Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わる‐ぢえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わる‐ぢえ EM JAPONÊS

わる‐ぢ
warue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わる‐ぢえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わる‐ぢえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わる‐ぢえ no dicionário japonês

Wicked tea [wickedness] sabedoria que funciona bem nos maus momentos. 奸 know \u0026 thinsp; (カ ン チ) \u0026 thinsp;. わる‐ぢえ【悪知恵】 悪い方面によく働く知恵。奸知 (かんち) 。

Clique para ver a definição original de «わる‐ぢえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わる‐ぢえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わる‐ぢえ

わる‐
わる‐さわぎ
わる‐じゃれ
わる‐ずい
わる‐ずいりょう
わる‐ずれ
わる‐だくみ
わる‐だっしゃ
わる‐だる
わる‐
わる‐てんごう
わる‐どきょう
わる‐どめ
わる‐なすび
わる‐のり
わる‐
わる‐びれる
わる‐ふざけ
わる‐めだち
わる‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わる‐ぢえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
あき‐ご
あき‐の‐こ

Sinônimos e antônimos de わる‐ぢえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わる‐ぢえ»

Tradutor on-line com a tradução de わる‐ぢえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わる‐ぢえ

Conheça a tradução de わる‐ぢえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わる‐ぢえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わる‐ぢえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

凹入杰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waru Jie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waru Jie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waru जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارو جي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waru Цзе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waru Jie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waru Jie থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waru Jie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waru Jie
180 milhões de falantes

japonês

わる‐ぢえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루ぢえ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waru Jie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waru Jie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waru Jie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waru Jie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waru Jie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waru Jie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waru Jie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waru Цзе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waru Jie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waru Jie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waru Jie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waru Jie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waru Jie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わる‐ぢえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わる‐ぢえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わる‐ぢえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わる‐ぢえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わる‐ぢえ»

Descubra o uso de わる‐ぢえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わる‐ぢえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ほんとうは大学生のために書いた日本語表現練習帳 - 2 ページ
三日月二みかづき缶詰二かんづめ気疲れ二きづかれ片付け二かたづけ綴る二つづる心尽くし二こころづくし続く二つづく小包二こづつみ縮むエちぢむ悪知恵わるぢえ鼻血二はなぢ間近二まぢか「ず」と「じ」を使うとき。稲妻=いなずま扁虫通=ゆうずう言頁くご ...
中山秀樹, 2010
2
鹿児島ふるさとの昔話 - 224 ページ
あずつあばてんねほこあずつゆそうしたや、小豆が大層、繁い立つちえなあ。そいから、そこを小豆と言ごんなつ、あたいどま知らんどん、何か難かし厚地という字で書つごんなつた、つわい、なあ。そすこん、むかし。ざつつこざつっわるぢえこぞう第十四話は「座頭 ...
下野敏見, 2006
3
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 246 ページ
あの周公でさえ、兄弟とこれはすなわち、悪知恵^たけた大悪党よ。断じて除かねばなるまい。わるぢえのぞやまた、自分が言ったりしたりすることだけが正しいとして、行うのは、もってのほかであろう。に機嫌をとるのは、衆をまどわすにはじゆうぶんであり。
吉永彩霞, 2003
4
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 102 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 げすのあとぢえ下衆の後知恵いちねんこって一念凝って 意,知息,魂,念 102 ... 知恵を借りるいをもちいる意を用いるちえをしぼる知恵を絞るかたいじ片意地ちえをつける知恵を付けるくいいじ食い意地わるぢえ悪知恵こうい好意ぜんい ...
秦恒平, 1984
5
なるほど現代表記法 - 67 ページ
例えば、悪い方面のことについて働く知恵のことを「悪知恵」という。この場合の「知」の現代仮名遣いは、「じ」ではなく「ぢ」である。漢字の読み方から見れば「知」の本来の字音「ち」が濁音化していることは、「通」の「つう」が濁音化したのと同じである。したがって「 ...
武部良明, 1991
6
逆引き熟語林 - 77 ページ
まける杈負ゆぎえ柄え 0 から,つか.ひよう,へい直柄ひたえ取り柄とりえ長柄ながえ家え 0 いえ,うち,か,け.や我ぎ家わぎえ柬え 0 けい.ね知惠ちえ入れ知惠いれぢえ回り知恵まわりぢえ走り知患はしりぢえ浅知患あさぢえ羅知惠わるぢえ 8 知惠おそぢえ飨知恵さる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ
5 付(化奥门门赛堪哼会し知ける知餌絵の衣轻^知惠知惠惠 1 " ^先" 1 " 1 #一恵 1 ^ 1 " " 4 ^ ^惠, I ィぁデデデ ... ぢぇやくぢぇつけぢえあさぢえさしぢぇせちえおそぢえたちえつちえあとぢえもんじゅのちえメチェはしりぢぇまわりぢぇさるぢえわるぢえいれぢえボンチぇ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新旧かなづかい要說 - 19 ページ
I 茅も智ち乳ち乳ぢえ, (淺茅生, 8 : ?茅が原」〔備考〕茅がや,茅野(氏)、 茶(かけぢやや,ちやのみぢゃ ちしゃ(あかちしや.ねぢしゃ)力(うでぢから,そこぢから,ぱかぢから)あさ竹うあさぢちゃの^ (天^天な)こんちてんの-え(いれさるぢえ,わるぢえ) (そえぢ: ?〔備考〕乳 ...
三宅武郎, 1948
9
Yōji no gijutsu: tōyō kanji gendai kanazukai - 117 ページ
なお、「いち 17 るしい(著しい)」「いちじく」は、もともと「じ」と書くので、「ぢ」は誤りである。 ... 例さるぢえ(猿智慧)わるぢえ(悪智慧)はぢゃや(葉茶屋)ちゃのみぢゃわん(茶飲茶碗)れんぢゅう(連中)くにぢゅう(国中)ゆうづう(融通」じんづうりき(神通力) 9 ^呉音によって ...
Eitarō Hirota, 1960
10
國語の傳統: 正しい國語國字を知るために - 21 ページ
二二語の連合によって濁った「ぢ」「づ」はもとのまゝ。音の例知恵入れぢぇさるぢえわるぢえ茶碗ご飯茶碗 25 湯のみ茶碗茶のみ茶碗提灯小田原ぢょうちんふぐぢょうちんぼんぢょうちんぎふぢょうちん調子上調子: ; : ^鄧の伊血はなぢ近"てぢかみぢかはしぢか力: ...
塩田良平, ‎知宇野精一, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わる‐ぢえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waru-chie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em