Significado de "うつ‐じょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うつ‐じょう EM JAPONÊS

うつ	‐	じ	ょ	う
utu		zi	xyo	u

TRADUÇÃO DE うつ‐じょう

Conheça a tradução de うつ‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うつ‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うつ‐じょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 抑郁症状
• Tradutor português - espanhol: Depresión similar
• Tradutor português - inglês: Depression -like
• Tradutor português - hindi: डिप्रेशन की तरह
• Tradutor português - arabe: مثل الاكتئاب
• Tradutor português - russo: Депрессия , как
• Tradutor português - português: depressão -like
• Tradutor português - bengali: ডিপ্রেশন মত
• Tradutor português - francês: dépression comme
• Tradutor português - malaio: Kemurungan seperti
• Tradutor português - alemão: Depression -ähnliche
• japonês: うつ‐じょう
• Tradutor português - coreano: 우울증 모양
• Tradutor português - javanês: Depresi-kaya
• Tradutor português - vietnamita: trầm cảm giống như
• Tradutor português - tâmil: மன அழுத்தம் போன்ற
• Tradutor português - marata: नैराश्य सारखी
• Tradutor português - turco: Depresyon benzeri
• Tradutor português - italiano: depressione -like
• Tradutor português - polonês: jak depresja
• Tradutor português - ucraniano: депресія , як
• Tradutor português - romeno: - depresie cum ar fi
• Tradutor português - grego: κατάθλιψη -όπως
• Tradutor português - africâner: depressie -agtige
• Tradutor português - sueco: depression liknande
• Tradutor português - norueguês: depresjon lignende

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うつ‐じょう»

Descubra o uso de うつ‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うつ‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 92 ページ

2 写飚 3 幻灯(ゲントウ、 4 かげ^うつじょう【(磨情】(名)〔文〕わだかまりがあってはればれしない気持ち。 1 うつ-す【写す】(他五) 1 もとのものの姿.形を、そのとおりにまねてあらわす。「自然の趣(ォモムキ)を—」 2 もとのとおりに書く。「字 1 ^ 1 !文章,」 3 ことばや絵 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

織田信長: - 73 ページ

このべ I ジの信長ポイン卜 III 1# #きよじょううつ 8 居城を移すひのぶながおもかしんやまのぼある日、信長は主だった家臣たちとともに、けわしい山に登った。みのこうりゃくしろきょじょううつおも「美濃を攻略するために、ここに城をきずき、居城を移したいと思う。

オフィス・イディオム, 2010

たまうつ先生: 「楽校」づくりへの道 - 90 ページ

年々伝承者が減っところが、この踊りも方言と间じょうに、地域から郷ヒ色が薄れていくにともなって、が言う通り、まさしく「最高のフォ—クダンス」なのである。さまざまで、各村落によってもいろいろな特色がある。クイチヤ—パラダイスの仲本さん老いも若きも ...

川上哲也, 2003

「うつ」になりやすい人

の序列が変わらないのと同じょうな生き方である。メランコリー患者は役割ァイデンティティが優勢で、自我アイデンティティが確立されていないと言われる。わかりやすくいうと、どういうことだろうか?それは会社人間で「心がない」ということである。彼らは「接して ...

加藤諦三, 2008

「日本型うつ病社会」の構造: 心理学者が見た停滞する日本の現状と未来

こうしたテレビ討論を聞いていると、何でこんなに毎度毎度、同じょうな顔で同じょうな議論といった無意味な話を流すのかと不思議になる。失業で心理的破綻をきたす日本人そして、人間関係の最後のよりどころである家族が、世界で最も心理的に崩壊しているの ...

加藤諦三, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1054 ページ

ふさぐ(塞) "ふさげる 5 【醫乎】うつこ【蒙尼沙】 50 にしゃ【霸込】ふさぎ二む 6 【—多羅僧】うったらそう【響気】うつさ【釁^啃】うつさ ... ふさぎや【観 2 】 3 つきよう"【伊密】うつみつ【鬱悠】うつゆう【響情】うつじょううつばう【 1 うつせい【響閉】うつべい【 16 陶】つとう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 579 ページ

0 せい,なさけ七す青しちじょう人情にんじょう不人情ふにんじょう非人す費ひにんじょう雜人情ぎりにんじょう下情かじょう中情ちゅう ... す青のうじょうゃくじょう薄す青はくじょう政情せいじょう親惰しんじょう春す青しゅんじょう謝,うつじょう発す青はつじょう盟じょう衷情 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

鹿児島ふるさとの昔話 - 225 ページ

子を産んじえみらつたとこいがなァ、大変くちわんぐつかはょんめーまなこはつすんかがんうつじょうほうふてか子じやつたつわ。口や鰐口、欠け歯が四枚、眼が八寸鏡の男ん子が生まれつなァ。両方の額にや脇い角が生えちよつた、つわ。こじいばばさんばゆ ...

下野敏見, 2006

超常現象の大百科 - 5 ページ

学研教育出版. F 恐怖のミステリー事 て驚いつドをかぶり、僧衣を着. あくま*足跡をつけた悪魔だ。-A。E - F -ニそうぞうか【7)の想像画。下半身はないぶつをした怪物あしあと動物、上半身は人のうつじょうはんしハひとかたち形え|てまっすぐ進んでいる。

学研教育出版, 2014

動物に「うつ」はあるのか: 「心の病」がなくなる日

園のショ糖嗜好性試験は、水とショ糖水のボトルを並べ、ショ糖水を飲む率を調べるもので、慢性軽度ストレスを加えるとショ糖嗜好性が低下することから、これがうつ病で見られる快感消失(アンヘドニア)と同じょうな現象と考えられています。 この試験は、慢性 ...

加藤忠史, 2014