Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワークス‐チーム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワークス‐チーム EM JAPONÊS

わーくすちーむ
ワークスチーム
wa-kusuti-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワークス‐チーム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワークス‐チーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワークス‐チーム no dicionário japonês

Equipe de trabalho [equipe de trabalho] Entre as equipes que participam de corridas e manifestações automotivas, pertencentes e operadas pela própria empresa de fabricação. ワークス‐チーム【works team】 自動車のレースやラリーに参加するチームのうち、製造会社自身が所有・運営するもの。

Clique para ver a definição original de «ワークス‐チーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワークス‐チーム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワークス‐チーム

ワーク‐シート
ワーク‐シェア
ワーク‐シェアリング
ワーク‐シュアリング
ワーク‐ステーション
ワーク‐ハウス
ワーク‐パーミット
ワーク‐パッケージ
ワーク‐パミット
ワーク‐ブーツ
ワーク‐ライフ‐バランス
ワーク‐ルック
ワークアウト
ワークウエア
ワークショップ
ワークデスク
ワークフェア
ワークフロー
ワークブック
ワークブレークダウン‐ストラクチャー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワークス‐チーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんとう‐ローム
きらきら‐ネーム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
さいがいはけん‐いりょうチーム
にほんいしかい‐さいがいいりょうチーム
アンチーム
エンチーム
サンチーム
スカイチーム
チーム
チーム
リゾチーム

Sinônimos e antônimos de ワークス‐チーム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワークス‐チーム»

Tradutor on-line com a tradução de ワークス‐チーム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワークス‐チーム

Conheça a tradução de ワークス‐チーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワークス‐チーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワークス‐チーム» em japonês.

Tradutor português - chinês

企业队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipo de Obras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Works team
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्क्स टीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريق يعمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Работает бригада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipe obras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্কস দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Travaux équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasukan kerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werksteam
180 milhões de falantes

japonês

ワークス‐チーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작업 팀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tim Works
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội công trình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை செய்யும் குழுவால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम संघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İşleri ekibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squadra opere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prace zespołu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працює бригада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipa de lucrări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ομάδα έργων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werke span
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Works laget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Works -teamet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワークス‐チーム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワークス‐チーム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワークス‐チーム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワークス‐チーム

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワークス‐チーム»

Descubra o uso de ワークス‐チーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワークス‐チーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
組織パターン - 139 ページ
それゆえ:コストの限られたスカンクワークスを結成しよう 7 [自分たちで選んだチーム( 42.11 )形式がよい]。そして、プロジェクトでの開発という制約がかからないところでアイデアを開発し、アイデアに対する自信を育てよう。スカンクワークスを手がける組織には、 ...
James O. Coplien, ‎Neil B. Harriosn, 2013
2
HONDA GRAND PRIX MACHINE ARCHIVES [1979-2010] - 146 ページ
つまり、巨大な資本で莫大な開発費を使えるチームばかりが優位になる、というわけだ。莫大な開発費を使えるチームとは、日本メーカーのワークスチームを指すのはいうまでもない。特に 500cc クラスはホンダ、ヤマハ、スズキの 3 メーカーだけの闘いに近《、 ...
RIDERS CLUB編集部, 2011
3
大車林: 自動車情報事典 - 951 ページ
擲年の丁丁菎を初めとしてワークスチームで 15 年ものキャリアを誇り、脚麗○初優勝はグループ 3 セリカでの 85 年サファリラリー。恥年プジョ一に移籍しドラィパーズチャンヒ。オン痩得。 87 年ランチァで 2 度目のチャンヒ a ォン。駆年と 89 年はトヨタに在籍。
飯田一, 2003
4
川崎重工業株式会社明石工場 50年史 - 208 ページ
同レースにはチームカワサキ,フランスが 2 台の 62X7501 ?で出場し、 4 位, 5 位に入賞するという健闘で、カムバック第 1 戦を飾った。次いで 7 月、鈴鹿サーキットで行われた 8 時間耐久レースに出場、史上初の四大ワークス(カワサキ,ホンダ,ヤマハ^スズキ)が ...
川崎重工業株式会社. 明石工場史編纂委員会, 1990
5
4耐バイク世代 - 71 ページ
ライダースクラブ編集部. , 86 年に登場のリ「 0 4000 には、フル力ゥリングを装攝しない、ネイキッドのが 04002 も铺'め年代に人気の高かったブランドのロスマンズカラ一も登場。耐久レースなどでワークスチームが活甩, 80 年代のレプリ力一ブームらしく、 ...
ライダースクラブ編集部, 2005
6
エミル・クロニクル・オンラインオフィシャルデザインワークス:
オンラインゲーム書籍チーム, 2013
7
WRCスバルの戦い
スバルがWRCのワークスチームとして出場した1990年から2005年まで軌跡を追う。
飯島俊行, 2005
8
エクサスケールの衝撃: 次世代スーパーコンピュータが壮大な新世界の扉を開く
さらにいえば、ロッキード・マーチンの今回の開発は、同社の画期的な戦闘機・偵察機を開発してきた直系の系譜である、少数精鋭部隊の「スカンクワークスチーム」によるものであるという。彼らの第々たる開発成果を見ると、そして数々の不可能を可能としてきた ...
齊藤元章, 2014
9
管理栄養士最短合格のためのテキスト&模擬問題 - 243 ページ
【企画・執筆】村井美月むらいみづき(本名:古賀晶子)株式会社ワークスプランニング代表取締役。 http : / / wwwworkspcom ... 【情報収集・編集・校正作業協力)株式会社ワークスプランニング編集チーム市野由美介護食士/食生活アドバイザー" /講師小林祥子食 ...
村井美月, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワークス‐チーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワークス‐チーム no contexto das seguintes notícias.
1
ヒュンダイ、WRC最終戦でもパッドンをワークス起用
ヌービルがサテライトチームから、ダニ・ソルドとヘイデン・パッドンがワークスチームからエントリーすることとなった。 今回の決定に対しヌービルは「最終戦や2016年シーズンに向け、チームと何度も議論を重ねた結果、今回の決断に至ったんだ」とコメントしている ... «オートスポーツweb, out 15»
2
メルセデス「ルノーチーム誕生でマルシャへの供給が可能に」
フォトギャラリー. マノー・マルシャF1チームは、メルセデスと2016年以降複数年にわたるパワーユニット供給契約を結んだ。 ... メルセデスは現在、ワークスチームの他にウイリアムズ、フォース・インディア、ロータスにパワーユニットを供給している。しかしルノーは ... «オートスポーツweb, out 15»
3
ルノー、ロータスF1チームの買収を発表
ルノーは、ロータスF1チームを買収する基本合意書にサインしたことを発表した。 これまで長く噂されていたルノーのロータス買収。ルノーは、現チーム所有者のジェニイ・キャピタルからチーム株式を買い戻し、完全なワークスチームとしてF1に復帰することになる。 «F1-Gate.com, set 15»
4
ルノーF1ワークスチーム、復活へ。プロストも株主か
数週間前からロータスチームを買収する可能性が高まっているとみられていたが、ついに今週、契約が結ばれるようだ。ルノーF1チームは2009年末にジニー・キャピタルに株式を売却、ルノーは2010年限りでF1ワークス活動を停止し、それ以降エンジン ... «オートスポーツweb, ago 15»
5
バーニー・エクレストン、ルノーのワークスF1チーム復活を望む
バーニー・エクレストンは、ルノーにF1から撤退せずにワークスチームとしての日々に戻るように訴えた。 ルノーの取締役は、現在、今後のF1をどうしていくべきかについての決定プロセスにある。ルノーのCEOであるカルロス・ゴーンは、その件についてバーニー・ ... «F1-Gate.com, ago 15»
6
ルノー、ワークスチーム設立は「結論と決定にかなり近づいている」
ルノーは、ロータスを買収してF1で独自のワークスチームを設立するかどうかの最終決定を下す直前まできている。 ルノーは、 ... しばらくの間、チーム買収とワークスチーム設立について検討しているルノーは、将来のプランを後半戦で発表することを望んでいる。 «F1-Gate.com, jul 15»
7
ルノー、ワークスチーム参戦なら分配金で優遇
ルノーが再びワークスチームとしてF1に参戦する場合は、“ヒストリックチーム”としてボーナスを受け取る権利が認められると、F1商業面のボス、バーニー・エクレストンが認めた。これがルノーが将来のF1活動プランを決定する際の決め手のひとつになるかもしれ ... «オートスポーツweb, jul 15»
8
ロータスとルノー、F1チーム売買にむけてハンガリーで緊急会議?
エンストンに本部を構えるロータスは、もともと2010年まではルノーのワークスチームとしてF1参戦を行っていたチームだ。ルノーが再びワークスチームを擁してのF1復帰を検討する中、財政難に苦しむロータスがルノーにチームを買い戻してもらう方向で交渉を ... «F1-Gate.com, jul 15»
9
【ホンダF1】カスタマーチームを抱える用意ない
2016年シーズンは2番目のチームにパワーユニットを供給する用意ありとされるホンダだが、同社は、この憶測を退けた。 ... ワークスチームを運営するかたわら3つのカスタマー(ウィリアムズ、ロータス、フォース・インディア)にパワーユニットを供給する彼らは、F1 ... «TopNews, jun 15»
10
ワークスエンジンがなくてもF1で勝てる」とパット・シモンズ
マクラーレン総帥のロン・デニスは、これまでずっとF1で成功するためにはエンジンメーカーとワークスエンジンの供給契約を結ぶか、 ... シモンズは、ウィリアムズがメルセデスと結んでいる契約では、ワークスチームであるメルセデスAMGと平等の技術提供を受け ... «TopNews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワークス‐チーム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakusu-chimu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em