Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わり‐もと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わり‐もと EM JAPONÊS

わりもと
warimoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わり‐もと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わり‐もと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わり‐もと no dicionário japonês

Warimoto 【Divider / Discount】 Um dos oficiais da aldeia do período Edo. Sob o comando do condado / delegados, etc., eu dominava o mestre (Tsuya), que variava de dezenas de aldeias para dezenas de aldeias, atribuindo contribuições anuais e comunicando ordens. Gerações totais divididas. Yuan Shooya. わり‐もと【割元/割本】 江戸時代の村役人の一。郡代・代官などの指揮下に名主(庄屋)を支配して十数か村から数十か村を統轄し、年貢の割り当てや命令の伝達などを行った。割元総代。割元庄屋。

Clique para ver a definição original de «わり‐もと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わり‐もと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わり‐もと

わり‐
わり‐ふだ
わり‐ふり
わり‐ふる
わり‐ぶしん
わり‐ぶた
わり‐ぼし
わり‐まえ
わり‐まし
わり‐まつ
わり‐むぎ
わり‐
わり‐めし
わり‐もどし
わり‐もどす
わり‐も
わり‐やす
わり‐わたす
わり‐ピン
わり‐ルビ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わり‐もと

かんじん‐もと
‐もと
くち‐もと
くに‐もと
くら‐もと
くり‐の‐もと
こ‐の‐もと
こう‐もと
ここ‐もと
こころ‐もと
こし‐もと
ごくいん‐もと
さか‐もと
‐もと
しろ‐もと
‐もと
じく‐もと
せいぞう‐もと
せみ‐もと
そこ‐もと

Sinônimos e antônimos de わり‐もと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わり‐もと»

Tradutor on-line com a tradução de わり‐もと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わり‐もと

Conheça a tradução de わり‐もと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わり‐もと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わり‐もと» em japonês.

Tradutor português - chinês

原来瓦里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wari originales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wari original
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वारी मूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اري الأصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вари оригинал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wari inicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ারী মূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wari originale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wari Original
180 milhões de falantes

japonês

わり‐もと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교적 근원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wari asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wari gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wari அசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wari मूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wari orijinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wari originale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wari oryginalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вари оригінал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wari originală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wari αρχική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wari oorspronklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wari ursprungliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wari opprinnelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わり‐もと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わり‐もと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わり‐もと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わり‐もと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わり‐もと»

Descubra o uso de わり‐もと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わり‐もと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝え方が9割 2
62万部突破のベストセラー『伝え方が9割』の第2弾がいよいよ登場。前書でも紹介した「強いコトバ」をつくる5つの技術に加え、新しく3つの技術(⑥「ナンバー法」⑦「 ...
佐々木圭一, 2015
2
トッピング英語術: 史上もっとも簡単な
本書の内容は、中学程度の英語力で十分に理解できるシンプルなもの。どのような年齢層、レベルの読者にも、時間をかけずにやさしく英会話が身につけられる。
ディビッドセイン, 2003
3
鳶魚劇談 - 28 ページ
是は中間小者の世話をするので、元文三年に市中の人宿組仓が定,められてこれらうげんこも 2 せわげ"ぶんねんしもうひくや,くみあひさだつて了ったが、其の後も諧大名が足輕 ... 幡隨院長丘;衛も割元といって、武家人足の元稀を稼業としたけほうこう-にんけい.
三田村鳶魚, 1925
4
そうだ!田舎に書斎を持とう/本と旅の出会い
(データ出典/株式会社アイシェア) Q.丸一日ゆったりと過ごしたいと思うことがあるか? A.ある(よくある+たまにある)が、89.9%。男女・年代を問わず同様の傾向で約9 割。 Q.目的なく散歩をするのが好きか? A.好き(とても好き+わりと好き)が、61.8%、好きではない ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
5
じんわり味わうナチュラル雑貨 - 7 ページ
ザとあそ片かち触すうるがだ袋く行をに出ザれみんたかが人常しでか厚いつに客国日探雜煮は自らと光外のを粗心に面もと観な街先。つ紙専じれ?通。よ通仕ねよるツ感入の普りの普、よちすーるでるりた私なですのりルいんてまい、んので製たフてさつんてくそ ...
All About 編集部, 2012
6
7割は課長にさえなれません: 終身雇用の幻想
【コラム 3 】学歴はどこまで重要かすでに述べたように日本における学歴とは、偏差値証明書のようなものだ。要するにポテンシャルの目安として機能し、それをもとに身分制度の枠組みに割り振られていくことになる。「東大卒見込み」という証明書をもった若者 ...
城繁幸, 2010
7
書くだけで自分が9割変わる
私は、その本でさえ読もうとしませんでした。以前から本の存在は知っていたし、知人からも読むようにすすめられていました。 ... 寺田さんから速読の技術を教わったのは、私が自分の会社を今後どのようなビジョンのもとで成長させていくべきか悩んでいたころ ...
中司 祉岐, 2014
8
赤字も黒字も社長が9割!: あなたの会社は大丈夫? - 174 ページ
174 「失敗は成功のもと」といいます。これは失敗したときこそ、その原因を分析することが、次のステップのための反省点や改善点を見出すチャンスとなり、失敗をしてこそ次なる成功が期待できるというものです。この言葉を最初に使ったのは、発明王のトーマス・ ...
長谷川和廣, 2014
9
8割捨てればうまくいく!: 人生を変えるガラクタ整理法
お金もかけました。しかし、一度も満足することはありませんでした。でも、そうしたお金をまったくかけることなく、ただ優先順位を大切にしただけで、空間が変わったのです。もちろん、デザインや色調、配置も部屋の居心地のよさに影響を与えるとは思いますが、じ ...
竹内清文, 2010
10
Quizでわかる中学数学: なぜ?がわかれば面白い - 20 ページ
そういうときは、日本語の意味にもどって、「入の何割」とは、要するに「八の何倍」とし、うことなんだと考えるとすつきりします。ポィン卜は、「口の八」は口 X 厶―日本語で考えるということです。たとえば、 200 円の 5 割― 200X0.5 ― 100 円 5 割が 200 円― (もと ...
深川和久, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わり‐もと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wari-moto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em