Significado de "わが‐ほう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わが‐ほう EM JAPONÊS

わが	‐	ほう
waga		hou

O QUE SIGNIFICA わが‐ほう EM JAPONÊS

definição de わが‐ほう no dicionário japonês

Nosso povo 【nos】 nós mesmos. Meu lado.

わが‐ほう【我が方】 自分たちの方。自分の側。

TRADUÇÃO DE わが‐ほう

Conheça a tradução de わが‐ほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わが‐ほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わが‐ほう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我们更多
• Tradutor português - espanhol: Nuestro más
• Tradutor português - inglês: Our more
• Tradutor português - hindi: हमारा अधिक
• Tradutor português - arabe: لدينا أكثر
• Tradutor português - russo: Наши более
• Tradutor português - português: nosso mais
• Tradutor português - bengali: আমার ভাল
• Tradutor português - francês: notre plus
• Tradutor português - malaio: saya lebih baik
• Tradutor português - alemão: unsere mehr
• japonês: わが‐ほう
• Tradutor português - coreano: 우리 쪽
• Tradutor português - javanês: Kula luwih
• Tradutor português - vietnamita: hơn của chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: என் சிறந்த
• Tradutor português - marata: माझे चांगले
• Tradutor português - turco: Benim daha iyi
• Tradutor português - italiano: Il nostro più
• Tradutor português - polonês: Nasza więcej
• Tradutor português - ucraniano: Наші більш
• Tradutor português - romeno: mai mult noastră
• Tradutor português - grego: περισσότερο μας
• Tradutor português - africâner: ons meer
• Tradutor português - sueco: vår mer
• Tradutor português - norueguês: våre mer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わが‐ほう»

Descubra o uso de わが‐ほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わが‐ほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

わが親鸞

第十八の本願を委める花にたとえて、人毎に捨ててしまったということ、まことに誘法の罪であり、又、五逆罪を好んで、人を ... 三宝・神明にまふしきりおわりぬ」という、切迫した、烈しい言葉のあとに、またもや「わがほうもんににずとて、ひだちの念仏者みな ...

紀野一義, 1988

わが友　本田宗一郎:

本田さんはやはり機械のほうの人ですから、半導体のようなまだまだ未知のものはあてにはならない、という考えもあったようです。ですから、私のほうではけっこう一生懸命協力したのですが、結局、本田さんには受け入れてもらえなかったのです。こうして、仕事 ...

井深大, 2015

わが友　本田宗一郎【フリーお試し版】:

これは、私のほうの飯のタネ」にもなる」と考え、実際に半導体を使ったエレクトロニクスの着火方式のエンジンを組み立て、そのデータを本田さんに提供したりしました。こうして、ソニーも本田さんに協力したのですが、本田さんには本田さんの思惑があったので ...

井深大, 2015

松下幸之助発言集ベストセレクション第七巻商品はわが娘 - 第 7 巻

松下電器の代理店(卸売店)も大阪には十数件ございますが、今までは、この代理店は私のほうの代理店であると同時に東芝さんの代理店でもあり、あるいは三菱さんの代理店でもある、あるいは他のメーカーの代理店であった。ところが、もうこれではまかない ...

松下幸之助, 1996

わが闘いの記錄 - 207 ページ

わたしはよくそういうとき話すんですが、ストライキをやるときに相手の会社側には茶坊主みたいなのがおって、会社側に有利な意見を吐く、「組合は弱い、わがほうは強い」って。いっぼう組合のほうは組合のほうで、ハネァガつたものがいますから、「わがほうは ...

Kaoru Ōta, 1967

帝国海軍の最後

最上を護衛警戒中の僚艦三隈は翌六日、米艦載機の追華をうけ沈没し、最上はさいわいに危機を脱して帰還することができた。以上がわが機動部隊戦闘の概要であるが、兵力は、わがほうはるかに優勢であり、また敵が特別に巧妙な戦術なり、新兵器を使用 ...

原為一, 1967

わが人生の歩み - 66 ページ

両家の家柄格式などから考えて、すんなりと全員が賛成というわけにはいかなかった想像だが、彼女の家のほうでは、少なくともいくらか反対や疑問も出されただろうと思に反対の理由などなく、その柏さんという人に、お任せしますということになった。ろんその前 ...

森嶋一州, 2001

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 129 ページ

汚水でぬかるんだ地面を歩くと、足先から貧困がじくじくとしみ込んできた。「ここは動物園じゃないぞ!お前たちが見物する場所じゃない!」びくっとして私たちは首を引っ込め、ほうほうの体で逃げ出した。むと、いきなり怒鳴り声が飛んできた。 わが妻恋し-135.

加藤重, 1999

わが命尽きるまで: 一人の創業者の辿った道 - 19 ページ

てた制服をあわてて拾って、ほうほうの体で逃げ帰った。ピッカピカの一年生の懐かしい思い出大の大人が力いっぱい叩くものだから、痛くて痛くてたまったものではない。三人とも脱ぎ捨り、いきなり竹箒で三人の背中を片っ端から叩き始めた。親父は、「こらっ!

向坂陽之助, 2004

わが名はリッキー: カエル池に泣く - 59 ページ

かなり遠くのほうで似たような犬の死骸を見たという情報が入ったので、ご主人様は捜しに行ったが見つからなかった。それからご主人様は、しばらく犬を飼うのをやめたそうだ。そして、今度飼うときは充分な散歩をさせることと自分の目の届く範囲以外では決して ...

森本敏文, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わが‐ほう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わが‐ほう no contexto das seguintes notícias.

ゲート前をオキュパイして搬入を阻止～沖縄・辺野古現地レポート

また、富士の全日建の青年部組合員も来ていました。 ○1月13日、キャンプシュワブのゲート前に機動隊が集結、今日から工事着工をもくらんでいると見たわがほうは、正面ゲート前をオキュパイ。まさに「歌あり」「踊りあり」「笑いあり」の楽しい一日となりました。 «レイバーネット日本, jan 15»

トリアス久山物語『夢の始終』（21）～小早川、役者になる

また、これまで久山のため福岡県のためやってきましたが、いろいろとわがほうだけのことを考えて横車を押してしまいました。この場をお借りして深くお詫び申し上げます」 そう言ってもう一度、小早川は板の間に額を擦り付けた。 さらに、「どうかこれまでのことを ... «NET-IB NEWS, set 11»