Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワン‐ダウン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワン‐ダウン EM JAPONÊS

わんだうん
ワンダウン
wandaun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワン‐ダウン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワン‐ダウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワン‐ダウン no dicionário japonês

Para uma pessoa, com beisebol. Morte. Um a um. Wandang. ワン‐ダウン【one down】 野球で、一人アウトになること。一死。ワンナウト。ワンダン。

Clique para ver a definição original de «ワン‐ダウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワン‐ダウン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワン‐ダウン

ワン‐コイン
ワン‐シー‐シー‐ディー
ワン‐シーター
ワン‐ショルダー
ワン‐ジー
ワン‐ステップ
ワン‐ストップ
ワン‐セグ
ワン‐セット
ワン‐タッチ
ワン‐ダブリューティーシー
ワン‐チャオミン
ワン‐チョンホイ
ワン‐ツー
ワン‐トップ
ワン‐ナウト
ワン‐ハーフ
ワン‐ハンド
ワン‐パターン
ワン‐パッケージ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワン‐ダウン

カウントダウン
シャットダウン
タッチダウン
ダウン
トラック‐ダウン
トリクル‐ダウン
ドレス‐ダウン
ノックダウン
ノー‐ダウン
パワー‐ダウン
ビルド‐ダウン
ファースト‐ダウン
フォーリング‐ダウン
ブレークダウン
ベース‐ダウン
ペース‐ダウン
ミックスダウン
ライト‐ダウン
レベル‐ダウン
ロープ‐ダウン

Sinônimos e antônimos de ワン‐ダウン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワン‐ダウン»

Tradutor on-line com a tradução de ワン‐ダウン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワン‐ダウン

Conheça a tradução de ワン‐ダウン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワン‐ダウン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワン‐ダウン» em japonês.

Tradutor português - chinês

一跌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno Abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One Down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد لأسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один Готов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

One Down
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

One Down
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu ke bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

One Down
180 milhões de falantes

japonês

ワン‐ダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 다운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு டவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

One Down
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeden Z Głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один Готовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unul jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα Down
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een Down
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en fallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

One Down
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワン‐ダウン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワン‐ダウン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワン‐ダウン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワン‐ダウン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワン‐ダウン»

Descubra o uso de ワン‐ダウン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワン‐ダウン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ナースが知りたい!患者さんの心理学 - 111 ページ
ワンダウンの縄離場を利用するケンカにおいては、互いに「相手が自分の言い分を聞くべきだ』と、自分のほうが相手より一段高い立場(ワンアップの立場)に立とうとすることが多いと思います。そこで、これの反対のワ~ノダウンの立場(相手より一段低い立場)を ...
大木桃代, ‎城佳子, 2013
2
随筆集獅子身中の虫: - 17 ページ
学校から帰ると近所の子供が集まって、軟式テニスのボ—ルで三角野球をした。アウトは阿仏、チエンジは天地と発音した。南無阿弥陀仏や天地がひっくり返るという言葉を連想していたのだろう。ワンダウン、ッ I ダウンも、ワン段、ッ—段と発音した。「ワン段、ッ— ...
竹中不拙, 2000
3
「文藝春秋」にみるスポーツ昭和史 - 第 1 巻 - 72 ページ
二重のランナー伊達一塁のランナー只今ヒットに出た三原、末だにワンダウン。 7 次のバッタ|六番三浦、ランナー一塁、二塁に擁しいよいよ早稲田のチャンス濃厚になりました、バッテリー間極めてサイン低重、ピッチャー第一球のモーション、第一球 ...
文藝春秋, 株式会社, 1988
4
日本語になった外国語辞典 - 1085 ページ
ワン[ 0 加] 11 つ. 1 人. 1 個. 2 或(あ)も... , 8 唯一の. 4 一方の.片方の.ワンアウト[ 0 ひ 6 0111〕^ ( ! ^ )一死.攻撃チームの打者や走者の 1 人がアウトになること.ワンダウンともいう.ワンアップ[ 0116 "口] 11 歩先んじている.相手より 1 点リ—ドしている. ( ! ) !
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
5
異族: 中上健次選集 - 841 ページ
ワンダウン」はマグロ船に乗り合わせた男が名前を口にした。マウイの記憶に残ったのは、そこのフロアが赤や青や桃色の貝殻、真珠貝の殻を敷きつめ、単にミラー・ボールが廻り、ストロボが点滅するだけなのに異様に美くしく見えるし、踊っている女の子らが ...
中上健次, 1998
6
仕事で頭ひとつ抜きん出る裏トーク術: 日本一高いコンサルタントと心理臨床家が教える
この本には、あなたの欲しいものが書いてあります。達人だけが知らずにやっている心理操作・読心術。ダブルバインド、ワンダウンポジション、ゲシュタルト療法(チェアワー ...
佐藤昌弘, ‎堀之内高久, 2006
7
やさしく学ぶカウンセリング26のレッスン - 21 ページ
... など、かなりクライエントにとって本質的な問題の質問に関しては、前もって答えることは難しいことだろうと言ったほうがよい。「なぜ親子関係がわるいんでしよう」といった質問ではカウンセリングが展開しにくくなる。問題解決療法では、「ワンダウン」( 0116 ( ^〜!
長尾博, 2008
8
文藝春秋 - 第 37 巻、第 10~12 号 - 203 ページ
1 まるのてす,二ワンダウン。あと二人。プクアウト、あと一人: : :ビ(スリ. 1 アウト、ゲ I ムセ 7 ト、ひやかさないで)「じりつ、じりつと追いつめられる宇都宮ェ、勝ちに勇む西条高。大観衆も、もう腰を浮かせ、一球ごとにスタンドがほえ、一打ごとに揺れる。見るものも胸 ...
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1959
9
外来語辭典 - 527 ページ
262〕ダウン 30 ^ 11 】 1 .したへ.ぉタる.〔ダウンするェレゲエ一タ―一小島政ニ郞:花^く榭〕〔ダウン^伏せ. " ^陽堂:犬& 325 30 え【野球】死^ダン.〔二ァゥト一現代語大辭典〕〔 1 死- (ワンダウン) , 2 死(ッ—ダウン)一竹田敏彥:選芋の母〕 3 ,【举闘】〔ダウン(倒される寧) ...
荒川惣兵衛, 1941
10
人生はワンチャンス!: 「仕事」も「遊び」も楽しくなる65の方法
カワイイ犬の写真とともに、人生で「大切なこと」を学ぶことができる自己啓発本
水野敬也, ‎長沼直樹, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワン‐ダウン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wan-taun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em