Significado de "わが‐おおきみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わが‐おおきみ EM JAPONÊS

わが	‐	おおき	み
waga		ooki	mi

O QUE SIGNIFICA わが‐おおきみ EM JAPONÊS

definição de わが‐おおきみ no dicionário japonês

Meu avô é minha palavra em homenagem ao Imperador daquela época. Now \u0026 thinsp; (kijo) \u0026 thinsp; imperador. Certo.

わが‐おおきみ【我が大君】 その時代の天皇を敬っていう語。今上 (きんじょう) 天皇。わごおおきみ。

TRADUÇÃO DE わが‐おおきみ

Conheça a tradução de わが‐おおきみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わが‐おおきみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わが‐おおきみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我们大亨
• Tradutor português - espanhol: nuestra magnate
• Tradutor português - inglês: Our tycoon
• Tradutor português - hindi: हमारे टाइकून
• Tradutor português - arabe: قطب لدينا
• Tradutor português - russo: Наша магнат
• Tradutor português - português: nossa tycoon
• Tradutor português - bengali: আমাদের পুঁজিপতি
• Tradutor português - francês: notre Tycoon
• Tradutor português - malaio: hartawan kami
• Tradutor português - alemão: unsere Tycoon
• japonês: わが‐おおきみ
• Tradutor português - coreano: 우리 대군
• Tradutor português - javanês: tycoon kita
• Tradutor português - vietnamita: ông trùm của chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: எங்கள் ஜாம்பவான்
• Tradutor português - marata: आमच्या उद्योजक
• Tradutor português - turco: Bizim kralı
• Tradutor português - italiano: Il nostro magnate
• Tradutor português - polonês: Nasz potentat
• Tradutor português - ucraniano: Наша магнат
• Tradutor português - romeno: magnat nostru
• Tradutor português - grego: μεγιστάνας μας
• Tradutor português - africâner: ons magnaat
• Tradutor português - sueco: vår tycoon
• Tradutor português - norueguês: vår tycoon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わが‐おおきみ»

Descubra o uso de わが‐おおきみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わが‐おおきみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

万葉枕詞辞典 - 76 ページ

高橋公麿. 語義「多くの国の隅々まで司る(支配)こと」(新説)。 安見知し八隅知しやすみし 一 76 — やすみ一しし「八隅知之」わが大王,わご大王. 枕詞万葉吣掛る 5。1 八隅知し 3 我大王のわがおおきみの〃 36 五大王の〃安見知し 38 五大王わがおおきみ八隅 ...

高橋公麿, 1987

万葉集の〈われ〉 - 238 ページ

大君」の周辺にいる。宴席の場ではもちろんのこと、宴席をはなれての社会的な場においても、「わが大君」「大君に仕へまっれば」とうたっている点に注目してほしい。〈われ〉は〈内〉の中心(元正上皇)を中心に開かれた宴席での歌。ともに宴席の中心.大君への ...

佐佐木幸綱, 2007

家持歌の形成と創造 - 275 ページ

(9) (S) (咽) (睨) (旧) (は) (頂) (蛉) (打) (幽) (檎) (叩) (荒) (駆) (園) (別) (茄) (船)ゃすみししわが大君の夕されば見したまふらし.... : (巻二.一五九)持続天里:::0 :ゃすみししわが大君古向照らす日の御子三三ハ巻一一.一六二)古歌集、持続天里.... :やすみししわが ...

針原孝之, 2004

古事記の秘密: 太安万侶の込めた謎を解く - 226 ページ

太安万侶の込めた謎を解く 田島恒 (やすみしし)我が大君が朝には手に取って撫でさすられ夕べにはそのそばに今たたすらし御執らしの梓の弓の金弭の音すなり御執らしの梓の弓の金弭の音すなり朝獵に今立たすらし暮獵にやすみししわご大君の朝にはとり ...

田島恒, 2002

万葉集と風土記からのメッセージ: 甦る九州朝廷 - 33 ページ

... し坐ししこと五度なり」とあります。「一度は大带日すめらみこといでまくだまおおたりしひ今の歌に関連して再び『伊予国風土記」に目を向けてみましょう。たのは日本の軍王であり、また讚岐から伊予に行幸した大君とは同一人物なので「神代の頃からのわが ...

川西葉吉, 2006

典拠検索新名歌辞典 - 11 ページ

源通 00 千五百番歌合霧一一〇四五 にけるかな〔古今六帖,第三 浄,妹背山婦女庭訓 I 第二(草も木もわが大君の国な国のならはし、いづくか鬼のすみかなるべき)篇,鏡爽梅(うづら衣、拾遺) ,節分賦(わが大君の籌衣,前纏上-鬼伝(朝雄が歌の理屈につまりて)、 ...

中村薫, ‎中村薰, 2007

万葉集: 運命の歌 - 368 ページ

... さよろづよとこころはとけて二六六わわがいのちもつねにあらぬか一&わがおおきみあめしらさむと一一 33 わがおおきみものなおもほし一四八わがかどのえのみもりはむ I !一二六わがかづのいつもとやなぎ?一一七わかければみちゆきしらじ一九八わがさかり ...

小島信一, 1970

運命の歌 - 368 ページ

... はとけて一一六六わわがいのちもっねにあらぬか 1I わがおおきみあめしらさむと一一 39 わがおおきみものなおもほし一 3 八わがかどのえのみもりはむ 63 一一六わがかづのいっもとやなぎ 31 七わかければみちゆきしらじ一九八わがさかりまたおちめやも一 ...

小島信一, 1969

Manʾyōshū: unmei no uta - 368 ページ

... 一六六わわがいのちもつねにあらぬか一&わがおおきみあめしらさむと 113 わがおおきみものなおもほし一 5 八わがかどのえのみもりはむ至六わがかづのいつもとやなぎ 31 七わかければみちゆきしらじ一九八わがさかりまたおちめやも一&わかさなるみかた ...

Shinʾichi Kojima, 1979

日本語のなりたち: 歴史と構造 - 127 ページ

やすみししわが大君高照らす日の御子... ... (万葉一. 45 柿本人麻呂)があり、これは軽皇子を指す。「やすみししわが(わご)大君高照らす日の御子」は全五例あるが、そのうちに軽皇子二.45、一.5 り)新田部皇子(三. 261 〕に用いられたものがあり、「やすみしし ...

田中みどり, 2003