Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わ‐ごりょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わ‐ごりょ EM JAPONÊS

ごり
wagorixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わ‐ごりょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わ‐ごりょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わ‐ごりょ no dicionário japonês

Bem-estar 【Nosso cargo / dormitório japonês] 【代 代】 nome da segunda pessoa do substantivo humano. Familiaridade e chamando o oponente igual ou menor. É usado para homens e mulheres. わ‐ごりょ【我御料/和御寮】 [代]二人称の人代名詞。対等またはそれ以下の相手を親しみを込めて呼ぶ語。男女ともに用いられる。

Clique para ver a definição original de «わ‐ごりょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わ‐ごりょ

わ‐
わ‐こう
わ‐こく
わ‐こん
わ‐ご
わ‐ご
わ‐ごこう
わ‐ご
わ‐ご
わ‐ごぼう
わ‐ごりょ
わ‐ご
わ‐ご
わ‐
わ‐さい
わ‐さん
わ‐さんぼん
わ‐ざい
わ‐ざお
わ‐ざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わ‐ごりょ

えい‐りょ
えん‐りょ
か‐りょ
かく‐りょ
がく‐りょ
き‐りょ
きし‐ねんりょ
きゅうてい‐たいりょ
きょう‐りょ
ぎゃく‐りょ
く‐りょ
ぐ‐りょ
ぐん‐りょ
けい‐りょ
けん‐りょ
げき‐りょ
こ‐りょ
こう‐りょ
こうりょ
ごうりてき‐はいりょ

Sinônimos e antônimos de わ‐ごりょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わ‐ごりょ»

Tradutor on-line com a tradução de わ‐ごりょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わ‐ごりょ

Conheça a tradução de わ‐ごりょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わ‐ごりょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐ごりょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我高丽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Goryo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Goryo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Goryo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I كوريو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Goryo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Goryo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Goryo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Goryo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selamat datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Goryo
180 milhões de falantes

japonês

わ‐ごりょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원ごりょ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Goryo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Goryo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Goryo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Goryo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Goryo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Goryo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Goryo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Goryo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Goryo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Goryo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Goryo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Goryo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Goryo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わ‐ごりょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わ‐ごりょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わ‐ごりょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わ‐ごりょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐ごりょ»

Descubra o uso de わ‐ごりょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐ごりょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
狂言: 鑑賞のために - 78 ページ
笠にこそ宿を借ったれ、わごりょに宿を借りは致さぬ、はみって、僧は地蔵舞を舞います。出た分は切っても削いでも結構」と平然たるも僧を扱った作品としては、淡々とした味わいの。面白く思った宿主は、宿を貸し酒をふるまの曲です。舞地蔵東次郎僧/「地蔵舞」 ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
2
Kagahan shiryō - 第 10 巻
Kōshaku Maeda-ke Henshūbu Ken Heki 市之口村・小出村・西水橋御小休、夫ょ御り戚野姓油東岩潮御中休。夫ょり往通通り下村御小休。小白百村ょり高木村不湖御廻り、夫ょり小橋御小休、往蓮油り高岡御者御泊チ技仰出侯。右東升瀬御泊相止候段、且御 ... 坤配膳申村才兵御等被仰付打甜候からす六つ有之。東岩瀬於御申休、鯛引胡被 ...
Kōshaku Maeda-ke Henshūbu, ‎Ken Heki, 1929
3
ATYS TRAGEDIE MISE EN MUSIQUE Par feu Monsieur De Lully, ...
ノご z 〟醸”りごノでころ印ごご”DJ ご灸施”・よりフ Lp )プニご夕御ノ'ごり肌加ご”モク”グ”りょノ渡御ごごー”ぴ~野ご友歴”エヂクス微, ”・ノノ^老“ ” (ノク慶老“繍にノ縄慶績タ X q , ' ,ゝ一ー) ,二タク爛ノごり机・刑ご几タク卿加 J ノごど幽ごこ〝刀クよごゑめ ...
Jean-Baptiste Lully, 1708
4
加賀藩御定書
日置謙 五候時分「一人三十目充御褒美銀被下、十時ょり内は割を以被下候事。一・小者之儀、飛脚井他國詰に参候時分は、営地に而被下候御扶持方指上、相詰候所之御扶持方銀被下候。逝中は江戸並之御扶持方被下候事。一、御領國中御用に罷越候 ...
日置謙, 1936
5
Le Tableau de la Croix representé dans les ceremonies de ...
ふ 2 クコとグカ 2 酸洗へごご友ノ在ごれど gz&n72 '及どとょ亡刀繍 zz ょ a 。 rzz ” L 含りどなず枕ごノご賛フフエフヱク印ごどフ~ ”こごぼ~ノノ Z 縄及縄/近こ皮ぬ“ ~茶皮 ... クノ乙グ液りょご~ 72 “ノ煙仁ノ~ 7 'ノグ,乙・・興, 2 こびど,驚ヌビガご隷嬢' (積轟ゝー・ ...
Jean Colin, 16
6
続永遠(とわ)の旅人: - 106 ページ
以上、少近代化を成し遂げた。明治^年に宮内省御料局の所管に移され皇室財産、明治お年〈 1 くないしょうごりょ, 2 | 0 ょくス人技師ジヤン,フランソワ,コァニエが着任し、先進的施策(軌道の新設等)を挙行しは「銀山奉行」が置かれ、最盛期を迎えた。明治元年、 ...
眞住隆典, 2006
7
旧条記
或老最初何某御預、成者一類御預与計有之ば、未御知行被下盟趣仁候故・以後御迫放に利極候瑚之取捌仁も可有 Z 候哉。兎角此等之事怯・揚所組頭ょり家来捕出、椿例承合可然候。都而加楳之類・度斤頭上れ以紙而及案內候留め・粗相見候。
日置謙, 1933
8
Toide shiryō: Historical materials of Toide town, ...
(川合仁再侶)一碑去現の時分今石助ょり戸出柱逗筋破遊抑皮野延享二年三月十五日大麻院枝私宅へ何入被遮候砺御肴餅孝臥 ... 内島ね御廻り高岡へ御遁り遁筋今石助ょり中田往遇親へ戸出御道筋村々今石動ょり戸出同所ょり商岡御遭筋村々頑田組 ...
Toide, Japan. municipal office, 1919
9
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
... ーーーーーーーーーーーーー" ~ `けい L ゅ(敬プ縮、` ~ ~かん L3 ~ー{目・少い~ー純"しゅく縮・ぇる~... ~ぃぎょうりょく業・カいいくる農ず\~ず車子・座子、,,,,, ,い.】. .` ` ~繍、ごりょく語・語カーい ーいー、ー反庭和 9 ォ、丿~ゝん 胴ア行口のルールがアイマイブ困る。
学研教育出版, 2013
10
最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力! 本当に怖いホラーマンガ!!
指ゆび輪の力ちからでたくさんの天てんあく魔まを使つかい、神しんでん殿を建けんちく築してりを捧ささげたお守まもり。ケガや病びょう気きから身みを守まもってくれる。一ひとり人ひとりの霊れい力りょくにんちからを合きょう大イスラエルを繁はんえい ...
黒影幽, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わ‐ごりょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wa-koryo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em