Significado de "わが‐や" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わが‐や EM JAPONÊS

わが	‐	や
waga		ya

O QUE SIGNIFICA わが‐や EM JAPONÊS

definição de わが‐や no dicionário japonês

Minha casa ou minha casa. Além disso, minha própria família.

わが‐や【我が家】 自分の家。また、自分の家庭。

TRADUÇÃO DE わが‐や

Conheça a tradução de わが‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わが‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わが‐や» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我们雅
• Tradutor português - espanhol: nuestra Ya
• Tradutor português - inglês: Our Ya
• Tradutor português - hindi: हां हमारे
• Tradutor português - arabe: لدينا يا
• Tradutor português - russo: Наша Я.
• Tradutor português - português: nosso Ya
• Tradutor português - bengali: আমাদের ইয়া
• Tradutor português - francês: notre Ya
• Tradutor português - malaio: Ya kami
• Tradutor português - alemão: unsere Ya
• japonês: わが‐や
• Tradutor português - coreano: 우리 나
• Tradutor português - javanês: Ya kita
• Tradutor português - vietnamita: Ya chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: எங்கள் யா
• Tradutor português - marata: आमच्या Ya
• Tradutor português - turco: Bizim Ya
• Tradutor português - italiano: Il nostro Ya
• Tradutor português - polonês: Nasz Ya
• Tradutor português - ucraniano: Наша Я.
• Tradutor português - romeno: Ya nostru
• Tradutor português - grego: Ya μας
• Tradutor português - africâner: ons Ya
• Tradutor português - sueco: vår Ya
• Tradutor português - norueguês: vår Ya

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わが‐や»

Descubra o uso de わが‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わが‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

たのしいわがや:

生田悠理. CONTENTS □とのしいわがやたのしいわがあの空はきみのもの|曹れたらきみの空|セカンドリング *辛ミぺ M ミみ霧釜\

生田悠理, 2015

古今和歌集: 全 - 18 ページ

二: 1 ノしほのスづふに^ろづぷの^うみの^さむな、、、、わがごとく(あひごとく(物思ひごとく(物や)ごと、ゝりしわがこひの(數に)、、ひの(かす. ^わが、、ひの(消ゆる〕わが、、ひわがせ、、に二一 II ノ I !一わがそでに二六八ノ二わがそでは 3^^^わがたちて 31 五ノ班 ...

紀貫之, ‎源順, 1911

拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全

メ^メしメしルズ、,ョノ、 0 ゾノノノノノノノは— &I 二—さわが、、ころわがころもでにもでの(かわくわがころもでの(ひる^ )わが、/ろもでそでそでひめたもと、、そわがふるそでわがみといまわがみのわがみのみ、、そみひとつわがもとゆひのわがやどす^て(行く時わが ...

藤原通俊, 1913

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 353 ページ

0 わがやどに 0 なきしかりがね。五...一二九 0 わがやどに。にほふかへるて。四... !二七五 0 わがやどに。はなぞさきたる 0 三...八四リわかやどに, ^まきしなでしこ。四...二七五わがやどの!二...一〇五、一八七、二九六 1 一九八.三四七、三五五、四...一六五二, ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

無用の用:

中嶋信太郎 橘の花を見、ほととぎすを聞く、それが清爽五月の最高の季節感であった。花に飛んできて、「ほととぎす来鳴きとよもす橘の花散る庭を見む人や誰」作者不詳( " ! - 1 一九六八)「ほととぎす来居も鳴かぬかわがやどの花橘の地に落ちむ見む」作者 ...

中嶋信太郎, 2002

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 90 ページ

やまべひびきてゆくみづのみなわのごとによをばわがみる 1111 くれてゆくあきのかたみにおくものはわがもとゆひのしもにぞありけるー" 1 九いへにいきてわがやをみればたまざさのほかにおきけるいもがこまくらー躯わがやどのうめのたちえやみえつ ...

片桐洋一, 1980

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 423 ページ

わがかどのわがきみはわ力 1 こころ—いかにせよとて一かはらむものか一なぐさめかねつわがこひにわがこひは一みやまがくれの ... にわかなつむわがなはもわかのうらにわがまたぬわがやどとわ力 1 やどに一すみれのはなの一ちぐさのはなをわがやどの一 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

Kokinshū tōkagami - 539 ページ

4 をりもがりがねよをすててよをはなしとやよをへておつるよをへてみれでわがいほはお索二六八一九五二四七二五一二七六三き四六六一八 0 四五六一五八四二 0 二九四二 0 六一二四四〇八二一七三九九ミ九七 3 みやこのたつみみわのやまもとわがうへに ...

Norinaga Motoori, ‎Otoo Fujii, 1927

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 万葉集選釈三 0 一〔語釈〕古訓は五句目の「乾」を「かれ」と訓んだ。即ち五句は「末枯れにけり」。しかし、「ふ」(乾.干)〔口訳〕あの人に私が恋いこがれていると、わが家の庭の草までも(私同様)思いしおれてしまったよ。我が背子に吾が恋ひ居れば吾がや ...

齋藤恭一, 2003

大和物語の注釈と硏究 - 684 ページ

... そむくス八よをふるころは一〇よをやうらみむ一&よをわぶる 12 わわがきみざねと一一 3 わがくろかみは一笑わがこころ IX:わがごとや 3 わがごとやなく 1& #わかごもの I みるまみるまぞ II I みるまみるまに一一わがしきたへの 18 わがたましひを六わがたまは ...

柿本奬, 1981

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わが‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わが‐や no contexto das seguintes notícias.

モデルAMO、第1子の性別を発表「わがやの子は幸せ者」

と友人への感謝をつづるとともに、「そういえば昨日はちょうど、こどもの日 生まれる前からこどもの日にこんなにお祝いしてもらえてわがやの子は幸せ者だなぁ」と幸せを噛み締めた。 AMO AMOの夫／ロックバンドTHE BAWDIES・ROY. AMOとROYは2013年4 ... «モデルプレス, mai 15»

和家（わがや）＝東広島市西条栄町３の１２

和家（わがや）＝東広島市西条栄町３の１２ .... 赤や黄に変わり始めたヤマモミジやイロハカエデが、輝きながら夜空に浮かび上がります。福山市 ... 公式HP、ハガキ、封書、FAXのほか、平和記念公園やイベント会場などでお一人お一人に書いていただきました。 «中国新聞, abr 15»

「わがやのね かくし味は えがおだよ」 食育標語最優秀

家族だんらん県民運動「みんなで食卓推進委員会」（委員長・古川康知事、38企業・団体）は、県内の小学生を対象に募集した食育標語の入賞作24点を決めた。最優秀賞に中田ちひろさん（三瀬小３年＝学年は前年度）の「わがやのね かくし味は えがおだよ」を ... «佐賀新聞, abr 10»

日立、過熱水蒸気オーブンレンジ「MRO-DV200」

日立アプライアンスは、過熱水蒸気オーブンレンジの新モデル「デリシャス調理 ヘルシーシェフ MRO-DV200/DV100」の2機種を、5月20日より発売する。 いずれも、「わがや流あたため」機能を搭載。「トリプル重量センサー」で食器の重さを量り、事前に登録する ... «価格.com, abr 08»

“わがや流”に染まる洗濯機、日立の新「ビートウォッシュ」

よく使う運転内容を設定・登録できる“わがや流”機能を新たに搭載。お風呂の残り湯を活用する節水機能にも磨きをかけた。7月1日に発売する予定で、価格はオープンプライス。店頭では21万円前後になる見込みだ。 独自形状のパルセーター（回転翼）を使い、 ... «ITmedia, jun 07»