Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うわ‐おそい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うわ‐おそい EM JAPONÊS

おそい
uwaosoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うわ‐おそい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うわ‐おそい

うわ‐あしどり
うわ‐うす
うわ‐うわ
うわ‐
うわ‐えだ
うわ‐えのぐ
うわ‐えり
うわ‐お
うわ‐おおい
うわ‐お
うわ‐お
うわ‐かい
うわ‐かぜ
うわ‐かぶき
うわ‐かわ
うわ‐がい
うわ‐がえ
うわ‐がき
うわ‐がけ
うわ‐がさね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うわ‐おそい

あらそい
いい‐あらそい
うじがわ‐の‐せんじんあらそい
か‐ぼそい
かみ‐あらそい
そい
くち‐あらそい
くに‐あらそい
くるま‐あらそい
こころ‐ぼそい
ことば‐あらそい
さかい‐あらそい
そい
そい
そうぞく‐あらそい
つき‐そい
つれ‐そい
どきょう‐あらそい
なが‐ほそい
ばんしょく‐の‐あらそい

Sinônimos e antônimos de うわ‐おそい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うわ‐おそい»

Tradutor on-line com a tradução de うわ‐おそい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うわ‐おそい

Conheça a tradução de うわ‐おそい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うわ‐おそい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うわ‐おそい» em japonês.

Tradutor português - chinês

哇慢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wow lento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wow slow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाह धीमी गति से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح باهر إبطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ничего себе замедлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wow retardar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহ মন্থর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wow ralentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wow memperlahankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wow verlangsamen
180 milhões de falantes

japonês

うわ‐おそい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와우 느림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wow alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wow chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாவ் மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्वा कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vay yavaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wow rallentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wow zwolnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нічого собі уповільнити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wow lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πω πω αργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjoe stadiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OJ sakta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wow bremse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うわ‐おそい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うわ‐おそい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うわ‐おそい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うわ‐おそい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うわ‐おそい»

Descubra o uso de うわ‐おそい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うわ‐おそい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
出稼げば大富豪(KKロングセラーズ)
クロイワ・ショウ. ちょっとまてよ。東京ドームが約 5 ヘクタールというから、・・・・・・。完全に空港できるやん。「おれなぁ、遅いの嫌いやねん。遅いことやっとったら、死んでまうわ死ぬってまたおおげさな。しかし、兄貴の顔はいたって真剣である。「なんでもスピード ...
クロイワ・ショウ, 2014
2
初鰹 - 196 ページ
そしたら、ちいちゃんお婆ちゃんになっちやうわ。それでなくても遅いく「そんな事思ってたの。やだ、考えてもみてよ。私がお嫁に行くのなんか、いっになるかましたから」「私の方が、志づちゃんより先だなんて。私は、志づちゃんがお嫁に行くまではと思って「それに?
空木涼子, 2001
3
年鑑代表シナリオ集 - 42 ページ
遅いわよ、もう遅いわよ!」石井、膝小僧を抱く。そして、呆心した如くに谷底を瞋める。「そうだもう遅い何もかももう遅い. ... 正直に云うわ... ...私ね、あんたと別れたって、それはそれで、何とか暮して行けるだろうと思ったのよ」石井「... ;」さだ子「でも、そんなこと思った ...
シナリオ作家協会, 2003
4
セクシーな時間術: 魅力的な女になる55のルール - 26 ページ
動きが遅い分、会話のテンポが速いのです。家族の会話のテンポが速すぎて、僕は会話に入れませんでした。父親と母親と妹がウワ]ッとしゃべる中で、入っていくスキマがないのです。「牛以下」と言われていました。でも、家族の中ではとても遅く感じます。
中谷彰宏, 2012
5
戦前日本の社会事業調查: 貧困・生活問題調查史研究 - 501 ページ
性別死亡では, 10 歳以上 45 歳未満では女が男をうわまわり, 55 歳以上では男が女をうわまわる。 ... 2 年以内 56 人, 2 年以上 3 年以内 135 人, 3 年以上 4 年以内 151 人, 4 年以上 5 年以内 70 人などで,最も遅いもので 6 年以上 7 年以内となっている。
社会福祉調查研究会 (Japan), 1983
6
ジオン公国軍全発言一年戦争編: - 225 ページ
... 分四秒」ドレン「ええーい、遅いわ。メインエンジンのパワーを落としすぎた」ジオン兵 B 「第三波来ます。 7、6、5、4、 3、2」ジオン兵 A 「来ます、敵戦闘機、左後方」ガテム「迎撃しろ」ジオン兵 A 「うわー」ガテム「低く飛べ、補給物資はルナッーに放出する」ドレン「 ...
レッカ社, 2013
7
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
そして駕がゆれだすとともにフラフラと軽い日まいをおぼえ、まだ残る男の匂いが気持わるくこびりついた。うわ「じれッたい賀馬屋だこと、どうしてこんなに遅いのだろう― ―ああ弦之丞様、弦之丞様」上の空なお米の心は、森啓之助 大津絵をひさぐ室井半斎の店.
吉川英治, 2013
8
満天荘日記 - 47 ページ
芳賀久美子 47 春 〃うわずみ桜〃は酒にする。〃うばゆりの根〃も美味。〃うこぎ〃はてんぷら等にする。 ... こごみ,という美味なるものも沢山あって、もう時期が遅いそうで、よく似ているが山菜の宝庫だそう。蕨を採りがてら、花や草や木の名前を教えてもらう。
芳賀久美子, 2005
9
激しく倒れよ - 397 ページ
うわッ」と思い、そんなのとやるのかと竦みあがって相手はタイのョントラキットというボクサ—で、この人がなんと十五戦十五勝十四に 0 というのです ... 女房がわたしをピシャリとやったんでて、一度ゆっくり考えてから喋るというたちなもので、返事が遅いわけです。
沢木耕太郎, 2002
10
繪本西遊記 - 53 ページ
疎 0 えうわう編ぎろ打揺ろに烟謹らす檜々悟窓て羞一一の鉛を振抗カ尤とも又更に黄沙起る事なし妹主驚艶干し rj てわこの尋ん ... うわ濡鐚那団より博へ受けしぞ其調れを間かん」行者日く潔「耳禰カ金針の詣れを措カん」妹主日くわ旋この貴んれいにい遅い暑 ...
吳承恩, ‎Ryūzō Take, ‎武笠三, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うわ‐おそい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uwa-osoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em