六五名、その改型のヮルラス級では四ンダの涙滴型潜水艦ズヮ—ルドヴイス級「うずしお」型とほぼ同じ大きさのオラ諸外国と比べてその成果は大きくない。多少は省力化がはかられているものの、は七五名)、「ゆうしお ...
読売新聞社, 1987
6
分類誓子句集 - 14 ページ
潮ほ渦渦渦潮潮潮にをの泳も觀中渦船; !渦糊^ ?襯をちゆく船を^ちもななほしる渦渦潮潮記潮な II らをず保もとち渦渦潮潮をの兩さ底國,畔きば立悲ちしてさ見滿るつ嵌は 1 ^ 1 潮動かず通噸の白在くの?のも境みのを凼て噸筋に乘ゆ軋渦阀る潮潮帆にを柱難 5 ...
山口誓子, ‎村上冬燕, ‎久野哲男, 1979
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 137 ページ
解答は 143 ページ 1)渦うず 1. ... せみが大たい量りょう発はっ生せいしたのは生せい物ぶつの渦うずが破は壊かいされたからだ。 3. ... 潮しお 3.峰みね 4.闇やみ 2)ここは( )のある町まち並なみが残のこっていて、観かん光こう客きゃくも多い。 1.風ふ情ぜい 2.
遠藤ゆう子, 2013
8
Nihon bunpō daijiten - 170 ページ
これ聞き給へ」とて、つきじろひ、つまはじきをしおはさうず〔宇津保物語,国譲上〕\君 08 氏ノ君〉すこしかたゑみて、さることとはおばすべかめり。「いづかたにつけても人わろく、はしたなかりける御物語かな」とて、うち笑ひおはさうず 08 氏物語.帚木〕\「(蒸君ハ) ...
Akira Matsumura, 1971
9
Kyōto Daigaku Bōsai Kenkyūjo nenpō - 第 33 号 - 306 ページ
1 考察一角柱から放出される渦のモデル角柱側面,面及び床面の圧力の分布" , |抑節の) 1 - :力変動のスペクトルび^ . ? ) ,圧力変泐の ... 後に反対側からの摒と交互に生じ(カルマンゆ渦し 3 】と呼ばれている) ,後流内の乱流成分により拡^を受け橱の?ネはさらに ...
Kyōto Daigaku. Bōsai Kenkyūjo, 1990
10
ターボポンプ - 45 ページ
ト:ド 150 図 4.5 渦巻斜流ポンプのし^解析結果(け)ケール)の乱流渦の運動までナビエストークス方程式から直接計算する手法である〖27〗。 ... 図 4.6 多段遠心ポンプのし 55 解析結果(お 4.2.3 1^8 ラージ-エディ-シミュレーション(しおが 2(1^ 81111111 & !^!
ターボ機械協会, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うず‐しお»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うず‐しお no contexto das seguintes notícias.
1
「タマネギカツラ」姿で買い物するとお得 「道の駅うずしお」でキャンペーン …
淡路島の魅力を発信しようと、南あわじ市福良丙の観光施設「道の駅うずしお」で、島特産のタマネギをイメージした特製カツラ姿で買い物をすると景品がもらえる「タマ得」が始まり、話題を呼んでいる。 施設を運営する「うずのくに南あわじ」が「おっタマげ! «産経ニュース, jul 15»
2
さあ春到来…「クイーン淡路」「鳴門うずしお大使」とともに華やかに …
春の観光シーズンの幕開けと、旬を迎えたサクラダイをPRする「淡路島びらき うずしおまつり・桜鯛まつり」が22日、兵庫県南あわじ市福良甲の観光施設「うずしおドームなないろ館」と鳴門海峡で開かれた。淡路島の観光大使「クイーン淡路」らが、酒だるを海に ... «産経ニュース, mar 15»
3
シーズン到来 鳴門海峡で「開き」
正午すぎ、観光客や鳴門市うずしお観光協会の役員ら約100人を乗せた観船が、同市鳴門町土佐泊浦の亀浦観光港を出発。 ... 多くのを間近に見られる観ポイントの大鳴門橋下に到着すると、鳴門うずしお大使の岸本わかなさん(22)と、クイーン淡路の ... «徳島新聞, mar 15»
4
開き」鳴門に春 海に黄金の鍵投げ入れ
... を込め、鳴門うずしお大使の岸本わかなさん(22)らが約1・7メートルの黄金色の鍵を海に投入。これに先立ち、観船の上で海の安全祈願も。 鳴門市うずしお観光協会によると、渦潮は春の大潮の期間が特に見ごろで、最大で直径20メートルほどになる。 «産経ニュース, mar 15»
5
快適に渦潮見物 うずしお汽船、新船の運航開始
快適に渦潮見物 うずしお汽船、新船の運航開始 大鳴門橋の開通30周年を前に、鳴門市鳴門町土佐泊浦の「うずしお汽船」は観船「うずしお」を新造した。12日、2代目うずしおが運航を始めた。 新造船は全長17メートル、幅4・5メートルで、全長が旧船より2 ... «徳島新聞, fev 15»
6
渦潮を世界遺産に 鳴門、登録実現へ団体発足
鳴門商工会議所や大麻町商工会、市うずしお観光協会、市観光コンベンションの4団体が発起人となり、鳴門市を中心に75企業・団体と7人が入会。事務局 ... 今年3月には南あわじ市で、民間団体の「うず潮を世界遺産にする淡路島民の会」が発足している。 «徳島新聞, jul 14»
7
鳴門PRに一役 丸山さんと岸本さん、うずしお大使に決定
鳴門PRに一役 丸山さんと岸本さん、うずしお大使に決定 鳴門市うずしお観光協会は19日、市の観光PRを行う「鳴門うずしお大使」に岸本わかなさん(21)=徳島市川内町米津、服飾店員=と、丸山満璃花さん(23)=石井町石井、会社員=の2人を選んだ。 «徳島新聞, mar 14»
8
渦潮を世界遺産に共通グッズ作製 鳴門市と南あわじ市
鳴門市と兵庫県南あわじ市は、1日に鳴門市で行われる「開き」を皮切りに、鳴門海峡の世界遺産登録に向けた連携を加速させる。開きでは、 ... 市うずしお観光協会の職員らはTシャツを身に着けるほか、港付近にのぼりを飾って観光客を迎える。シールは ... «徳島新聞, fev 14»
9
うずしお大使の応募低調 観光協会、応募呼び掛け
うずしお大使の応募低調 観光協会、応募呼び掛け 鳴門市うずしお観光協会が市の観光PR役として1日から募集している「鳴門うずしお大使」への応募が、19日時点で6人と低調だ。今年は徳島ヴォルティスのJ1昇格や四国霊場開創1200年など市の観光 ... «徳島新聞, fev 14»
10
うずしお打線復活!鳴門63年ぶり夏2勝
うずしお打線が復活だ。鳴門(徳島)が修徳(東東京)にサヨナラ勝ちし、準優勝した50年以来、63年ぶりに夏2勝を挙げた。延長10回無死満塁の絶好機に、1回戦・星稜(石川)戦で満塁弾を放った松本高徳内野手(3年)が初球を左翼線に運び、競り勝った。 «日刊スポーツ, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うず‐しお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/usu-shio-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em